Traduction de «tirer grandement profit » (Français → Anglais) :

to take unfair advantage of sth.

to take unfair advantage of the distinctive character or the repute of the earlier trade mark

to take unfair advantage of the distinctive character of the trade mark

reasonable expectation of profits

However, Canadians will only reap the benefits that come from our natural resources once investments are made by the private sector to bring those much-needed resources to market.

49. Highlights the fact that the social exclusion of the Roma has a very strong territorial dimension of poverty and marginalisation which is concentrated in underdeveloped micro-regions that severely lack the financial resources required to make their own contribution to the Community funding for which they are eligible and which generally lack the administrative capacity and human resources to make good use of the funding; emphasises the need for specific efforts to be focused on these micro-regions that are often peripheral intra-regional areas and for the substantial simplification of bureaucratic red tape so that the maximum possib ...[+++]le allocation of resources can be achieved under the umbrella of the Cohesion Policy;

49. Highlights the fact that the social exclusion of the Roma has a very strong territorial dimension of poverty and marginalisation which is concentrated in underdeveloped micro-regions that severely lack the financial resources required to make their own contribution to the Community funding for which they are eligible and which generally lack the administrative capacity and human resources to make good use of the funding; emphasises the need for specific efforts to be focused on these micro-regions that are often peripheral intra-regional areas and for the substantial simplification of bureaucratic red tape so that the maximum possib ...[+++]le allocation of resources can be achieved under the umbrella of the Cohesion Policy;

8. Highlights the fact that the social exclusion of the Roma has a very strong territorial dimension of poverty and marginalisation which is concentrated in underdeveloped micro-regions that severely lack the financial resources required to make their own contribution to the Community funding for which they are eligible and which generally lack the administrative capacity and human resources to make good use of the funding; emphasizes the need for specific efforts to be focussed on these micro-regions that are often peripheral intra-regional areas and for the substantial simplification of bureaucratic red tape so that the maximum possib ...[+++]le allocation of resources can be achieved under the umbrella of the Cohesion Policy;