Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abuse of antacids
Cut off one's nose to spite one's face
Herbal or folk remedies
Laxative habit
Principle of Le Chatelier and Brown
Principle of moderation
Principle of spite
Riding in Spite of Disabilities Equestrian Society
SPITE
Steroids or hormones
Switching Process Interworking Telephony Event
Switching process interworking telephony event
Vitamins
WMI
WPMI
World manufacturer identification
World manufacturer identifier
World manufacturer identifier code
World parts manufacturer identifier code

Traduction de «world in spite » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Definition: A rare disorder in which the patient complains spontaneously that his or her mental activity, body, and surroundings are changed in their quality, so as to be unreal, remote, or automatized. Among the varied phenomena of the syndrome, patients complain most frequently of loss of emotions and feelings of estrangement or detachment from their thinking, their body, or the real world. In spite of the dramatic nature of the experience, the patient is aware of the unreality of the change. The sensorium is normal and the capacity for emotional expression intact. Depersonalization-derealizati ...[+++]

Définition: Trouble rare, au cours duquel le sujet se plaint spontanément d'une altération qualitative de son activité mentale, de son corps et de son environnement, ceux-ci étant perçus comme irréels, lointains ou robotisés . Les plaintes concernant une perte des émotions et une impression d'étrangeté ou de détachement par rapport à ses pensées, à son corps, ou le monde réel, constituent les plus fréquentes des multiples manifestations caractérisant ce trouble. En dépit de la nature dramatique de ce type d'expérience, le sujet est conscient de la non-réalité du changement. L'orientation est normale et les capacités d'expression émotionn ...[+++]


Switching Process Interworking Telephony Event | SPITE [Abbr.]

événement téléphonque de traitement pour les opérations de commutation à l'interface | ETIC [Abbr.]


switching process interworking telephony event | SPITE [Abbr.]

événement téléphonique de traitement pour les opérations de commutation à l'interface | ETIC [Abbr.]


cut off one's nose to spite one's face

s'arracher le nez pour faire dépit à son visage [ bouder contre son ventre ]


Riding in Spite of Disabilities Equestrian Society

Riding in Spite of Disabilities Equestrian Society


2 + 2 continue to make 4 in spite of the whine of the amateur for 3 or the cry of the critic for 5.

Deux fois deux font encore quatre, en dépit des plaintes du profane pour qui ce serait trois, ou des cris du censeur pour qui ce serait cinq.


principle of Le Chatelier and Brown | principle of moderation | principle of spite

loi générale de modération | loi de Le Chatelier


Definition: A wide variety of medicaments and folk remedies may be involved, but the particularly important groups are: (a) psychotropic drugs that do not produce dependence, such as antidepressants, (b) laxatives, and (c) analgesics that may be purchased without medical prescription, such as aspirin and paracetamol. Persistent use of these substances often involves unnecessary contacts with medical professionals or supporting staff, and is sometimes accompanied by harmful physical effects of the substances. Attempts to dissuade or forbid the use of the substance are often met with resistance; for laxatives and analgesics this ...[+++]

Définition: Des spécialités pharmaceutiques et des remèdes populaires très divers peuvent être impliqués. Trois groupes sont particulièrement importants: a) des médicaments psychotropes n'entraînant pas de dépendance tels les antidépresseurs, b) les laxatifs, et c) des analgésiques pouvant être achetés sans prescription médicale, tels que l'aspirine et le paracétamol. L'utilisation persistante de ces substances entraîne fréquemment des contacts excessifs avec des professionnels de la santé ou leurs équipes et s'accompagne parfois d'effets somatiques nocifs induits par les substances. Les sujets s'opposent souvent aux tentatives faites po ...[+++]


Definition: The main feature is repeated presentation of physical symptoms together with persistent requests for medical investigations, in spite of repeated negative findings and reassurances by doctors that the symptoms have no physical basis. If any physical disorders are present, they do not explain the nature and extent of the symptoms or the distress and preoccupation of the patient.

Définition: La caractéristique essentielle est l'apparition de symptômes physiques associés à une quête médicale insistante, persistant en dépit de bilans négatifs répétés et de déclarations faites par les médecins selon lesquelles les symptômes n'ont aucune base organique. S'il existe un trouble physique authentique, ce dernier ne permet de rendre compte ni de la nature ou de la gravité des symptômes, ni de la détresse ou des préoccupations du sujet.


world manufacturer identification | world manufacturer identifier | world manufacturer identifier code | world parts manufacturer identifier code | WMI [Abbr.] | WPMI [Abbr.]

code d'identification mondiale du constructeur | code d'identification mondiale du fabricant d'équipement | WMI [Abbr.] | WPMI [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In spite of occasional disputes, trans-Atlantic trade and investment proceeds with more freedom than almost anywhere else in the world.

Malgré des différends occasionnels, le commerce et les investissements transatlantiques s’effectuent avec plus de liberté que pratiquement partout ailleurs dans le monde.


However, this perception varies significantly from country to country In spite of the more difficult world economic situation a number of countries, while still with relatively high numbers at risk of poverty and social exclusion, remain broadly confident that they will sustain recent positive economic trends and that these will contribute to a reduction in poverty and social exclusion (EL, E, IRL, I, UK).

Cette perception varie toutefois de manière significative d'un pays à l'autre. En dépit d'une conjoncture économique mondiale plus difficile, un certain nombre de pays - malgré leurs chiffres encore relativement élevés de risque de pauvreté et d'exclusion sociale - demeurent dans l'ensemble optimistes quant aux tendances économiques à court terme les concernant, et sont persuadés qu'elles contribueront à réduire la pauvreté et l'exclusion sociale (EL, E, IRL, I, UK).


- In spite of progress, Europe's employment rates – at 69% on average for those aged 20-64 – are still significantly lower than in other parts of the world.

- Au lieu de progresser, les taux d’emploi en Europe – en moyenne 69 % pour la tranche d’âge 20-64 ans – demeurent bien inférieurs à ceux d’autres parties du monde.


The term of protection in relation to the reproduction of video and sound recordings in the European Union is one of the shortest in the world, in spite of the high artistic quality and cultural and musical diversity enjoyed in Europe.

Dans l’Union européenne, la durée de protection de la reproduction d’enregistrements audiovisuels est l’une des plus courtes au monde, en dépit de la diversité culturelle et musicale extrêmement élevée du continent européen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The term of protection in relation to the reproduction of video and sound recordings in the European Union is one of the shortest in the world, in spite of the high artistic quality and cultural and musical diversity enjoyed in Europe.

Dans l’Union européenne, la durée de protection de la reproduction d’enregistrements audiovisuels est l’une des plus courtes au monde, en dépit de la diversité culturelle et musicale extrêmement élevée du continent européen.


Schlyter (Verts/ALE) (SV) Mr President, at the same time as we are now discussing Kyoto, the small island nations are preparing for their conference on climate problems that is to take place in obscurity on the other side of the world, in spite of the fact that their entire populations are threatened with exile because of environmental destruction.

Schlyter (Verts/ALE). - (SV) Monsieur le Président, alors que nous sommes en train de discuter de Kyoto, les petits pays insulaires se préparent pour leur conférence sur les problèmes climatiques qui aura lieu dans l’indifférence générale de l’autre côté du globe, bien que leurs populations entières soient menacées d’exil en raison de la destruction de l’environnement.


Schlyter (Verts/ALE ) (SV) Mr President, at the same time as we are now discussing Kyoto, the small island nations are preparing for their conference on climate problems that is to take place in obscurity on the other side of the world, in spite of the fact that their entire populations are threatened with exile because of environmental destruction.

Schlyter (Verts/ALE ). - (SV) Monsieur le Président, alors que nous sommes en train de discuter de Kyoto, les petits pays insulaires se préparent pour leur conférence sur les problèmes climatiques qui aura lieu dans l’indifférence générale de l’autre côté du globe, bien que leurs populations entières soient menacées d’exil en raison de la destruction de l’environnement.


H. whereas Sierra Leone is one of the poorest countries in the world in spite of its significant natural resources, most of which are controlled by the RUF and are being used to finance the conflict,

H. considérant que la Sierra Leone est l'un des pays les plus pauvres du monde en dépit de ses ressources naturelles considérables, contrôlées en majorité par le RUF, et qui servent à financer le conflit,


[6] In spite of the uncertainty of such long-term predictions, it can hardly be doubted that South East Asia will increasingly be one of the most dynamic growth engines of the world economy.

Malgré la part d'incertitude qui accompagne ce type de prévisions à long terme, il est indéniable que l'Asie du Sud-Est deviendra l'un des plus grands pôles de l'économie mondiale.


The figures above imply that, in spite of the progress in recent years, there are not, at present, enough entrepreneurs in Europe with the capacity to create and propose a world class flow of innovative projects and companies, which could become the target of risk capital financing.

Les chiffres ci-dessus signifient qu'en dépit des progrès accomplis ces dernières années, l'Europe ne compte pas actuellement assez d'entrepreneurs capables de créer et de proposer des projets innovants susceptibles d'intéresser les capital-risqueurs et cela, dans des proportions qui soutiennent la comparaison au plan mondial.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'world in spite' ->

Date index: 2021-04-20
w