Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autres maladies de l'oreille interne
Cochléaire
Destruction de l'oreille interne par ultrasons
Maladies de l'oreille interne
Oreille interne
Qui se rapporte au limaçon osseux de l'oreille interne
Qui se rapporte au vestibule
Trouble auto-immun de l'oreille interne
Vestibulaire
Vestibule de l'oreille interne
Vestibule du labyrinthe
Vestibule du labyrinthe osseux
Vestibule membraneux
Vestibule osseux

Traduction de «vestibule de l'oreille interne » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
vestibule de l'oreille interne

Vestibular structure of inner ear


vestibule du labyrinthe osseux | vestibule du labyrinthe | vestibule de l'oreille interne | vestibule membraneux | vestibule osseux

vestibule of the labyrinth | vestibule of ear | vestibulum auris


vestibulaire | qui se rapporte au vestibule (de l'oreille interne)

vestibular | inside tooth surface-related


destruction de l'oreille interne par ultrasons

Ablation of inner ear by ultrasound




Cellules mastoïdiennes Oreille interne Trompe d'Eustache

Eustachian tube Inner ear Mastoid air cells


trouble auto-immun de l'oreille interne

Autoimmune labyrinthitis


Autres maladies de l'oreille interne

Other diseases of inner ear


cochléaire | qui se rapporte au limaçon osseux de l'oreille interne

cochlear | acoustic nerve-related


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Je dois faire passer son traitement de la maladie dans son oreille droite à l'étape suivante, ce qui pourrait impliquer des changements destructifs dans l'oreille interne.

It is worse. I need to take her treatment of that Ménière's disease in her right ear to the next level, a level that could involve destructive changes in the inner ear.


Il a pour objectifs de fournir des connaissances de base sur le développement et le fonctionnement de l’oreille interne et d’identifier les défauts moléculaires qui sous-tendent la malentendance héréditaire.

It has the objectives of providing fundamental knowledge about the development and function of the inner ear, and identifying the molecular defects underlying hereditary hearing impairments.


En plus d’endommager directement les organes internes comme l’oreille interne, les ondes de sonar provoquent chez les animaux une panique et une terreur qui rendent leurs déplacements incontrôlés et hasardeux, tandis qu’ils cherchent désespérément à fuir le bruit douloureux et désorientant du sonar.

Apart from direct injury to internal organs such as the inner ear apparatus, the sonar waves cause the animals to panic and in terror to move uncontrollably and haphazardly, trying desperately to escape from the painful and disorientating sonar noise.


Les autopsies pratiquées sur les baleines mortes ont révélé dans leurs cerveaux et leurs oreilles internes des hématomes causés par un bruit extrêmement fort.

Post mortems conducted on the dead whales revealed haematomas in their brains and inner ears produced by extremely loud noise.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La découverte d'un potentiel de régénération des cellules ciliées de l'oreille interne chez le mammifère adulte et de leurs connexions avec le cerveau ouvre une nouvelle possibilité importante de réparation d'un handicap sensoriel lié à des troubles e l'oreille interne périphérique : la stimulation des mécanismes d'autoréparation existants.

The finding of a regenerative potential of adult mammalian inner ear hair cells and of their connections to the brain opens up a new, significant possibility for rehabilitation of sensory handicap linked to peripheral inner ear damage: the stimulation of existing self repair mechanisms.


Le projet "BIONIC EAR" examine les moyens de réparer l'oreille interne dont les cellules ciliées ont été endommagées par des traumatismes, des antibiotiques ou par les effets de l'âge, avec comme conséquence une perte d'audition irréversible, dont souffrent plus de dix pour cent de la population.

BIONIC EAR looks into ways of repairing the inner ear whose hair cells are damaged by trauma, antibiotics or ageing, thus resulting in an irreversible hearing impairment, which affects more than 10 percent of the population.


"Chaque année, un Européen sur dix devient sourd à la suite de troubles de l'oreille interne", a déclaré M. Busquin, membre de la Commission européenne responsable de la recherche".

"Every year, one European out of ten becomes deaf due to inner ear damage," says European Research Commissioner Philippe Busquin".


Ces activités de recherche ont, en outre, approfondi nos connaissances sur le mécanisme de l'audition, permettant de comprendre comment une onde sonore peut être transmise de l'oreille externe à l'oreille interne, puis envoyée au cerveau sous la forme d'un signal électrique.

Furthermore, this research has increased our knowledge of the hearing mechanism: i.e. how a soundwave can be transmitted from the outer ear to the inner ear and be sent to the brain as an electrical signal.


Les autopsies effectuées sur les animaux morts ont conclu à des hématomes dans le cerveau et dans l’oreille interne causés par la puissance du son.

Autopsies carried out on the dead whales revealed haematomas in the brain and inner ear cause by extremely loud noise.


Sait-elle que quinze baleines à bec, dont quatorze sont mortes, ont échoué dernièrement aux îles Canaries, événement qui a coïncidé avec des manœuvres navales organisées conjointement avec la flotte méditerranéenne de l'OTAN et que l'autopsie a révélé qu'elles présentaient des lésions du cerveau et de l'oreille interne?

Is the Council aware of the recent wash-up in the Canary Islands of 15 beaked whales, 14 of which died, an event that coincided with naval exercises held in conjunction with NATO’s Mediterranean fleet, with the autopsy showing that they had suffered brain lesions and damage to the inner ear?




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

vestibule de l'oreille interne ->

Date index: 2023-11-08
w