Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antibiotique de première intention
Autre traitement
Cicatrisation de première intention
De premier ressort
De première intention
Premier révélateur
Premier révélateur du traitement inversible
Thérapeutique de première intention
Traitement de deuxième intention
Traitement de deuxième ligne
Traitement de premier recours
Traitement de première intention
Traitement de première ligne
Traitement de relais
Traitement en première intention

Traduction de «traitement en première intention » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
traitement de première intention | traitement de premier recours | traitement en première intention | thérapeutique de première intention

first-line treatment | first-line therapy


traitement de première intention

first line therapy | first-choice treatment | first-line treatment


traitement de première intention

first intention treatment




cicatrisation de première intention

Healing by regeneration


antibiotique de première intention

first-line antibiotic


traitement de deuxième intention [ autre traitement | traitement de deuxième ligne | traitement de relais ]

alternative treatment


traitement de première ligne [ traitement de premier recours ]

first line treatment


premier révélateur | premier révélateur du traitement inversible

first developer


campagne à l'intention des acheteurs d'une première maison

first-time buyer campaign
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il est délibérément fait une distinction entre notre rôle en tant qu'agent de réglementation et le choix des payeurs concernant les différentes thérapies et leur efficacité en tant que traitements de première intention par opposition à des traitements de deuxième ou de troisième intention.

There is a deliberate distinction between our role as the regulator and the choice of payers on the different therapies and their effectiveness as a first-line versus second-line or third-line therapy.


Par exemple, sur l'étiquette d'un médicament contre le cancer, on pourrait lire ceci : « Pour le traitement de première intention contre le cancer du sein métastatique ».

For example, the label for a cancer drug might read, " For first-line treatment of metastatic breast cancer" .


le cas échéant, le fait que le responsable du traitement a l'intention d'effectuer un transfert de données à caractère personnel vers un pays tiers ou à une organisation internationale, et l'existence ou l'absence d'une décision d'adéquation rendue par la Commission ou, dans le cas des transferts visés à l'article 46 ou 47, ou à l'article 49, paragraphe 1, deuxième alinéa, la référence aux garanties appropriées ou adaptées et les moyens d'en obtenir une copie ou l'endroit où elles ont été mises à disposition.

where applicable, the fact that the controller intends to transfer personal data to a third country or international organisation and the existence or absence of an adequacy decision by the Commission, or in the case of transfers referred to in Article 46 or 47, or the second subparagraph of Article 49(1), reference to the appropriate or suitable safeguards and the means by which to obtain a copy of them or where they have been made available.


le cas échéant, le fait que le responsable du traitement a l'intention d'effectuer un transfert de données à caractère personnel à un destinataire dans un pays tiers ou une organisation internationale, et l'existence ou l'absence d'une décision d'adéquation rendue par la Commission ou, dans le cas des transferts visés à l'article 46 ou 47, ou à l'article 49, paragraphe 1, deuxième alinéa, la référence aux garanties appropriées ou adaptées et les moyens d'en obtenir une copie ou l'endroit où elles ont été mises à disposition.

where applicable, that the controller intends to transfer personal data to a recipient in a third country or international organisation and the existence or absence of an adequacy decision by the Commission, or in the case of transfers referred to in Article 46 or 47, or the second subparagraph of Article 49(1), reference to the appropriate or suitable safeguards and the means to obtain a copy of them or where they have been made available.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Elles pouvaient obtenir un traitement de première intention et, si celui-ci ne donnait pas de résultat, elles pourraient alors subir un traitement de deuxième ligne.

They could be given first-line treatment and if that did not work, then they could go to the second-line treatment.


des restrictions d’exploitation ne sont pas appliquées en première intention, mais seulement après examen des autres mesures de l’approche équilibrée.

not applying operating restrictions as a first resort, but only after consideration of the other measures of the Balanced Approach.


(Le document est déposé) Question n 139 Mme Lise St-Denis: En ce qui concerne les pensions des Forces canadiennes (FC): a) pour chacune des cinq dernières années, combien de personnes sont-elles devenues admissibles à la pension; b) combien de personnes ont-elles pris leur retraite des FC l’an dernier et sont-elles devenues admissibles à la pension; c) pour les cinq prochaines années, combien de retraités devraient devenir admissibles à la pension; d) quel est le montant moyen d’un chèque de pension mensuel; e) combien d’argent a-t-on dépensé en pensions pour chacune des cinq dernières années; f) combien d’argent a-t-on affecté aux ...[+++]

(Return tabled) Question No. 139 Ms. Lise St-Denis: With regard to Canadian Forces (CF) pensions: (a) for each of the last five years, how many people have been eligible to begin receiving a pension; (b) how many people have retired from the CF in the past year and have become eligible for a pension; (c) for the next five years, how many retirees are projected to become eligible for a pension; (d) what is the average amount of a monthly pension cheque; (e) how much money was spent on pensions for each of the last five years; (f) ...[+++]


Soixante-dix ans plus tard, ces applications sont gravement menacées par l’apparition et la propagation de microbes résistant aux médicaments de premier choix peu coûteux et efficaces — ou médicaments de première intention —, qui deviennent donc inopérants pour traiter l’infection.

Seventy years later, these applications are now seriously jeopardized by the emergence and spread of microbes that are resistant to affordable and effective first-choice, or "first-line" medicines, rendering the drugs concerned ineffective for the treatment of the infection.


Nos entreprises étaient présentes pour offrir des traitements de première intention pour chacun de ces médicaments.

Our companies have been there to donate first-line treatments for all of those medicines.


Le processus de production doit être de nature à garantir que toutes les matières premières destinées à la préparation d’huile de poisson brute font l’objet d’un traitement comprenant, le cas échéant, des phases de chauffage, de pressurage, de séparation, de centrifugation, de transformation, de raffinement et de purification avant leur mise sur le marché à l’intention des consommateurs.

The production process for fish oil must ensure that all raw material intended for the production of crude fish oil is subject to a treatment including, where relevant, heating, pressing, separation, centrifugation, processing, refining and purification steps before being placed on the market for the final consumer.


w