Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ascertain the position
Bold
Bold print
Bring a proceeding
Commence a proceeding
Fix a position
Initiate a proceeding
Institute a legal proceeding
Institute a proceeding
Knock a rock out of the house
Knock a rock out of the rings
Knock a stone out of the house
Knock a stone out of the rings
Make up the fix
Negotiate a curve
Nudge a rock out of the house
Nudge a stone
Put to the vote
Ripper
Screamer
Start a proceeding
Take a bend
Take a curve
Take a fix
Take a judicial proceeding
Take a legal proceeding
Take a proceeding
Take a rock out
Take a rock out of the house
Take a rock out of the rings
Take a sight
Take a stone out
Take a stone out of the house
Take a stone out of the rings
Take a turn
Take a vote
Take out
Take out a proceeding
Take out a rock
Take out a stone
Take the ship's bearings
Take the vote
Take the vote on
Taking a conveyance without authority
Taking and using
Taking and using a vehicle
To take a penalty
To take a penalty-kick
To take a ripper
To take a screamer
Unauthorised taking of a vehicle

Traduction de «take a bold » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
bring a proceeding [ commence a proceeding | initiate a proceeding | institute a proceeding | institute a legal proceeding | start a proceeding | take a judicial proceeding | take a legal proceeding | take a proceeding | take out a proceeding ]

introduire une instance [ introduire une procédure | engager une instance | prendre l'initiative d'une instance | instituer une procédure | engager une procédure | engager des poursuites | entamer une procédure | intenter une procédure | intenter une instance judiciaire | intenter une procédure jud ]


take a rock out of the house [ take a stone out of the house | take a rock out of the rings | take a stone out of the rings | knock a rock out of the house | knock a stone out of the house | knock a rock out of the rings | knock a stone out of the rings | nudge a rock out of the house | nudge a stone ]

sortir une pierre de la maison [ faire sortir une pierre de la maison | déloger une pierre de la maison | sortir une pierre de justesse de la maison ]


take out [ take out a rock | take out a stone | take a rock out | take a stone out ]

sortir une pierre du jeu [ sortir une pierre | mettre une pierre hors jeu ]


taking and using a vehicle | taking and using | unauthorised taking of a vehicle | taking a conveyance without authority

vol d'usage


take a curve | take a turn | take a bend | negotiate a curve

prendre un virage | négocier un virage


take a fix | make up the fix | fix a position | ascertain the position | take a sight | take the ship's bearings

faire le point


take the vote | put to the vote | take the vote on | take a vote

mettre aux voix | procéder au scrutin | procéder au vote | demander la mise aux voix | voter un projet de règlement | prendre le vote | mettre au vote


to take a penalty | to take a penalty-kick

battre un coup de pied de réparation | tirer un penalty


screamer | to take a screamer | ripper | to take a ripper

plomb | prendre un plomb (1) | plomber (1)


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
3. Urges the EU to fulfil its responsibilities as an influential player and to take a bold and comprehensive peace initiative for the region, notably on the basis of the Arab Peace Initiative; takes note, in this regard, of the plans to establish an International Support Group, as announced by the EU Foreign Affairs Council on 20 July 2015; stresses that any initiative that it would support should be based on the parameters enunciated in the Council conclusions of July 2014 and on an unambiguous commitment from the parties to respect international law and to engage without pre-conditions and in good faith in these talks;

3. invite l'Union européenne à assumer ses responsabilités en sa qualité d'acteur influent et à prendre une initiative audacieuse et globale pour la paix dans la région, notamment sur la base de l'initiative de paix arabe; prend note, à cet égard, du projet de mise en place d’un groupe international de soutien, comme annoncé par le Conseil des affaires étrangères de l’Union le 20 juillet 2015; souligne que toute initiative qu’il soutiendrait devrait se fonder sur les paramètres énoncés dans les conclusions du Conseil de juillet 2014 et sur un engagement sans ambiguïté par les parties à respecter le droit international et à participer s ...[+++]


7. Supports the efforts in the UN Security Council to resume peace talks between Israelis and Palestinians; urges the EU, however, to fulfil its responsibilities as an influential player and to take a bold and comprehensive peace initiative for the region; considers that the EU should play a key role in redefining the Quartet’s objectives – which should be refocused on finding a political solution to the conflict – and format;

7. soutient les efforts du Conseil de sécurité des Nations unies pour relancer les pourparlers de paix entre Israéliens et Palestiniens; invite néanmoins l'Union européenne à assumer ses responsabilités en sa qualité d'acteur influent et à prendre une initiative audacieuse et globale pour la paix dans la région; est d'avis que l'Union devrait jouer un rôle clé dans la redéfinition des objectifs du Quatuor – qui devraient être recentrés sur la recherche d'une solution politique au conflit – et de sa forme;


7. Supports the efforts in the UN Security Council to resume peace talks between Israelis and Palestinians; urges the EU, however, to fulfil its responsibilities as an influential player and to take a bold and comprehensive peace initiative for the region; considers that the EU should play a key role in redefining the Quartet’s objectives – which should be refocused on finding a political solution to the conflict – and format;

7. soutient les efforts du Conseil de sécurité des Nations unies pour relancer les pourparlers de paix entre Israéliens et Palestiniens; invite néanmoins l'Union européenne à assumer ses responsabilités en sa qualité d'acteur influent et à prendre une initiative audacieuse et globale pour la paix dans la région; est d'avis que l'Union devrait jouer un rôle clé dans la redéfinition des objectifs du Quatuor – qui devraient être recentrés sur la recherche d'une solution politique au conflit – et de sa forme;


9. Calls for the EU to fulfil its responsibilities as an influential player and to take a bold and comprehensive peace initiative for the region, notably on the basis of the Arab Peace Initiative; also calls for the EU to develop a greenfield approach to its current engagement policy with the key actors in the region in order to give itself the means to carry out an ambitious peace agenda;

9. invite l'Union européenne à assumer ses responsabilités en sa qualité d'acteur influent et à prendre une initiative audacieuse et globale pour la paix dans la région, notamment sur la base de l'initiative de paix arabe; demande également à l'Union d'élaborer une nouvelle approche pour sa politique d'engagement vis-à-vis des acteurs clés de la région, afin de se donner les moyens de mettre en œuvre un programme de paix ambitieux;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
It said that our government is taking the bold and important step of holding a debate on the Tymoshenko trial.

Il a déclaré que la tenue d'un débat sur le procès Timochenko constituait un geste courageux et important de la part du gouvernement.


When taking these bold decisions, several countries have gone far beyond their traditional positions and red lines for the simple reason that the Euro and their own economies were at stake. Of course, one may have wished to take these steps earlier in the year.

En adoptant ces décisions ambitieuses, plusieurs pays sont allés bien au-delà de leurs positions et limites traditionnelles pour la simple raison que l'euro et leur propre économie étaient en jeu. Bien entendu, d'aucuns auraient pu souhaiter que ces décisions interviennent plus tôt dans l'année.


Today our Conservative government is taking a bold step forward to fix this problem, hopefully once and for all.

Aujourd'hui, le gouvernement conservateur prend une initiative importante dans le but, nous l'espérons, de régler le problème une fois pour toutes.


32. Notes that, among the four freedoms of the Internal Market, free movement of persons has been the least successful; encourages therefore the Member States and the Commission to take a bold approach in order to facilitate the recognition of diplomas acquired in other Member States; insists that there is a need to clarify the directives laying down the rules to be applied to workers posted in other Member States;

32. relève que, des quatre libertés instaurées par le marché intérieur, la libre circulation des personnes a rencontré le moins de succès; engage, par conséquent, les États membres et la Commission à agir avec hardiesse en vue de faciliter la reconnaissance des diplômes acquis dans d'autres États membres; estime qu'il importe de clarifier les directives énonçant les règles à appliquer aux travailleurs détachés dans d'autres États membres;


Take the bold ruling by the Supreme Court in the case regarding official languages in Manitoba, a ruling that invalidated all Manitoba statutes since 1890.

Qu'on pense à la décision audacieuse de la Cour suprême dans l'affaire du statut des langues officielles au Manitoba, décision qui a invalidé toute la législation manitobaine depuis 1890.


Finally, the government is taking a bold step to ensure that the Aboriginal spouse and his or her children on a reserve have legal recourse and can expect equitable distribution of matrimonial property assets and enforcement in the event of divorce, separation, family violence and death.

Enfin, le gouvernement pose un acte audacieux pour s'assurer que le conjoint autochtone et ses enfants dans une réserve ont un recours en justice et peuvent s'attendre à une répartition équitable des biens immobiliers matrimoniaux de même qu'à l'application des règles en cas de divorce, de séparation, de violence familiale et de décès.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'take a bold' ->

Date index: 2022-07-13
w