En étroite coopération avec les représentants des consommateurs européens, nous avons mis au point des garanties qui permettront à ceux qui voyagent de bénéficier de l'itinérance aux tarifs nationaux sans que les forfaits nationaux de données les plus compétitifs n'en pâtissent.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-07]

In close cooperation with European consumers, we have designed safeguards to ensure travellers benefit from "roam like at home", while avoiding negative effects on the most competitive domestic data packages.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-12-07]

a) le voyagiste s’engage à payer au transporteur aérien, au moins sept jours avant le début du vol du voyage à forfait, le prix intégral du transport aérien prévu au contrat, selon le tarif du transporteur aérien déposé auprès de l’Office et en vigueur pour la composante aérienne du VAFO;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) the tour operator agrees to pay to the air carrier, at least seven days before the commencement of the tour flight, the full contract price for air transportation in accordance with the tariff of the air carrier that is on file with the Agency and in

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

b) le tarif mentionné à l’alinéa a) est en vigueur à la date de signature du contrat du voyage à forfait et s’applique aux dates et heures auxquelles les composantes aériennes du VAFO prévu au contrat doivent être exécutées.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) the tariff referred to in paragraph (a) is in effect on the date of signature of the ITC contract and is applicable at the dates and times of performance of any air portion of the tour under that contract.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Ainsi, par exemple, un voyagiste pourrait être à même d'offrir un forfait voyage complet de Sudbury à la Barbade, au lieu de baser ses tarifs et services sur des arrivées et départs dans des grands centres urbains comme Toronto.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

So, for example, a tour operator might be able to offer a complete travel package from Sudbury to Barbados instead of having to base its fares and services on arriving and departing from major centres such as Toronto.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous avons vu l’introduction de droits à l’assistance et de lois plus dures concernant la transparence de la tarification des billets, ainsi que de sévères mesures de compensation dans la directive sur les voyages à forfait.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-06]

We have seen the introduction of rights to assistance and tougher laws on ticket pricing transparency, as well as tough compensation measures in the package travel directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-06]

3. Le présent règlement ne s'applique pas aux passagers qui voyagent gratuitement ou à un tarif réduit non directement ou indirectement accessible au public ni aux passagers qui effectuent un voyage à forfait.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

3. This Regulation shall not apply to passengers travelling free of charge or at a reduced fare not available directly or indirectly to the public or to air passengers on package tours.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-12]

2. Le présent règlement ne s'applique pas aux passagers qui voyagent gratuitement ou à un tarif réduit non directement ou indirectement accessible au public ni aux passagers qui effectuent un voyage à forfait .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

2. This Regulation does not apply to passengers travelling free of charge or at a reduced fare not available directly or indirectly to the public or to air passengers on package tours .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-11]

4. demande l'élargissement du champ d'application de la directive afin qu'il soit tenu compte du fait que l'augmentation massive des vols à tarif réduit et des réservations par Internet encouragent aujourd'hui davantage de consommateurs à effectuer eux-mêmes les différentes réservations pour leur voyage plutôt que d'acheter des forfaits; estime qu'il serait inapproprié que les consommateurs disposent, dans le cas de voyages à forfait, d'un niveau de protection supérieur à ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-15]

4. Calls for a widening of scope of the Directive to recognise that the recent surge in low-cost airline and internet bookings have encouraged more consumers to book separate holiday components for themselves rather than buying complete packages; notes that it would be inappropriate for consumers to be more highly protected for package travel than for other leisure travel purchased in advance;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-15]

L'intérêt collectif à prendre en considération est limité à certains domaines pour lesquels des règles ont déjà été établies par d'autres directives communautaires; ainsi, par exemple, la publicité trompeuse, le crédit à la consommation, les clauses abusives dans les contrats conclus avec les consommateurs, le démarchage à domicile, les voyages à forfait, le timeshare.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The collective interest to be taken in action is limited to certain fields for which substantive rules have already been set by other Community legislation, such as misleading advertising, consumer credit, unfair contract terms, door-to-door sales, package travel and timeshare.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : circuit rail tout compris tarif à forfait tarif git tarif forfait de groupe tarif réduit de voyage collectif tarif voyage collectif à forfait voyage aérien à forfait voyage collectif à forfait voyage ferroviaire à forfait voyage individuel à forfait voyage à forfait voyage à la carte

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

tarif voyage collectif à forfait ->

Date index: 2022-09-02