Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ATE
Appareil de test automatique de bord Litton
Auto-test
Auto-vérification
Autotest
Capacité de test automatique
Ensemble de mesure automatisé Litton
LATS
Système de test automatique
Test automatique
Test automatique d'évaluation
Test automatique en boucle
équipement automatisé de vérification
équipement de test automatique
équipement modulaire de test automatique

Traduction de «test automatique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
test automatique [ auto-vérification | autotest | auto-test ]

self-test [ self-testing ]










équipement de test automatique | ATE

automatic test equipment


appareil de test automatique de bord Litton [ LATS | système automatisé de vérification des instruments de vol | ensemble de mesure automatisé Litton ]

Litton Automated Test Set


équipement modulaire de test automatique

modular automatic test equipment | MATE


système de test automatique [ équipement automatisé de vérification ]

Automatic Test System


professeur en électronique et automatique (voie professionnelle) | professeur en électronique et automatique de la voie professionnelle | professeur en électronique et automatique (voie professionnelle)/professeure en électronique et automatique (voie professionnelle) | professeur en électronique et automatique de la voie professionnelle/professeure en électronique et automatique de la voie professionnelle

electronics and automation educator | electronics and automation vocational instructor | electronics and automation vocational teacher | vocational teacher in electronics and automation
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ai-je raison de comprendre que s'il y avait une espèce de test automatique qui pouvait se faire selon le processus prévu dans le projet de loi, il serait plus facile, dans ce cas, d'obtenir un échantillon de la victime qu'il ne le serait d'obtenir un échantillon d'une personne soupçonnée d'avoir commis un crime?

Am I right to understand that if there was some sort of automatic test that could be done according to the process provided for in the bill, it would be easier, in such a case, to obtain a sample from the victim than it would be to obtain a sample from someone who's suspected of having committed a crime?


La Cour a soutenu que les tests de dépistage de consommation de drogues ne mesurent pas nécessairement une déficience sur le moment puisqu’ils peuvent aussi détecter une consommation antérieure, tandis que les tests de dépistage de consommation d’alcool pourraient être autorisés si un test positif n’entraînait pas un congédiement automatique et si de l’aide était par la suite offerte aux personnes souffrant de dépendance en la matière.

The Court held that drug testing did not necessarily measure current impairment, but could represent past use, while alcohol testing might be allowed if the consequences of a failed test did not include automatic dismissal and did include assistance for handicapped persons.


Dans le cas des véhicules équipés d’une transmission automatique, d’une transmission adaptative ou d’une transmission CVT testés avec des rapports non bloqués, l’essai peut inclure le passage à un rapport inférieur et une accélération plus forte.

In case of vehicles with automatic transmissions, adaptive transmissions and CVTs tested with non-locked gear ratios, the test may include a gear ratio change to a lower range and a higher acceleration.


En revanche, veuillez également accepter que les tests de résistance ne s’accompagnent pas d’un mécanisme automatique de fermeture de centrales, simplement parce que vous n’êtes pas parvenus à imposer votre programme dans vos États membres.

However, please accept, on the other hand, the fact that the stress test does not include an automatic mechanism for shutting down a power station simply because you have not been successful with your programmes in your Member States.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sixièmement, nous espérons que le système d’appel d’urgence automatique eCall sera introduit au plus vite, en particulier compte tenu du fait que des systèmes de détection automatique d’accident ayant fait l’objet d’essais et de tests sont déjà en place, d’une part, et qu’une campagne a actuellement lieu en faveur d’un système d’appel d’urgence destiné aux piétons.

Sixthly, we hope that the automatic emergency call system eCall will be introduced as soon as possible, particularly in view of the fact that, firstly, tried and tested automatic accident detection systems are already in place and, secondly, a campaign is currently underway for some kind of emergency call system for pedestrians.


Sixièmement, nous espérons que le système d’appel d’urgence automatique eCall sera introduit au plus vite, en particulier compte tenu du fait que des systèmes de détection automatique d’accident ayant fait l’objet d’essais et de tests sont déjà en place, d’une part, et qu’une campagne a actuellement lieu en faveur d’un système d’appel d’urgence destiné aux piétons.

Sixthly, we hope that the automatic emergency call system eCall will be introduced as soon as possible, particularly in view of the fact that, firstly, tried and tested automatic accident detection systems are already in place and, secondly, a campaign is currently underway for some kind of emergency call system for pedestrians.


En outre, il propose l’instauration de contrôles automatiques et virtuels dans des domaines couverts par 25 directives au lieu de tests exécutés par une autorité technique désignée ou de tests effectués sur les véhicules ou composants réels.

In addition it has suggested the introduction of self- or virtual testing in areas covered by 25 directives instead of tests performed by a designated technical authority or tests performed on actual vehicles or components.


Certains ont mis en avant l'argument de la santé publique pour s'opposer aux amendements interdisant ces tests, mais il faut répéter que, en aucun cas, le résultat d'un test réalisé sur un animal ne peut être considéré comme automatiquement valable pour l'homme.

Some have put forward the public health argument in opposition to the amendments prohibiting these tests, but it must be reiterated that on no account can the results of tests carried out on animals automatically be considered valid for human beings.


Il faut noter que les immigrants ne subissent pas automatiquement les tests de dépistage du VIH. Cependant, le médecin qui procède à l'examen ordinaire peut ordonner d'autres tests particuliers.

It must be noted that immigrants are not routinely tested for HIV. However, during the course of any routine examination the doctor may decide to order further specific tests.


J'ai commencé à faire le suivi des tests automatiques aux ultrasons et je me suis aperçu que c'était un soudeur particulier qui causait le problème.

I went and started tracking the automatic ultrasonic testing, and I could see it was actually one welder in particular that was causing the problem.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

test automatique ->

Date index: 2023-08-28
w