Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bonded warehouse
Bonding
Conduct warehouse materials
Customs Bonded Warehouses Regulations
Customs Sufferance Warehouses Regulations
Customs warehouse
Dock warrant
Excise bonding warehouse regulations
Legal requirements in warehousing activities
Negotiable warehouse receipt
Open warehouse
Operate warehouse material
Operate warehouse materials
Operation of warehouse materials
Regulations governing warehousing activities
Safety codes for warehouses
Safety regulations for warehouses
WR
Warehouse company
Warehouse concern
Warehouse health and safety codes
Warehouse receipt
Warehouse regulations
Warehouse release
Warehouse safety regulations
Warehouse under customs control
Warehouse warrant
Warehousing regulations
Warrant

Traduction de «warehouse regulations » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Customs Bonded Warehouses Regulations

Règlement sur les entrepôts de stockage des douanes


Customs Sufferance Warehouses Regulations

glement sur les entrepôts d'attente des douanes


legal requirements in warehousing activities | warehouse regulations | regulations governing warehousing activities | warehousing regulations

règlementation relative à l'entreposage | règles d'entreposage


excise bonding warehouse regulations

règlements sur les entrepôts d'accise


warehouse health and safety codes | warehouse safety regulations | safety codes for warehouses | safety regulations for warehouses

règles de sécurité applicables aux entrepôts


conduct warehouse materials | operate warehouse material | operate warehouse materials | operation of warehouse materials

utiliser le matériel d'un entrepôt


dock warrant | negotiable warehouse receipt | warehouse receipt | warehouse release | warehouse warrant | warrant | WR [Abbr.]

certificat d'entrepôt | récépissé d'entrepôt | récépissé-warrant | warrant | warrant-cédule


customs warehouse [ bonded warehouse | bonding | open warehouse | warehouse under customs control ]

entrepôt douanier [ entrepôt fictif | entrepôt réel ]


warehouse company | warehouse concern

entreprise d'entreposage | société d'entreposage


bonded warehouse | customs warehouse

entrepôt de douane | entrepôt douanier | entrepôt sous douane
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
17. An importer of goods that are required to be marked, who delivers the goods to a bonded warehouse before they are marked, shall mark the goods in accordance with any instructions given under section 15 before a transfer document may be submitted in accordance with section 18 of the Customs Bonded Warehouse Regulations.

17. L’importateur des marchandises devant être marquées qui conduit ces marchandises à un entrepôt de stockage sans les avoir marquées est tenu de les marquer conformément aux instructions données en vertu de l’article 15 avant qu’un document de transfert puisse être présenté conformément à l’article 18 du Règlement sur les entrepôts de stockage des douanes.


17. An importer of goods that are required to be marked, who delivers the goods to a bonded warehouse before they are marked, shall mark the goods in accordance with any instructions given under section 15 before a transfer document may be submitted in accordance with section 18 of the Customs Bonded Warehouse Regulations.

17. L’importateur des marchandises devant être marquées qui conduit ces marchandises à un entrepôt de stockage sans les avoir marquées est tenu de les marquer conformément aux instructions données en vertu de l’article 15 avant qu’un document de transfert puisse être présenté conformément à l’article 18 du Règlement sur les entrepôts de stockage des douanes.


SOR/99-106 - Regulations Amending the Customs Bonded Warehouses Regulations;

le DORS/99-106 ‑‑ Règlement modifiant le Règlement sur les entrepôts de stockage des douanes;


In the matter of SOR/2003-241 — Regulations Amending the Customs Bonded Warehouses Regulations, it was agreed that the file be closed.

Au sujet du DORS/2003-241 — Règlement modifiant le Règlement sur les entrepôts de stockage des douanes, il est convenu que le dossier est clos.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
However, no authorisation shall be required for goods which only pass through the customs territory of the Union, namely those which are not assigned a customs approved treatment or use other than the external transit procedure under Article 91 of Council Regulation (EEC) No 2913/92, including storage of non-Union goods in a free zone of control type I or a free warehouse.

Cependant aucune autorisation n'est nécessaire pour les biens qui ne font que transiter par le territoire douanier de l'Union, c'est-à-dire ceux qui n'ont reçu aucune destination douanière admise autre que le régime de transit externe prévu à l'article 91 du règlement (CEE) nº 2913/92 du Conseil, y compris le dépôt de biens non-UE en zone franche soumise aux modalités de contrôle du type I ou en entrepôt franc.


By way of derogation from point (b) of Article 1(2) of Regulation (EC) No 1272/2008, chemicals that are intended for export and subject to customs supervision which do not undergo any treatment or processing and are in temporary storage or in a free zone or free warehouse with a view to re-exportation, shall be subject to the measures on classification, packaging and labelling established in, or pursuant to, Regulation (EC) No 1272/2008.

Par dérogation à l'article 1, paragraphe 2, point b) du règlement (CE) n° 1272/2008, les produits chimiques destinés à l'exportation et soumis à un contrôle douanier qui ne font l'objet d'aucun traitement ni d'aucune transformation et qui sont en dépôt temporaire, en zone franche ou en entrepôt franc en vue de leur réexportation sont soumis aux règles de classification, d'emballage et d'étiquetage établies par le règlement (CE) n° 1272/2008 ou conformément à ce dernier.


By way of derogation from point (b) of Article 1(2) of Regulation (EC) No 1272/2008, chemicals that are intended for export and subject to customs supervision which do not undergo any treatment or processing and are in temporary storage or in a free zone or free warehouse with a view to re-exportation, shall be subject to the measures on packaging and labelling established in, or pursuant to, Regulation (EC) No 1272/2008.

Par dérogation à l'article 1, paragraphe 2, point b) du règlement (CE) n° 1272/2008, les produits chimiques destinés à l'exportation et soumis à un contrôle douanier qui ne font l'objet d'aucun traitement ni d'aucune transformation et qui sont en dépôt temporaire, en zone franche ou en entrepôt franc en vue de leur réexportation sont soumis aux règles d'emballage et d'étiquetage établies par le règlement (CE) n° 1272/2008 ou conformément à ce dernier.


feed and food imported or placed under one of the customs procedures referred to in Article 4(16)(b) to (f) of Regulation (EEC) No 2913/92 or that are to be handled in free zones or free warehouses, as defined in Article 4(15)(b) of Regulation (EEC) No 2913/92;

les aliments pour animaux et les denrées alimentaires importés ou placés sous l'un des régimes douaniers visés à l'article 4, point 16), sous b) à f), du règlement (CEE) n° 2913/92 ou destinés à être manipulés dans des zones franches ou des entrepôts francs, tels que définis à l'article 4, point 15), sous b) du règlement (CEE) n° 2913/92;


(28) Provision should also be made for the organisation of official controls of feed and food that is introduced into the territory of the Community under customs procedures other than free circulation, and in particular those introduced under the customs procedures referred to in points (b) to (f) of Article 4(16) of Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code , as well as their entry into a free zone or free warehouse.

(28) Des dispositions devraient également être prises pour l'organisation des contrôles officiels des aliments pour animaux et des denrées alimentaires qui sont introduits sur le territoire de la Communauté sous un régime douanier autre que la mise en libre pratique et, notamment, ceux introduits sous l'un des régimes douaniers visés de l'article 4, point 16), sous b) à f), du règlement (CEE) n° 2913/92 du Conseil du 12 octobre 1992 établissant le code des douanes communautaire , ainsi que pour leur introduction dans une zone franche ou un entrepôt franc.


On SOR/2003-241 — Regulations Amending the Customs Bonded Warehouses Regulations, it was agreed that Counsel to the committee would correspond with the Designated Instruments Officer of the Canadian Border Services Agency with respect to certain comments made by the committee.

Concernant le DORS/2003-241 — Règlement modifiant le Règlement sur les entrepôts de stockage des douanes, il est convenu que les conseillers juridiques du Comité écrivent au responsable des textes réglementaires de l'Agence des services frontaliers du Canada pour lui transmettre certaines observations du Comité.


w