L'ASFC est déterminée à travailler avec ses partenaires pour obtenir une évaluation exacte et quantifiable du nombre de personnes qui font l'objet de trafic à destination ou en provenance du Canada, du pays d'origine de ces personnes, des méthodes et itinéraires utilisés, des activités pour lesquelles ces personnes font l'objet de trafic, et de leurs destinations finales.
The CBSA is committed to working with its partners to obtain an accurate, quantifiable assessment of the volumes of persons trafficked into and from Canada, the countries from which they are transported, the routes and methods used, the activities for which they are trafficked, and their final destinations.