Traduction de «unsupervised » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

unsupervised visit [ unsupervised visitation | unsupervised access visit | unsupervised access visitation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

visite non surveillée

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

work unsupervised in agriculture | working independently in agriculture | work independently in agriculture | working unsupervised in agriculture

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

travailler de manière autonome dans l’agriculture

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

unsupervised learning | unsupervised machine learning

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

apprentissage non supervisé

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

unsupervised line flying

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vol en ligne sans supervision

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

unsupervised image classification

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

classification d'images non-contrôlée | classification non-dirigée, non-contrôlée d'images

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

unsupervised entreprise

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

entreprise non surveillée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

unsupervised classification

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

classification non dirigée

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

working in landscaping unsupervised | working independently in landscaping | independently work in landscaping | work independently in landscaping

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

travailler de manière autonome dans l’aménagement paysager

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

creative tutor [ learner-oriented tutor | unsupervised-learning tutor ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

tuteur orienté apprenant

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

distance learning without teacher [ unsupervised distance learning ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

télé-apprentissage sans intervention tutorale [ apprentissage à distance sans professeur ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As well, Bill C-10 would impose a condition on convicted child sex offenders or on suspected child sex offenders, a recognizance or peace bond under section 810.1, prohibiting them from having any unsupervised access to a young person or unsupervised use of the Internet.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-28]

Par ailleurs, le projet de loi C-10 imposerait une condition aux personnes reconnues coupables ou soupçonnées d’avoir agressé sexuellement un enfant. Il s’agirait d’un engagement ou d’une obligation en vertu de l’article 810.1, qui leur interdirait d’avoir accès à un enfant sans supervision ou d’utiliser l’Internet sans supervision.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-28]

First, the list of offences would be expanded to include four prostitution offences where the victim is a child; second, the courts would be specifically directed to consider imposing a condition prohibiting the offender from having any unsupervised access to a young person and from having any unsupervised use of the Internet.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-01]

Premièrement, on élargirait la liste des infractions de telle manière à inclure quatre crimes liés à la prostitution dans le cas où la victime serait un enfant; en second lieu, les tribunaux recevraient la directive précise d'envisager qu'il soit interdit au délinquant d'avoir tout accès sans surveillance à une jeune personne et tout accès sans surveillance à Internet.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-02-01]

Clause 8 of Bill C-54 will amend this part of section 161 so that the court sentencing the offender shall consider making and may make an order prohibiting the offender from having any unsupervised contact with a person under the age of 16 years or from having unsupervised use of the Internet or other digital network.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2010-12-21]

L’article 8 du projet de loi modifiera cette partie de l’article 161 pour que le tribunal chargé d’infliger une peine à l’accusé puisse rendre une ordonnance interdisant au contrevenant d’avoir des contacts sans supervision avec une personne de moins de 16 ans ou d’utiliser, sans supervision, Internet ou tout autre réseau numérique.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2010-12-21]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2010-12-21]

It will also amend this section to allow judges to consider prohibiting suspected or convicted child sex offenders from having any unsupervised contact with a young person under the age of 16 years or from having any unsupervised use of the Internet.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2010-12-21]

Il modifiera également cet article pour permettre aux juges de songer à interdire à des personnes soupçonnées d’être des prédateurs sexuels ou déclarées coupables d’agressions sexuelles contre des enfants d’avoir des contacts avec des personnes de moins de 16 ans sans supervision ou d’utiliser Internet sans supervision.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2010-12-21]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2010-12-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

It would also broaden the list of prohibitions by directing a court to consider prohibiting the person from having any unsupervised access to a child under the age of 16 years, or from having any unsupervised use of the Internet.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-02]

Il allongerait aussi la liste des interdictions en donnant pour instruction à un tribunal d'envisager d'interdire à la personne d'être en présence d'un enfant de moins de 16 ans ou d'utiliser Internet sans être surveillée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-12-02]

Persons shall have successfully completed relevant training before being authorised to implement security controls unsupervised.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Toute personne, avant d’être autorisée à effectuer sans supervision des contrôles de sûreté, doit avoir suivi avec succès une formation adéquate complète.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

As a consequence, the present Framework Decision has as its objective the monitoring of a defendants’ movements in the light of the overriding objective of protecting the general public and the risk posed to the public by the existing regime, which provides only two alternatives: provisional detention or unsupervised movement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-22]

En conséquence, la présente décision-cadre a pour objectif la surveillance des déplacements de la personne poursuivie, compte tenu de l’objectif impérieux de protection des citoyens et du risque que fait courir à ceux-ci le régime existant, qui ne prévoit que deux possibilités: la détention provisoire ou l’absence de contrôle des déplacements.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-22]

As a consequence, the present Framework Decision has as its objective the monitoring of a defendants’ movements in the light of the overriding objective of protecting the general public and the risk posed to the public by the existing regime, which provides only two alternatives: provisional detention or unsupervised movement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

En conséquence, la présente décision-cadre a pour objectif la surveillance des déplacements de la personne poursuivie, compte tenu de l’objectif impérieux de protection des citoyens et du risque que fait courir à ceux-ci le régime existant, qui ne prévoit que deux possibilités: la détention provisoire ou l’absence de contrôle des déplacements.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Where the health and safety of persons may be endangered by a fault in the operation of unsupervised machinery, the machinery must be equipped in such a way as to give an appropriate acoustic or light signal as a warning.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

Lorsque la santé et la sécurité des personnes peuvent être mises en danger par un fonctionnement défectueux d'une machine qui fonctionne sans surveillance, cette machine doit être équipée de manière à donner un avertissement sonore ou lumineux adéquat.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-05-16]

Where the health and safety of persons may be endangered by a fault in the operation of unsupervised machinery, the machinery must be equipped in such a way as to give an appropriate acoustic or light signal as a warning.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Lorsque la santé et la sécurité des personnes peuvent être mises en danger par un fonctionnement défectueux d'une machine qui fonctionne sans surveillance, cette machine doit être équipée de manière à donner un avertissement sonore ou lumineux adéquat.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

D'autres ont cherché : creative tutor distance learning without teacher independently work in landscaping learner-oriented tutor unsupervised access visit unsupervised access visitation unsupervised classification unsupervised distance learning unsupervised entreprise unsupervised image classification unsupervised learning unsupervised line flying unsupervised machine learning unsupervised visit unsupervised visitation work independently in agriculture work independently in landscaping work unsupervised in agriculture working in landscaping unsupervised working independently in agriculture working independently in landscaping working unsupervised in agriculture unsupervised

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'unsupervised' ->

Date index: 2022-01-31