Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Each one in his turn
Every dog has his day
Fine finishing tool
Nose-down turn
Nose-up turn
Pointed nose turning tool
Square nose turning tool
Tip-tilted nose
Turn and turn about
Turn up one's nose at
Turned up nose

Traduction de «turning his nose » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
tip-tilted nose [ turned up nose ]

nez retroussé [ nez en trompette ]


every dog has his day [ turn and turn about | each one in his turn ]

à chacun son tour [ la roue tourne ]






fine finishing tool | pointed nose turning tool

outil à finir




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
He is turning his nose up at all the laws that govern the country.

Il fait fi de toutes les lois qui régissent le pays.


Mr. Speaker, if the member is so concerned about eliminating big money from politics, why is he not turning his guns on and rubbing the noses of the Prime Minister and the Minister of National Defence in it in regard to their actual undisclosed leadership campaign contributions, debts and payers?

Monsieur le Président, si le député tient tellement à éliminer l'influence des grands donateurs dans le processus politique, pourquoi ne s'en prend-il pas plutôt au premier ministre et au ministre de la Défense nationale et ne leur demande-t-il pas des comptes à l'égard du financement non divulgué de leurs campagnes à la direction de leur parti, de leurs dettes et de ceux qui les ont remboursées?


Mr. Speaker, with this decision, the Prime Minister is turning up his nose at France, England, Italy, Greece, Spain and 20 other European countries.

Monsieur le Président, par cette décision, le premier ministre lève le nez sur la France, l'Angleterre, l'Italie, la Grèce, l'Espagne et une vingtaine d'autre pays européens.


So that the hourly rate proposed for a plumber living in a small village of three or four thousand inhabitants where the cost of living is not particularly high is the same as a plumber working on a construction site in Montreal (1145) Obviously, no plumber is going to turn his nose up at a salary increase in such a region, without its being either remote or isolated.

Je comprends bien les revendications syndicales qui disent qu'on devrait égaliser tout le monde, mais quand on parle d'égaliser tout le monde, on parle de prendre les salaires les moins élevés et de les ramener au niveau le plus élevé du métier pratiqué. De telle sorte qu'un plombier qui demeure dans un petit village de trois ou quatre mille habitants et qui n'a pas de coût de la vie très élevé, on propose que son tarif horaire soit le même que le plombier qui travaille à Montréal dans un chantier de construction (1145) Il est certain qu'aucun plombier ne refusera de voir augmenter son salaire dans une région comme celle-là, sans que ce ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
When you have a fisherman in Great Slave Lake, Alberta, shipping his lake trout from Alberta to the plant in Transcona and it's eleven days in transit, and then you have a Chinese buyer who comes to look at that fish, he turns his nose up because it's not good quality.

Lorsque vous avez quelqu'un du Grand lac des Esclaves (Alberta) qui envoie son touladi d'Alberta à l'usine de Transcona, et que cela représente un trajet de 11 jours, si un acheteur chinois se présente pour venir regarder ce poisson, il fait la fine bouche parce qu'il n'est pas de bonne qualité.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'turning his nose' ->

Date index: 2023-06-22
w