Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
FA
Installateur de sprinkler
Installation d'extinction
Installatrice de sprinkler
Robinet d'arrêt du système d'extinction automatique
Superviseur d'installateurs de systèmes d'extinction
Superviseure d'installateurs de systèmes d'extinction
Système automatique d'extinction par gaz inerte
Système d'extinction automatique
Système d'extinction d'incendie
Système d'extinction fabriqué sur mesure
Système d'extinction par brassage
Système d'extinction par gaz inerte
Système d'extinction spécialisé
Touche d'extinction d' incendie DISCH
Touche d'extinction d'incendie DISCH
Vanne d'arrêt des extincteurs automatiques
Vanne d'arrêt des sprinkleurs
Vanne d'arrêt du système d'extinction automatique

Traduction de «systèmes d’extinction » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
vanne d'arrêt du système d'extinction automatique [ vanne d'arrêt de l'installation d'extincteurs automatiques | vanne d'arrêt des extincteurs automatiques | vanne d'arrêt des sprinkleurs | robinet d'arrêt du système d'extinction automatique ]

main stop valve of automatic sprinkler [ automatic sprinkler main stop valve | automatic sprinkler system main stop valve ]


superviseur d'installateurs de systèmes d'extinction [ superviseure d'installateurs de systèmes d'extinction ]

sprinkler system installers supervisor


système automatique d'extinction par gaz inerte | système d'extinction par gaz inerte

inert gas system


système d'extinction spécialisé [ système d'extinction fabriqué sur mesure ]

engineered fire extinguishing system


système d'extinction par brassage

air agitation system




système d'extinction automatique

automatic extinguishing system


installateur de systèmes d'extinction automatique à eau | installatrice de sprinkler | installateur de sprinkler | installateur de systèmes d'extinction automatique à eau/installatrice de systèmes d'extinction automatique à eau

fire protection system fitter | fire safety system installer | fire sprinkler fitter | sprinkler fitter


touche d'extinction d'incendie DISCH | touche d'extinction d' incendie DISCH

fire extinguisher discharge switch


installation d'extinction [ FA | fA ]

fire extinguishing system | fire extinguisher system
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Installations fixes de lutte contre l’incendie — Composants des systèmes d’extinction du type sprinkler et à pulvérisation d’eau — Partie 2: Systèmes de soupape d’alarme hydraulique

Fixed firefighting systems — Components for sprinkler and water spray systems — Part 2: Wet alarm valve assemblies


Installations fixes de lutte contre l’incendie — Composants des systèmes d’extinction du type Sprinkleur et à pulvérisation d’eau — Partie 1: Sprinkleurs

Fixed firefighting systems — Components for sprinkler and water spray systems — Part 1: Sprinklers


Installations fixes de lutte contre l’incendie — Composants des systèmes d’extinctions du type Sprinkleur et à pulvérisateur d’eau — Partie 4: Turbines hydrauliques d’alarmes

Fixed firefighting systems — Components for sprinkler and water spray systems — Part 4: Water motor alarms


Installations fixes de lutte contre l’incendie — Éléments constitutifs pour systèmes d’extinction à gaz — Partie 12: Exigences et méthodes d’essai pour dispositifs pneumatiques d’alarme

Fixed firefighting systems — Components for gas extinguishing systems — Part 12: Requirements and test methods for pneumatic alarm devices


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
22 (1) Il est interdit d’installer, d’entretenir ou de charger un système d’extinction d’incendie, d’effectuer des essais de détection des fuites ou d’exécuter tout autre travail sur lui pouvant entraîner le rejet d’un halocarbure, sauf en conformité avec les normes énoncées dans la publication ULC/ADR-C1058.18-2004 des Laboratoires des assureurs du Canada intitulée Entretien des systèmes d’extinction au halon et aux agents propres.

22 (1) Except in accordance with the standards set out in the publication ULC/ORD-C1058.18-2004, of the Underwriters’ Laboratories of Canada, entitled The Servicing of Halon and Clean Agent Extinguishing Systems, no person shall install, service, leak-test or charge a fire-extinguishing system, or do any other work on the system that may result in the release of a halocarbon.


39 (1) Les avertisseurs d’incendie, les bouches d’incendie, les soupapes de contrôle des systèmes d’extinction par pulvérisation d’eau ou des systèmes d’étouffement, les extincteurs et les autres appareils d’extinction doivent être accessibles en tout temps.

39 (1) Fire alarms, fire hydrants, sprinkler and smothering system control valves, fire extinguishers and other fire extinguishing equipment shall be accessible at all times.


(2) Les outils et les accessoires à utiliser en relation avec les bouches et les manches d’incendie ou avec les systèmes d’extinction par pulvérisation d’eau et les systèmes d’étouffement doivent être placés à côté des appareils d’extinction et retenus au moyen de chaînettes ou de dispositifs appropriés.

(2) Tools and fittings for use with fire hydrants and hoses or with sprinkler and smothering systems shall be located alongside the fire extinguishing equipment and secured by means of light chains or suitable fixtures.


2.1 (1) Dans le présent article, on entend par « système » un système d’extinction à mousse à haut coefficient de foisonnement, utilisé pour la protection des compartiments des moteurs.

2.1 (1) In this section, “system” means a high-expansion foam fire extinguishing system used to protect a machinery space.


Les pompes de cale peuvent servir de pompes à incendie si le fonctionnement simultané des systèmes d’assèchement de cale et des systèmes d’extinction d’incendie n’est pas compromis.

Bilge pumps may be used as fire pumps if the simultaneous operation of bilge-pumping systems and fire-pumping systems is not compromised.


un système d’extinction d’incendie et/ou une liaison directe avec la caserne de pompiers,

fire extinction system and/or direct link to fire brigade,


w