13. le souci exprimé par la Commission, dans sa communication au Conseil européen du printemps 2005, de cibler les jeunes dans le cadre de certains domaines clés, comme l'emploi, la conciliation de la vie familiale et de la vie professionnelle, l'investissement dans le capital humain et la recherche et développement.
13. the concern expressed by the Commission, in its Communication to the Spring European Council 2005, that young people should be targeted within the framework of certain key areas such as employment, the reconciliation of family and professional life, investment in human capital and research and development.