Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Decree whereby the indictment is quashed
Device whereby the door ceases to close

Traduction de «whereby the dutch » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Definition: A disorder characterized by deliberate weight loss, induced and sustained by the patient. It occurs most commonly in adolescent girls and young women, but adolescent boys and young men may also be affected, as may children approaching puberty and older women up to the menopause. The disorder is associated with a specific psychopathology whereby a dread of fatness and flabbiness of body contour persists as an intrusive overvalued idea, and the patients impose a low weight threshold on themselves. There is usually undernutrition of varying severity with secondary endocrine and metabolic changes and disturbances of bodily functi ...[+++]

Définition: Trouble caractérisé par une perte de poids intentionnelle, induite et maintenue par le patient. Il survient habituellement chez une adolescente ou une jeune femme, mais il peut également survenir chez un adolescent ou un jeune homme, tout comme chez un enfant proche de la puberté ou une femme plus âgée jusqu'à la ménopause. Le trouble est associé à une psychopathologie spécifique qui consiste en l'intrusion persistante d'une idée surinvestie: la peur de grossir et d'avoir un corps flasque. Les sujets s'imposent à eux-mêmes un poids faible. Il existe habituellement une dénutrition de gravité variable s'accompagnant de modifica ...[+++]


decree whereby the indictment is quashed

ordonnance de non-lieu


situation whereby one and the same person unites two capacities for example debtor-creditor

union dans la même main


insurance contract with a clause whereby the grower had to pay

contrat d'assurance assorti d'une franchise obligatoire


device whereby the door ceases to close

dispositif provoquant l'arrêt de la fermeture de la porte


Interim policy on domestic movement of elm material (Ulmus spp. and Zelkova spp.) to prevent the spread of dutch elm disease Ophiostoma ulmi (Buisman) Nannf. and Ophiostoma novo-ulmi (Brasier) within Canada

Directive provisoire sur le transport intérieur de matériel d'orme visant à empêcher la propagation de la maladie hollandaise de l'orme causée par Ophiostoma ulmi (Buisman) Nannf. et Ophiostoma novo-ulmi (Brasier) au Canada


Conditions for Health Care Reform: Changing the Policy System of Dutch Health Care

Les conditions d'une réforme des soins de santé: changer les politiques sous-tendant le régime des soins de santé des Pays-Bas
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
This is precisely the rule laid down in a Decision of the Dutch Hoge Raad, whereby the court must first apply the presumption of Article 4(2) and rule out the law thus obtained only if it is obviously unsuited to the instant case.

C'est précisément la règle posée par une décision du Hoge Raad néerlandais, obligeant le juge à appliquer d'abord la présomption de l'article 4 2 et à n'écarter la loi ainsi obtenue que si elle est manifestement inadaptée pour régir le cas d'espèce.


A. whereas on 8 February 2012 the Dutch Freedom Party (PVV/Partij voor de Vrijheid) launched an online hotline whereby citizens can report negative experiences with and disturbances such as job losses caused by Central and Eastern European (CEE) citizens;

A. considérant que, le 8 février 2012, aux Pays-Bas, le Parti pour la liberté (PVV/Partij voor de Vrijheid) a lancé un site internet de dénonciation invitant les citoyens à faire part des mésaventures ou des problèmes, tels que la perte de leur emploi, qu'ils auraient subis du fait de citoyens d'Europe centrale et orientale;


Mr Rehn, can you give me a guarantee now that the scenario whereby Greece first refinances its debts to the maximum degree with Dutch taxpayers’ money and then leaves the euro and cancels its debts is a scenario that will not occur?

Monsieur Rehn, pouvez-vous me donner la garantie aujourd’hui que le scénario selon lequel la Grèce refinance d’abord ses dettes au maximum avec l’argent des contribuables néerlandais et quitte ensuite l’euro et annule ses dettes est un scénario qui ne se produira pas?


The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the proposed transaction whereby the Dutch company United Services Group N.V. acquires sole control of the Belgian company Solvus N.V. Both companies are active in the temporary employment services business.

La Commission européenne a autorisé, en vertu du règlement européen sur les concentrations, le projet d’acquisition du contrôle exclusif de la société belge Solvus N.V. par la société néerlandaise United Services Group N.V.. Les deux sociétés exercent leurs activités dans le secteur des services de travail temporaire.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the proposed transaction whereby the Dutch company Nutreco Holding N.V. and the Luxembourg company Stolt-Nielsen S.A. intend to create a full function joint venture, Marine Harvest N.V., incorporating the fish farming activities of both companies.

La Commission européenne a autorisé, en vertu du règlement sur les concentrations de l'UE, le projet par lequel la société néerlandaise Nutreco Holding N.V. et la société luxembourgeoise Stolt-Nielsen S.A. envisagent de créer une entreprise commune de plein exercice, Marine Harvest N.V., regroupant les activités piscicoles des deux entreprises.


The European Commission has granted regulatory clearance to a deal whereby the Dutch companies IHC Holland N.V. and ODS B.V. will acquire joint control of a joint venture, Metalix, which will be active in specialized processing of hot-rolled flat steel products.

La Commission européenne a autorisé une transaction par laquelle les entreprises néerlandaises, IHC Holland N.V. et ODS B.V., entendent acquérir le contrôle conjoint d'une entreprise commune, Metalix, dont les activités concerneront le traitement spécialisé des produits plats laminés à chaud.


The European Commission has approved an operation whereby the Dutch insurance group AEGON through its subsidiary AEGON UK plc will acquire the life business of Guardian Royal Exchange, consisting of the companies Guardian Assurance plc, Guardian Linked Life Assurance Limited, Guardian Pensions Management Limited and Guardian Unit Managers Limited.

La Commission européenne a autorisé le groupe d'assurance néerlandais AEGON à acquérir, par l'intermédiaire de sa filiale AEGON UK plc, le secteur assurance vie de Guardian Royal Exchange, constitué par les sociétés Guardian Assurance plc, Guardian Linked Life Assurance Limited, Guardian Pensions Management Limited et Guardian Unit Managers Limited.


The European Commission has authorised an operation whereby the Dutch Information Technology service company Getronics N.V (Getronics) acquires sole control of the American Information Technology service company Wang Laboratories Inc (Wang).

La Commission européenne a autorisé une opération par laquelle Getronics N.V., société informatique néerlandaise, acquiert le contrôle exclusif de Wang Laboratories Inc., société informatique américaine.


This is precisely the rule laid down in a Decision of the Dutch Hoge Raad, whereby the court must first apply the presumption of Article 4(2) and rule out the law thus obtained only if it is obviously unsuited to the instant case.

C'est précisément la règle posée par une décision du Hoge Raad néerlandais, obligeant le juge à appliquer d'abord la présomption de l'article 4 2 et à n'écarter la loi ainsi obtenue que si elle est manifestement inadaptée pour régir le cas d'espèce.




D'autres ont cherché : whereby the dutch     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'whereby the dutch' ->

Date index: 2021-01-14
w