Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anchor fouled by the arms
Anchor fouled by the flukes
Anchor is a-weigh
Anchor ships to the port
Anchor vessels to the port
Canada's
Drag
Drag anchor
Drag the anchor
Draw the anchor
Dropping and weighing the anchor
Foul anchor
Heave up anchor
Hoist anchor
Lower the anchor clear of the hawse pipe
Raise anchor
Reputation.
Secure ships in port
Take up the anchor
To heave the anchor
To weigh the anchor
Utilise anchor to secure ship in port
Walk back the anchor clear of the hawse pipe
Weigh anchor
Weigh the anchor

Traduction de «weigh the anchor » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
heave up anchor | weigh anchor | weigh the anchor | raise anchor

lever l'ancre | relever l'ancre | virer l'ancre


to heave the anchor | to weigh the anchor

lever l'ancre | remonter l'ancre | rentrer l'ancre


dropping and weighing the anchor

mise à l'eau et relevage de l'ancre | mouillage et relevage de l'ancre


heave up anchor | hoist anchor | take up the anchor | weigh anchor

lever l'ancre | remonter l'ancre


anchor fouled by the arms | anchor fouled by the flukes | foul anchor

ancre surpattée


anchor vessels to the port | secure ships in port | anchor ships to the port | utilise anchor to secure ship in port

ancrer des navires au port | jeter l'ancre dans un port


drag the anchor | drag | drag anchor | draw the anchor

chasser sur son ancre | chasser | chasser sur ses ancres


walk back the anchor clear of the hawse pipe [ lower the anchor clear of the hawse pipe ]

dévirer un peu de chaîne pour décoller l'ancre [ dévirer un peu de chaîne pour décoller les pattes de l'écubier ]




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(5) Trawl boards or scallop nets used in normal fishing operations may be used on a fishing vessel in lieu of the anchors if they do not weigh less than the required total anchor weight, and in such case the trawl board or scallop net cable used may be accepted in lieu of the anchor cable required by subsection (7).

(5) Les planches de chalut ou les filets à pétoncles servant aux opérations normales de pêche pourront sur un bateau de pêche tenir lieu d’ancres s’ils ne pèsent pas moins que le poids global exigé pour les ancres et, en pareil cas, le câble de la planche de chalut ou du filet à pétoncles pourra tenir lieu du câble d’ancre exigé au paragraphe (7).


(6) Trawl boards or scallop nets used in normal fishing operations may be used on a fishing vessel in lieu of anchors if they do not weigh less than the required total weight and in such case the trawl board or scallop net cable used may be accepted in lieu of the anchor cable required by subsection (8).

(6) Les planches de chalut ou les filets à pétoncles servant aux opérations normales de pêche pourront sur un bateau de pêche tenir lieu d’ancres s’ils ne pèsent pas moins que le poids global exigé pour les ancres et, en pareil cas, le câble de la planche de chalut ou du filet à pétoncles pourra tenir lieu du câble d’ancre exigé au paragraphe (8).


He said, “If the conditions persist, it can start to set in more cognitively and become an anchor that weighs down [Canada's] reputation.

Il est aussi d’avis que « [s]i rien ne change, cette perception pourrait s’ancrer dans l’esprit des gens et entacher la réputation [du Canada].


Mr. Lee Morrison (Cypress Hills—Grasslands, Ref.): Mr. Speaker, the Toronto port authority weighed anchor today and the Minister of Transport has maintained his flawless record of questionable appointments to port authority boards.

M. Lee Morrison (Cypress Hills—Grasslands, Réf.): Monsieur le Président, l'Administration portuaire de Toronto a levé l'ancre aujourd'hui et le ministre des Transports a continué, sans fléchir, de faire des nominations douteuses aux conseils d'administration des administrations portuaires.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'weigh the anchor' ->

Date index: 2022-06-14
w