Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil attendrisseur de viande
Attendrisseur
Machine à taillader
Poche à taillade
Taillade
Taillader

Traduction de «taillade » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






appareil attendrisseur de viande | attendrisseur | machine à taillader

meat beating machine | meat tenderizer | tenderizer
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
a) taillader, briser, endommager, défigurer ou souiller un bâtiment, une clôture, un pont, un écriteau, une lanterne ou autre ouvrage qui appartiennent à la Commission;

(a) cut, break, injure, deface or defile any building, fence, bridge, sign, light or other work that is the property of the Commission;


b) taillader, briser, endommager, défigurer ou souiller un rocher, un arbre, un arbuste, une plante, une fleur ou le gazon sur les terrains de la Commission;

(b) cut, break, injure, deface or defile any rock, tree, shrub, plant, flower or turf on property of the Commission;


Quelqu'un a tailladé les pneus de la voiture de ma fille et de celle de ma femme dans l'allée, en plein jour.

Some cut the car tires of my daughter and of my former wife in the driveway in broad daylight.


Le territoire européen est donc tailladé et morcelé par autant de frontières administratives qui définissent différents systèmes politiques et juridiques.

As a result, European territory is divided and split by a great many administrative borders which define different political and legal systems.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En d’autres termes, dans ce contexte aussi il faut intégrer une série de critères de qualité, et pas seulement prendre un couteau et commencer à taillader.

In other words, in this context too we need to include a set of quality criteria, and not just take a knife and start hacking away.


En tant que médecin-chirurgien ayant soigné des victimes d'une terrible guerre civile en Afrique, je puis dire de quoi ont l'air des blessures par balle, des gens qu'on a tailladés avec des machettes, qu'on a torturés ou qu'on a soumis à un viol collectif, des enfants et des adolescents amputés dans des explosions, la mort et la destruction et les bouleversements qui déchirent le tissu même d'une société, souvent à jamais.

As a physician and surgeon I worked in Africa and treated people who had suffered under a bloody civil war. I can say I have seen the effects of gunshot wounds, people who were chopped up with machetes, victims of torture and gang rape, children and teenagers with their arms and legs blown off, and the death, social destruction and dislocation that tear apart the very fabric of a country often forever.


Ici, ma question concerne une pratique qu'on désigne par l'expression «technique de la boule de neige». Cela se présente quand, après une forme quelconque de grève ou de lock-out, un employé a été vu en train de taillader des pneus, de frapper des voitures avec des piquets ou de perpétrer toutes sortes d'exactions sur la ligne de piquetage; le syndicat tente alors de négocier le non-lieu.

Here my question comes down to a practice known as snowballing, whereby after there's been some sort of strike or lockout situation and an employee has been found to be slashing tires, beating cars with pickets, and causing all sorts of violence on the picket line, what happens is the union tries to negotiate it away.




D'autres ont cherché : appareil attendrisseur de viande     attendrisseur     machine à taillader     poche à taillade     taillade     taillader     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

taillade ->

Date index: 2023-07-22
w