Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Agent de transit maritime
Agent maritime
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Employée de transit maritime
Hallucinose
Jalousie
Mauvais voyages
Paranoïa
Passage de la scolarité au monde du travail
Pays en transition
Pays en transition vers une économie de marché
Pays en état de transition
Psychose SAI
Régime du transit de l'Union
Résiduel de la personnalité et du comportement
Transit
Transit commun et de l'Union
Transit communautaire
Transit de l'Union
Transit de marchandises
Transit de voyageurs
Transition de l'enseignement vers la vie active
Transition de l'école à l'emploi
Transition formation-emploi
Transition par court-circuit
Transition par dérivation
Transition par shunt
Transition professionnelle dans une carrière artistique
économie de transition
économie en transition

Traduction de «transition prolongées lors » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Définition: L'hypersomnie est un état défini soit par une somnolence diurne excessive et des attaques de sommeil (non expliquées par une durée inadéquate de sommeil), soit par des périodes de transition prolongées, lors du réveil, entre le sommeil et l'état d'éveil complet. En l'absence d'un facteur organique expliquant la survenue d'une hypersomnie, cet état est habituellement attribuable à un trouble mental.

Definition: Hypersomnia is defined as a condition of either excessive daytime sleepiness and sleep attacks (not accounted for by an inadequate amount of sleep) or prolonged transition to the fully aroused state upon awakening. In the absence of an organic factor for the occurrence of hypersomnia, this condition is usually associated with mental disorders.


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, ...[+++]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include sel ...[+++]


transit de l'Union [ régime du transit de l'Union | transit communautaire | transit commun et de l'Union ]

Union transit [ Common and Union transit | Community transit | Union transit procedure ]


économie en transition [ économie de transition | pays en transition ]

transition economy [ country in transition | economy in transition ]


transition par court-circuit | transition par dérivation | transition par shunt

short-circuit transition | shunt transition


pays en état de transition | pays en transition | pays en transition vers une économie de marché

country in transition | country moving towards a market economy | country that is undergoing the process of transition to a market economy | CIT [Abbr.]


passage de la scolarité au monde du travail | transition de l'école à l'emploi | transition de l'enseignement vers la vie active | transition formation-emploi

transition from school to work


transit [ transit de marchandises | transit de voyageurs ]

transit [ passenger transit | transit of goods ]


agent de transit maritime | agent maritime | agent maritime/agente maritime | employée de transit maritime

liner agent | owners charterers agent | boarding clerk | shipping agent


transition professionnelle dans une carrière artistique

professional segue in an arts career | transition in an arts career | professional progression in an arts career | professional transition in an arts career
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Toutefois, les jeunes connaissent des périodes de «transition» prolongées entre dépendance et indépendance ainsi que des trajectoires plus incertaines pour ce qui est de leur activité et de leur carrière professionnelles.

However, young people are experiencing elongated ‘transitions’ between dependence and independence, and less certain trajectories in terms of their occupational engagement and progression.


Pour les moteurs de catégorie NRS d'une puissance inférieure à 19 kW utilisés dans des fraises à neige, la période de transition et la période de dix-huit mois visée au premier alinéa sont prolongées de vingt-quatre mois.

For engines of category NRS with an engine power of less than 19 kW used in snow throwers, the transition period and the 18-month period referred to in the first subparagraph shall be extended by 24 months.


Pour les moteurs de catégorie NRE utilisés dans des grues mobiles, la période de transition et la période de dix-huit mois visée au premier alinéa sont prolongées de douze mois.

For engines of category NRE used in mobile cranes, the transition period and the 18-month period referred to in the first subparagraph shall be extended by 12 months.


Souvent, les procédures transfrontières de localisation des familles et de regroupement familial, y compris dans les pays d’origine et de transit, ne sont pas mises en œuvre, sont prolongées ou sont engagées trop tard.

Cross-border family tracing and reunification processes, including in countries of origin and transit, are often not carried out, protracted or started too late.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La période de transition ne sera pas prolongée au-delà du 1er août de cette année».

The transition period will not be extended after 1 August".


Ces dernières années, il est apparu que c’est dans des situations de crise, particulièrement les crises complexes et prolongées, ainsi qu’en cas d’instabilité politique et dans les pays en transition que les objectifs de sécurité alimentaire sont le plus difficiles à atteindre.

In recent years, it has emerged that a key challenge in meeting food security objectives arises in situations of crisis, particularly those of a complex and protracted nature, and in the event of political instability and in countries in transition.


Par exemple, les périodes de transition pour la mise en œuvre des programmes par les États membres seront prolongées et, dans la phase initiale, les contrôles seront limités à quelques sérotypes de salmonelles (ces sérotypes représentent toutefois plus de 70% des cas déclarés de salmonellose chez les humains).

For example, transitional periods for Member States to implement programmes will be prolonged and controls in the initial phase will be restricted to a few serotypes of salmonella (these serotypes do however represent more than 70% of reported cases of salmonellosis in humans).


Pour les aider, les propositions prévoient des périodes de transition généreuses (cinq ans), qui pourront être prolongées de deux ans sous certaines conditions.

To alleviate their position, the proposals permit generous transitional arrangements (five years), which may be extended by a further two years in certain circumstances.


2. La période de transition - A la fin de la période d'application prolongée du système actuel des quotas, on propose de prolonger son application du système de deux périodes supplémentaires de douze mois commençant le 1er octobre 1989 et se terminant le 30 septembre 1991. - Les modifications suivantes sont proposées : .

2. The transitional period - After the termination of the present extended quota system, it is proposed to extend the system by two additional twelve month periods, starting 1 October 1989 and ending 30 September 1991. The following modifications are proposed : .


Passant en revue les differents problemes de la siderurgie europeenne, M. NARJES a rappele que visiblement l'importance de la phase de transition 1986/1988 a ete sous-estimee par les entreprises siderurgiques : "il est toutefois clair, a-t-il rappele, que cette phase ne peut etre prolongee sans fin".

Reviewing the problems of the European steel industry, Mr Narjes pointed out that the scale of the 1986/88 transition phase had obviously been underestimated by steel undertakings : "It is clear, however, that this phase cannot go on indefinitely", he said.


w