* Afin de déterminer s'il était possible de mettre en place un système d'
information sur les transports destiné à soutenir la définition des politiques, il a été décidé, dans le cadre du 4e PC, de lan
cer une application pilote intitulée "Projet pilote de système d'information sur les transports alpins" (ATIS - Pilot for an Alpine Transport Information System). Les travaux menés dans le cadre de ce projet pilote ont abouti à la création d'un outil d'aide à la décision potentiellement utile et susceptible de faciliter la prise de décisi
...[+++]on dans le domaine du développement des infrastructures (par ex. dans le cas du RTE, l'axe du Brenner).