Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Automated optical inspection machine operating
Automated optical inspection machine tending
Automated test case generator
Automated test data generator
Automated test generator
Connect automated lights
Control automated flying systems
Corrective labour
Felony committed through negligence
Felony committed through recklessness
Leak through the dike
Leak through the dyke
Leak through the embankment
Offence committed through negligence
Offence committed through recklessness
Operate automated optical inspection machine
Operate automated stage movement and flying systems
Operate automated stage movement control system
Piping
Print show-through
Print-through
RTL
Re-education through labour
Reform through labour
Rehabilitation through labour
Rig automated lighting
Rig automated lights
Rigging automated lights
See-through
Show through
Show-through
Tend automated optical inspection machine
Through m.c.
Through n.c.
Through o.c.
Through official channels
Through the p.c.

Traduction de «through an automated » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
operate automated stage movement and flying systems | operate automated stage movement control system | control automated flying systems | operate automated stage movement control system

utiliser un système automatisé de commande de mouvement de la scène


connect automated lights | rig automated lighting | rig automated lights | rigging automated lights

installer des éclairages automatisés


automated optical inspection machine operating | tend automated optical inspection machine | automated optical inspection machine tending | operate automated optical inspection machine

faire fonctionner un appareil d’inspection optique automatisée


automated test case generator | automated test data generator | automated test generator

générateur de cas d'essai automatisé | générateur de données d'essai automatisé | générateur d'essai automatisé


through official channels [ through n.c. | through m.c. | through o.c. | through the p.c. ]

par voie hiérarchique [ p v h | pvh ]


show-through [ show through | see-through | print-through | print show-through ]

transparence


leak through the dike | leak through the dyke | leak through the embankment | piping

renard | source à travers la digue


corrective labour | re-education through labour | reform through labour | rehabilitation through labour | RTL [Abbr.]

rééducation par le travail


felony committed through negligence | felony committed through recklessness

crime commis par négligence | crime par négligence


offence committed through negligence | offence committed through recklessness

infraction commise par négligence | infraction par négligence | infraction de négligence | délit commis par négligence
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Automated Clearing Houses (ACHs) are bodies through which automated payments are directed, cleared and settled domestically in most Member States.

Les chambres de compensation informatisées (CCI) sont des organismes qui, dans la plupart des États membres, assurent l'acheminement, la compensation et le règlement des paiements automatiques au plan intérieur.


The central administrator shall notify the account representatives and the national administrator of the initiation and completion or termination of any process related to the account, and of the change of status of the account, through an automated mechanism described in the data exchange and technical specifications provided for in Article 105.

L’administrateur central notifie aux représentants d’un compte et à l’administrateur national, au moyen d’un mécanisme automatisé décrit dans les spécifications techniques pour l’échange des données prévues à l’article 105, le lancement et la fin ou l’interruption de tout processus lié au compte, ainsi que le changement d’état du compte.


Where investment advice or portfolio management services are provided in whole or in part through an automated or semi-automated system, the responsibility to undertake the suitability assessment shall lie with the investment firm providing the service and shall not be reduced by the use of an electronic system in making the personal recommendation or decision to trade.

Lorsque des services de conseil en investissement ou de gestion de portefeuille sont fournis en tout ou en partie par un système automatisé ou semi-automatisé, la responsabilité de l'évaluation de l'adéquation incombe à l'entreprise d'investissement fournissant le service et n'est pas réduite par l'utilisation d'un système électronique pour établir la recommandation personnalisée ou proposer la décision de négociation.


In order to take market developments into account and ensure the same level of investor protection, it should be clarified that investment firms should remain responsible for undertaking suitability assessments where investment advice or portfolio management services are provided in whole or in part through an automated or semi-automated system.

Afin de tenir compte des évolutions du marché et de garantir le même niveau de protection des investisseurs, il convient de préciser que la responsabilité de procéder à des évaluations de l'adéquation incombe toujours à l'entreprise lorsque des services de conseil en investissement ou de gestion de portefeuille sont fournis en totalité ou en partie par l'intermédiaire d'un système automatisé ou semi-automatisé.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mr. Rob Giguere: We believe that the processes we've established at Air Canada, and right now in our processes through the automation that's available.And obviously automation is key to this in terms of information technology.

M. Rob Giguere: Nous croyons que les processus que nous avons établis à Air Canada, et maintenant dans nos propres processus par l'automatisation qui est possible.Et bien sûr, l'automatisation est essentielle à la technologie de l'information.


Also, through our automated care program in the fall, we were able to monitor closely who was receiving antiviral treatments, what age groups were receiving them and the parts of the province where treatments were going.

En outre, par l'intermédiaire de notre programme de soins automatisé d'automne, nous avons pu suivre de près qui recevait des traitements antiviraux, à quel groupe d'âge appartenaient les patients et dans quelles régions de la province ces traitements étaient dispensés.


Last week 9 out of 10 Canadians resolved their calls through the automated voice response system or talked to an agent at at least 1 of our 14 CPP call centres.

La semaine dernière, 9 Canadiens sur 10 ont utilisé le système de réponse téléphonique automatisée ou parlé à un agent de l'un de nos 14 centres d'appels du RPC.


In fact, most calls for assistance are handled and answered through the automated system.

En fait, la plupart des demandes d'aide sont traitées par le système automatisé.


Even once a licence is issued to an individual, a continuous check is performed through an automated link between the Canadian firearms information system and the Canadian police information system or CPIC.

Même après la délivrance du permis, un contrôle est effectué en continu au moyen d'un lien informatisé entre le Système canadien d'information relativement aux armes à feu et le système de données de la police ou le CIPC.


3. If irregularities are identified through the automated check, the Central Administrator shall inform the Member State or Member States concerned who shall not register the transactions in question or any further transactions relating to the allowances concerned until the irregularities have been resolved.

3. Si le contrôle automatisé révèle des irrégularités, l'administrateur central informe le ou les États membres concernés, qui n'enregistrent pas les transactions en question, ni aucune transaction ultérieure portant sur les quotas concernés, jusqu'à ce qu'il soit remédié aux irrégularités.


w