17. Is generally of the opinion that the institutions must take the necessary measures to guarantee a high quality standard of translations; calls on the Council, the Parliament's administration and the Commission, therefore, to report on measures taken to monitor and improve the quality of translations in time for the 2006 discharge procedure;
17. est généralement d’avis que les institutions doivent prendre les mesures nécessaires pour garantir un niveau élevé de qualité de la traduction; demande donc au Conseil, à l'administration du Parlement et à la Commission de rendre compte, à temps pour la procédure de décharge 2006, des mesures adoptées pour contrôler et améliorer la qualité des traductions;