Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Empreintes dentelées
Empreintes en tirets
Impressions dentelées
Marbré sur tranche
Part à moins d'un an de la dette à long terme
Part à moins d'un an des passifs à long terme
Pièce biseautée
Pièce dentelée
Pièce à tranche biseautée
Pièce à tranche dentelée
Pièce à tranche en dents de scie
Tranche biseautée
Tranche d'une centrale thermique
Tranche d'une centrale thermo-électrique
Tranche d'une centrale thermoélectrique
Tranche d'une centrale électrique thermique
Tranche de rang supérieur
Tranche dentelée
Tranche dentée
Tranche en dents de scie
Tranche file
Tranche senior
Tranche supérieure
Tranche-file
Tranche-file supérieure
Tranchefile
Tranches jaspées
Tranches marbrées
Tranches peignées

Traduction de «tranche dentelée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
tranche dentelée [ tranche biseautée | tranche dentée | tranche en dents de scie ]

serrated edge [ indented edge ]




pièce dentelée [ pièce biseautée | pièce à tranche dentelée | pièce à tranche biseautée | pièce à tranche en dents de scie ]

serrated coin


impressions dentelées [ empreintes en tirets | empreintes dentelées ]

dentate stampings


tranche d'une centrale électrique thermique | tranche d'une centrale thermique | tranche d'une centrale thermoélectrique | tranche d'une centrale thermo-électrique

thermal power station unit | thermal power unit


Définition: Démence vasculaire avec antécédent d'hypertension artérielle et de foyers de destruction ischémique dans la substance blanche profonde des hémisphères cérébraux. Le cortex cérébral est habituellement indemne, ce qui tranche avec le tableau clinique qui peut être proche de celui de la démence de la maladie d'Alzheimer.

Definition: Includes cases with a history of hypertension and foci of ischaemic destruction in the deep white matter of the cerebral hemispheres. The cerebral cortex is usually preserved and this contrasts with the clinical picture which may closely resemble that of dementia in Alzheimer's disease.


tranches marbrées | tranches jaspées | tranches peignées | marbré sur tranche

marbled edges | sprinkled edges | combed edges


tranche des dettes à long terme échéant à moins d'un an | tranche de la dette à long terme échéant à moins d'un an | tranche des dettes à plus d'un an échéant dans l'année | tranche de la dette à plus d'un an échéant dans l'année | part à moins d'un an des passifs à long terme | part à moins d'un an de la dette à long terme

current portion of long-term liabilities | current maturing portion of long-term debt | current maturities | current portion of long-term debt


tranche de rang supérieur | tranche senior | tranche supérieure

senior debt tranche | senior tranche


tranchefile | tranche-file | tranche file | tranche-file supérieure

headband | head band
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- la deuxième émane de l'Union européenne des aveugles et vise à redéfinir les caractéristiques de la tranche des pièces de 10 et 50 cent, de manière à ce qu'elles correspondent mieux au type de tranche initialement approuvé par l'Union européenne des aveugles au cours du processus de consultations qui a précédé l'adoption du règlement en décembre 1998 : tranche "dentelée" au lieu de "cannelures épaisses" afin d'éviter tout risque de méprise dans l'avenir.

- on the other hand, from the European Blind Union, to modify the specification of the edge of the 10 and 50 cents coins in order to better reflect the shape of the edge originally agreed by the European Blind Union during the consultation process preceding the adoption of the Regulation in December 1998 : shaped edge with fine "scallops" instead of "course milling" in order to avoid any risk of misinterpretation in future.


considérant que, après avoir examiné ces spécifications détaillées, le secteur de la distribution automatique a demandé que le poids de la pièce de 50 cents soit augmenté afin d'assurer une différenciation plus nette de cette pièce et de réduire les risques de fraude; que, après avoir testé des échantillons provenant des premières séries produites, l'Union européenne des aveugles s'est plainte des cannelures de la tranche des pièces de 50 et de 10 cents, qui ne correspondaient pas à celles des échantillons qu'elle avait approuvés lors de la consultation qui a précédé l'adoption du règlement (CE) n° 975/98; que, pour que le nouveau syst ...[+++]

Whereas the vending industry, having examined those detailed specifications, has requested an increase of the weight of the 50 cent coin in order to ensure clearer differentiation of that coin and reduce risks of fraud; whereas the European Blind Union, having tested samples from the first production runs, has complained about the edge milling of the 50 cent and 10 cent coins which did not match the milling of the samples agreed by it during the consultation process preceding the adoption of Regulation (EC) No 975/88; whereas, in order to ensure the acceptance of the new system by the users, it seems desirable to accede to the requests ...[+++]


Pour ces deux pièces, la Commission propose que la tranche soit dentelée (au lieu de cannelures épaisses).

For both coins, the Commission proposes that the edge should be shaped with fine scallops (instead of coarse milling).


w