Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Both sides of industry
Management and labour
Social partners
The two sides of industry
Two sides of the same coin
Two sides of the story
Two sides to every story
VSI
Vinyl Siding Institute

Traduction de «the two sides industry » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Internal Market and Industrial Cooperation - Statute for the European Company - Internal market White Paper, point 137 (memorandum from the Commission to Parliament, the Council and the two sides of industry)

Marché intérieur et coopération industrielle - Statut de la société européenne - Livre blanc sur le marché intérieur, point 137 (Mémorandum de la Commission au Parlement, au Conseil et aux partenaires sociaux)


social partners [ both sides of industry | management and labour | the two sides of industry ]

partenaire social


two sides to every story [ two sides of the same coin ]

les deux côtés de la médaille [ les deux facettes du même problème ]




management and labour | the two sides of industry

interlocuteurs sociaux | partenaires sociaux




Vinyl Siding Institute [ VSI | Thermoplastic Exterior Building Division of the Society of the Plastics Industry ]

Vinyl Siding Institute [ VSI | Thermoplastic Exterior Building Division of the Society of the Plastics Industry ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Of the two main industry areas, TV and cinema, the first one represented about two thirds of the market in 2001, while cinema, including video, covered about 15% of the market, the balance being covered by recorded music and leisure software.

Des deux principaux domaines industriels, la télévision et le cinéma, le premier représentait environ 2/3 du marché en 2001, tandis que le secteur cinématographique, y compris la vidéo, couvrait environ 15% du marché, le reste étant couvert par les enregistrements musicaux et les logiciels de loisirs.


In the forefront in the drive for safer and more efficient transport is the automotive industry, together with its suppliers and the emerging telematics sector, which build on the strengths of two other industrial sectors, namely the Mobile Telecommunications and Information Technology sectors.

L'industrie automobile, associée à ses fournisseurs et au secteur encore jeune de la télématique, est en première ligne pour améliorer la sécurité et les performances des transports. Tous ces acteurs s'appuient sur la vitalité de deux autres secteurs d'activité, à savoir les télécommunications mobiles et les technologies de l'information.


Italy noted that, since 2006, its imports of spare parts for motorcycles and mopeds (considering that seven of the companies covered in this application form part of the local fabric of companies specialising in the manufacture of spare parts or components for powered two-wheeler industries) have been higher than its exports (which had never happened in the previous ten years).

L'Italie a rappelé que, depuis 2006, ses importations de pièces détachées pour motos et vélomoteurs (sachant que sept sociétés de la présente demande font partie du tissu local de nombreuses sociétés spécialisées dans la production de pièces détachées ou de composants pour les industries de véhicules à deux roues motorisés) sont supérieurs à ses exportations (ce qui n'était jamais arrivé au cours des dix années précédentes).


The European powered two-wheeler industry has also suffered as a result of the growth in exports of cycles and motorcycles by manufacturers based in Asia.

L'industrie des véhicules à deux roues motorisés en Europe a également souffert de la forte croissance des exportations de cycles et de motos des producteurs installés en Asie.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
From the proposed decisions of the Commission contained in the motion it can be gathered that support under NER300 will cover six carbon dioxide capture and storage projects in power generation and two in industry.

D’après les propositions de décisions de la Commission contenue dans la proposition, on peut conclure que le soutien au titre du NER300 couvrira six projets de piégeage et de stockage du dioxyde de carbone dans le domaine de la génération d’électricité et deux dans l’industrie.


Furthermore, the amendment calling for the conformity of toys to be monitored by independent bodies was not passed, even though it seems obvious that the safety of children should be prioritised over the interests of one or two large industrial groups.

De plus, l’amendement demandant le contrôle de la conformité des jouets par des organismes indépendants n’est pas passé, alors qu’il semble évident de faire passer la sécurité des enfants avant l’intérêt de quelques grands groupes industriels.


On the basis of the impact assessment, the Commission also proposes to apply the safe storage requirement to two other industrial sources of mercury – natural gas cleaning and mercury resulting as a byproduct of non-ferrous metal mining.

Sur la base de l’évaluation d’impact réalisée, la Commission propose également d’appliquer cette obligation de stockage en toute sécurité à deux autres sources industrielles de mercure: l’épuration du gaz naturel et le mercure résultant d’un sous-produit de l’extraction des métaux non ferreux.


Of the two main industrial areas, TV and cinema, the first one represented about two-thirds of the market in 2001, while cinema, including video, covered about 15% of the market.

Des deux principaux domaines industriels, la télévision et le cinéma, le premier comptait pour environ 2/3 du marché en 2001, tandis que le secteur cinématographique, y compris la vidéo, couvrait à peu près 15 % de celui-ci.


Of the two main industrial areas, TV and cinema, the first one represented about two-thirds of the market in 2001, while cinema, including video, covered about 15% of the market.

Des deux principaux domaines industriels, la télévision et le cinéma, le premier comptait pour environ 2/3 du marché en 2001, tandis que le secteur cinématographique, y compris la vidéo, couvrait à peu près 15 % de celui-ci.


Projects will be managed, on the basis of well-defined guidelines, by industrial associations or other groupings established at European level, or by at least two national industrial associations/groupings established in different European countries.

Les projets seront gérés, suivant des lignes directrices bien définies, par des associations ou autres groupements industriels constitués au niveau européen ou par au moins deux associations/groupements industriels nationaux établis dans différents pays d'Europe.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'the two sides industry' ->

Date index: 2021-10-23
w