Dès lors, les contrats de transport qui prévoient un hébergement, par exemple sous la forme de billets de train en voiture-couchette ou de trajets en bateau avec hébergement, ne relèvent pas du champ d'application de la directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

The same applies to transport contracts which involve the provision of accommodation, such as train journeys by sleeping car or ferry journeys with cabin accommodation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

a) pour les deux tiers au plus des places assises d'une même classe; b) pour les deux tiers au plus des voitures ayant des places assises d'une même classe; c) pour les deux tiers au plus des places couchettes hors compartiments.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

(a) areas comprising more than two thirds of the seating accommodation of any class; (b) areas on more than two thirds of the cars providing a class of seating accommodation; or (c) areas comprising more than two thirds of the sleeping car accommodation other than enclosed accommodation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Il a omis d'indiquer qu'un aller-retour sur l'un de ces traversiers pour moi et ma voiture, avec une couchette pour la nuit, coûte 560 $ et que ce prix sera majoré de 4 % à compter du 1 avril.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-25]

He did not mention the fact that a round trip for me and my car, including an overnight berth, on one of those ferries costs $560 and will be increasing by 4% on April 1.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-02-25]

Presque tout, à part les voitures couchettes et les wagons restaurants des trains internationaux parcourant de longues distances, était réglé à un niveau national.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

Almost everything, apart from the sleeper cars and restaurant cars in international trains travelling long distances, was regulated at national level.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-07]

D'autres ont cherché : accompagnateur de voiture-couchettes cab couch cabine couchette cabine longue cabine profonde cabine à couchette cabine-couchette train auto-couchettes voiture-couchette voiture-couchettes voiture-couchettes mixte voiture-lits voitures-couchettes voitures-couchettes à compartiments à rideaux wagon-lits

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

voiture-couchettes ->

Date index: 2022-08-23