Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
HQ UNDOF
Rotor declutching unit
Rotor disengaging unit
UN Commission for Social Development
UN Commission on Narcotic Drugs
UN Commission on Population and Development
UN Commission on Sustainable Development
UN Commission on the Status of Women
UN Disengagement Observer Force
UN Forum on Forests
UN Statistical Commission
UN technical commission
UNDOF
UNFF
UNHCR
United Nations Commission for Social Development
United Nations Commission on Narcotic Drugs
United Nations Commission on Sustainable Development
United Nations Commission on the Status of Women
United Nations Disengagement Observer Force
United Nations Forum on Forests
United Nations High Commissioner for Refugees
United Nations Statistical Commission
United Nations technical commission

Traduction de «united nations disengagement » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
United Nations Disengagement Observer Force | UNDOF [Abbr.]

Force des Nations unies chargée d'observer le dégagement | Force des Nations unies chargée d'observer le dégagement du Golan | Force des Nations Unies chargée d'observer le désengagement | FNUOD [Abbr.]


United Nations Disengagement Observer Force [ UNDOF | UN Disengagement Observer Force ]

Force des Nations Unies chargée d'observer le désengagement


United Nations Disengagement Observer Force [ UNDOF ]

Force des Nations unies chargée d'observer le dégagement [ FNUOD ]


officer-in-charge of the United Nations Disengagement Observer Force

officier responsable de la Force des Nations Unies chargée d'observer le dégagement


Headquarters United Nations Disengagement Observer Force (Canadian Component) [ HQ UNDOF (Cdn) ]

Quartier général de l'élément canadien de la Force d'observation des Nations Unies pour le désengagement des troupes [ QG ECFONUDT ]


Canadian Contingent United Nations Disengagement Observer Force

Contingent canadien de la Force d'observation des Nations Unies pour le désengagement


UN technical commission [ UN Commission for Social Development | UN Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | UN Commission on Narcotic Drugs | UN Commission on Population and Development | UN Commission on Science and Technology for Development | UN Commission on Sustainable Development | UN Commission on the Status of Women | UNFF | UN Forum on Forests | United Nations Commission for Social Development | United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | United Nations Commission on ...[+++]

commission technique ONU [ Commission de la condition de la femme | Commission de la population et du développement | Commission de la science et de la technique au service du développement | Commission des stupéfiants | Commission de statistique | Commission du développement durable | Commission du développement social | Commission pour la prévention du crime et la justice pénale | commission technique des Nations unies | FNUF | Forum des Nations unies sur les forêts ]


rotor declutching unit | rotor disengaging unit

dispositif de décrabotage


Executive Board of the United Nations Development Programme and of the United Nations Population Fund | Executive Board of UNDP/UNFPA

Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour le développement et du Fonds des Nations Unies pour la population | Conseil d'administration du PNUD et de l'UNFPA


United Nations High Commissioner for Refugees | Office of the United Nations High Commissioner for Refugees [ UNHCR ]

Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés [ HCR; UNHCR ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
– having regard to the statement of 29 August 2014 by the EEAS Spokesperson on the detention of 43 United Nations Disengagement Observer Force peacekeepers in the Golan Heights by armed militants,

– vu le communiqué du 29 août 2014 du porte-parole du SEAE sur la détention de quarante-trois membres de la Force des Nations unies chargée d'observer le désengagement sur le plateau du Golan par des militants armés,


Since 1974 we participated in the United Nations disengagement observer force, or UNDOF.

Depuis 1974, nous faisons partie de la Force des Nations Unies chargée d'observer le dégagement ou FNUOD.


technical assistance intended solely for the support of the United Nations Disengagement Observer Force (UNDOF);

une assistance technique visant uniquement à appuyer la mission de la Force des Nations unies chargée d'observer le désengagement (FNUOD),


supplies and technical assistance intended solely for the support of or use by the United Nations Disengagement Observer Force (UNDOF);

à la fourniture et à l'assistance technique destinées, exclusivement, à venir en aide ou à être utilisées par la Force des Nations unies chargée d'observer le désengagement (FNUOD);


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
technical assistance intended solely for the support of the United Nations Disengagement Observer Force (UNDOF);

une assistance technique visant uniquement à appuyer la mission de la Force des Nations unies chargée d'observer le désengagement (FNUOD),


A few days later, I was informed by my career manager that I had been selected for a year-long deployment as a member of the United Nations Disengagement Observer Force in the Golan Heights, Israeli-occupied Syria, starting the following summer.

Quelques jours plus tard, mon gestionnaire de carrière m'a fait savoir que j'avais été choisi pour un déploiement d'un an, en tant que membre de la Force des Nations Unies chargée d'observer le désengagement sur le plateau du Golan, une région de la Syrie occupée par Israël, et devant débuter l'été suivant.


As a preliminary step, all parties without exception should abide without delay by an effective ceasefire with a view to implementing the military disengagement plan provided by the United Nations.

À titre préliminaire, toutes les parties sans exception devraient sans délai respecter un cessez-le-feu réel en vue d’appliquer le plan de désengagement militaire préparé par les Nations unies.


Support for political and financial reform in the Palestinian Authority including an early contribution to the World Bank Reform Trust Fund of €70 million – to be paid in instalments and subject to benchmarks A substantial contribution to the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (UNRWA). An Infrastructure Facility to support urgent projects and basic services. This Facility could, among other things, be used to address Palestinian needs following Israel’s disengagement from Gaza ...[+++]

soutien de la réforme politique et financière de l’Autorité palestinienne, notamment par une contribution initiale de 70 millions d’euros au Fonds d’affectation de la Banque mondiale consacré à la réforme, contribution qui sera versée par tranche et en fonction de critères de référence; contribution substantielle à l’Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine au Proche-Orient (UNRWA); mécanisme de soutien des infrastructures pour financer des projets urgents et des services de base; ce mécanisme pourrait notamment servir à faire face aux besoins qui apparaîtront dans la bande ...[+++]


As well Canada provides a total of 10 staff and military police to the United Nations peacekeeping force in Cyprus; over 200 personnel assigned to a supply, transport and communications duties with the United Nations disengagement observer force on the Golan Heights between Israel and Syria.

Le Canada affecte également dix militaires et membres de la police militaire à la force de maintien de la paix des Nations Unies à Chypre; plus de 200 militaires sont affectés à des fonctions d'approvisionnement, de transport et de communication au sein du groupe d'observateurs des Nations Unies chargé de surveiller le désengagement sur les hauteurs du Golan entre Israël et la Syrie.


Will the Prime Minister consider tabling an emergency resolution in the General Assembly of the United Nations in an attempt to bring all the countries together in as speedy way as possible to negotiate and to talk rather than withdraw our diplomats and disengage from a very serious situation?

Le premier ministre va-t-il envisager de proposer l'adoption d'une résolution d'urgence à l'Assemblée générale des Nations Unies, afin de rallier tous les pays le plus rapidement possible en vue de négociations, au lieu de procéder au rappel des diplomates et de se désengager d'une situation très grave?


w