Traduction de «united nations forces » (Anglais → Français) :

Force de déploiement préventif des Nations unies | Force de déploiement préventive des Nations Unies | Fordeprenu [Abbr.] | UNPREDEP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

International Police Task Force | United Nations International Police Task Force | IPTF [Abbr.] | UNIPTF [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Force de police internationale | groupe international de police | GIP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

UN technical commission [ UN Commission for Social Development | UN Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | UN Commission on Narcotic Drugs | UN Commission on Population and Development | UN Commission on Science and Technology for Development | UN Commission on Sustainable Development | UN Commission on the Status of Women | UNFF | UN Forum on Forests | United Nations Commission for Social Development | United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | United Nations Commission on ...[+++]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

commission technique ONU [ Commission de la condition de la femme | Commission de la population et du développement | Commission de la science et de la technique au service du développement | Commission des stupéfiants | Commission de statistique | Commission du développement durable | Commission du développement social | Commission pour la prévention du crime et la justice pénale | commission technique des Nations unies | FNUF | Forum des Nations unies sur les forêts ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ONU [ Nations unies | Organisation des Nations unies | Système des Nations unies ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Unit of force

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

unité de force

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. Subject to section 4, remission is hereby granted to the Department of National Defence of the customs duties paid or payable under the Customs Tariff in respect of materiel imported by the Department of National Defence as a result of the closure of the Canadian Forces Bases at Lahr and Baden-Soellingen, in the Federal Republic of Germany, and the Canadian Forces Station Bermuda, in Bermuda, and of the recall of the Canadian Contingent, United Nations Force Cyprus, from the Republic of Cyp ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

3. Sous réserve de l’article 4, remise est accordée au ministère de la Défense nationale des droits de douane payés ou payables en vertu du Tarif des douanes à l’égard de matériels importés par le ministère de la Défense nationale par suite de la fermeture des bases des Forces canadiennes à Lahr et à Baden-Soellingen, en République fédérale d’Allemagne, et de la Station des Forces canadiennes Bermudes, aux Bermudes, et du rappel du contingent canadien des Forces des Nations Unies à C ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Finally, and this is the most important thing, the United Nations Security Council must speed up the process of deploying United Nations forces on the ground, in accordance with the clear mandate of Chapter 7 of the United Nations Charter.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

Troisièmement et enfin - et c’est le plus important - le Conseil de sécurité doit accélérer le processus de déploiement des troupes sur le terrain, conformément au mandat clair conféré par le chapitre VII de la Charte des Nations unies; dans le cas contraire, il sera difficile de mettre un terme à ce massacre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-26]

Finally, and this is the most important thing, the United Nations Security Council must speed up the process of deploying United Nations forces on the ground, in accordance with the clear mandate of Chapter 7 of the United Nations Charter.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

Troisièmement et enfin - et c’est le plus important - le Conseil de sécurité doit accélérer le processus de déploiement des troupes sur le terrain, conformément au mandat clair conféré par le chapitre VII de la Charte des Nations unies; dans le cas contraire, il sera difficile de mettre un terme à ce massacre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-26]

V. whereas on 3 February 2006 the United Nations Security Council called for plans to be drawn up for a United Nations force to replace that of the African Union in Darfur,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

V. considérant que le Conseil de sécurité des Nations unies a appelé, le 3 février 2006, à l'élaboration de plans pour qu'une force des Nations unies se substitue au Darfour à celle de l'Union africaine,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In reply to Mr Lagendijk's question about, amongst other things, the United Nations force and the post-Taliban regime, the Council has not yet discussed the participation of the European Union as such in a United Nations force and has not, therefore, determined its position at this stage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

S'agissant de la question de M. Lagendijk concernant entre autres la force des Nations unies et le régime post-taliban, le Conseil n'a pas encore discuté de la participation de l'Union européenne en tant que telle à une force des Nations unies et n'a donc pas, à ce stade, arrêté sa position.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-13]

Only clear and decisive action by the international community as a whole can put an end to it: the arms embargo; the control of diamond trafficking; the deployment of a rapid intervention force, under the mandate of the United Nations; and the prosecution of the perpetrators of crimes against humanity, the savage attacks against civilians, against international peace and security as well as against the United Nations forces.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-17]

Seule une action décidée et claire de toute la communauté internationale peut y mettre fin : l'embargo sur les armes, le contrôle du trafic de diamants, l'envoi d'une force d'intervention rapide sous le mandat des Nations unies et le jugement de ceux qui se sont rendu coupables de crimes contre l'humanité, d'attaques sauvages contre la population civile, contre la paix et la sécurité internationales, ainsi que contre les forces des Nations unies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-17]

The makeup of the United Nations force was determined by the United Nations in consultation, no doubt, with Canada as one of the world leaders in peacekeeping efforts, but our presence was not required in that fashion in this particular theatre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-05-08]

La composition de la force des Nations Unies est une question qui a été déterminée par les Nations Unies, en consultation sans doute avec le Canada à titre d'un des chefs de file mondiaux dans les efforts de maintien de la paix, mais notre présence n'était pas requise de cette manière sur ce théâtre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-05-08]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-05-08]

Those interests and those values will be protected by our continuing to be a reliable member of the United Nations forces and enabling the United Nations to improve its situation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-28]

Ces intérêts et valeurs seront protégés si nous demeurons un membre fiable des forces des Nations Unies et si nous poussons celles-ci à améliorer la situation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-03-28]

I do not think that the United Nations Security Council could ever achieve a consensus to deploy a United Nations force on issues as sensitive as that.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

Je ne pense pas que le Conseil de sécurité des Nations Unies puisse jamais s'entendre pour déployer une force des Nations Unies afin de résoudre des problèmes aussi délicats.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

FORMER YUGOSLAVIA The Council: - noted with satisfaction the adoption by the Security Council of the Resolution authorizing the maintenance of a United Nations force in Croatia; - authorized, in the light of these positive developments, the opening of negotiations for concluding a cooperation agreement with Croatia, on the understanding that the Council reserved the possibility of taking into account at any time, including the moment when the agreement was concluded, Croatia's attitude in implementing United Nations resolutions and the peace process; - supported the carrying out in Croatia of p ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

EX-YOUGOSLAVIE Le Conseil : - a pris note avec satisfaction de l'adoption par le Conseil de Sécurité de la résolution autorisant le maintien d'une force des Nations Unies en Croatie ; - a autorisé, à la lumière de ces développements positifs, l'ouverture de négociations visant la conclusion d'un accord de coopération avec la Croatie, étant entendu que le Conseil se réserve la possibilité de tenir compte à tout moment, y compris lors de la conclusion de l'accord, de l'attitude de la Croatie dans la mise en oeuvre ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : international police task force league of nations permanent un force permanent united nations force un commission for social development un commission on narcotic drugs un commission on sustainable development un forum on forests un statistical commission un system un forces un technical commission uniptf unpredep unit of force united nations united nations forces united nations forum on forests united nations organisation united nations organization united nations preventative defence force united nations preventive deployment force united nations statistical commission united nations system united nations technical commission united nations troops emergency forces forces of the united nations multinational force

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'united nations forces' ->

Date index: 2021-04-28