Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
2000 readiness
ADM Committee on Industry Y2K Readiness
Century compliance
Compliancy readiness status
Condition of readiness
Degree of readiness
Foodstuffs ready for consumption
Level of readiness
Millennium bomb
Millennium bug
Millennium compliance
Millennium countdown
REDCON
RL
Readiness condition
Readiness level
Readiness status
Ready-to-eat foodstuffs
State of readiness
Y2000 compliance
Y2000 readiness
Y2K Readiness Implementation Committee
Y2K compatibility
Y2K compliance
Y2K compliance level
Y2K compliance status
Y2K countdown
Y2K countdown clock
Y2K countdown program
Y2K countdown timer
Y2K problem
Y2K readiness
Y2K status
Year 2000 Readiness Implementation Committee
Year 2000 compliance
Year 2000 compliance level
Year 2000 compliance status
Year 2000 computer problem
Year 2000 conformity
Year 2000 countdown clock
Year 2000 readiness
Year 2000 status
Year Two Thousand compliance

Traduction de «y2k readiness » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Year 2000 compliance | Century compliance | Millennium compliance | Year 2000 conformity | Year Two Thousand compliance | Y2K compliance | Year 2000 readiness | 2000 readiness | Y2K readiness | Y2000 compliance | Y2000 readiness

conformité à l'an 2000 | conformité an 2000


Year 2000 Readiness Implementation Committee [ Y2K Readiness Implementation Committee ]

Comité d'orientation pour le «projet d'intervention et prévisions de l'an 2000»


AAFC Sector Analysis - A Sectoral Assessment of Y2K Readiness

Analyse du secteur de l'agriculture et de l'agroalimentaire : évaluation de la préparation du secteur à l'an 2000


ADM Committee on Industry Y2K Readiness

Comité de SMA sur l'état de préparation de l'industrie à l'an 2000


Y2K compliance level | Year 2000 compliance level | Y2K compliance status | Year 2000 compliance status | Y2K status | Year 2000 status | compliancy readiness status

niveau de conformité à l'an 2000 | niveau de conformité | degré de conformité | degré de conformité an 2000 | degré de conformité à l'an 2000 | statut de conformité à l'an 2000


Y2K countdown clock | Y2K countdown | Y2K countdown timer | Year 2000 countdown clock | Millennium countdown | Y2K countdown program

horloge compte à rebours an 2000 | décompte 2000 | décompte de l'an 2000 | décompte vers l'an 2000 | compte à rebours an 2000


millennium compliance | Y2K compatibility | Y2K compliance | year 2000 compliance

compatibilité an 2000 | compatibilité avec l'an 2000 | conformité à l'an 2000 | conformité an 2000


level of readiness | readiness condition | readiness level | condition of readiness | degree of readiness | readiness status | state of readiness [ REDCON | RL ]

degré de préparation [ DP ]


foodstuffs ready for consumption | ready-to-eat foodstuffs

denrées alimentaires prêtes à être consommées | denrées alimentaires prêtes à la consommation


millennium bug | millennium bomb | Y2K problem | Year 2000 computer problem

bogue de l'an 2000 | bogue du millénaire | problème informatique de l'an 2000
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
By the way, the Gartner Group, which is the group that judges how ready countries are in terms of Y2K, puts us among the first three countries in the world in terms of Y2K readiness.

Soit dit en passant, le groupe Gartner, qui juge l'état de préparation des pays face au problème de l'an 2000, nous situe parmi les trois premiers pays du monde à ce niveau.


I conclude by saying that all nuclear nations need to state clearly and honestly their programmes for Y2K date compliance, to assure their own and neighbouring nations of their readiness.

Je conclus en disant que toutes les nations nucléaires doivent communiquer clairement et honnêtement leurs programmes pour le passage à l'an 2000 afin de rassurer les populations voisines ainsi que la leur quant à leur état de préparation.


If you did a provincial one, I would actually be able to say, for instance, the manufacturing industry did really well nation-wide, a 92% Y2K readiness. When I look at the provinces 90% of that manufacturing sector in one particular province is not Y2K ready. In all of the other provinces it is.

Avec une étude du même genre par province, je serais en mesure de déterminer que tel ou tel secteur, le secteur manufacturier, par exemple, affiche un très bon taux de préparation de 92 p. 100. Avec des données par province, je serais alors en mesure de déterminer par exemple que 90 p. 100 du secteur manufacturier d'une province n'est pas encore prêt pour l'an 2000 alors que ce même secteur est essentiellement prêt dans toutes les autres provinces.


To those firms that haven't been thinking about Y2K but decided to start up a business, whether it's youth—we've had youth programs that you've put forward to try to help them start up business—or whether it's some other particular group that started up with the initiatives you're using, that started up this year and may not even have thought about Y2K, or that bought a business that maybe someone didn't get Y2K-ready, are you going to say, I'm sorry, you should have known about this before you bought your business?

Allez-vous dire aux propriétaires de ces entreprises qui n'ont pas pensé à l'an 2000 mais qui ont simplement décidé de se lancer en affaires, qu'il s'agisse de jeunes—nous avons des programmes pour jeunes entrepreneurs que vous avez mis sur pied pour les aider à se lancer en affaires—ou d'un autre groupe qui a décidé de se lancer en affaires à la suite des incitatifs que vous leur offrez, et qui ont débuté cette année sans même avoir pensé à l'an 2000 ou qui ont acheté une entreprise qui n'était pas prête à l'an 2000, allez-vous leur dire, désolé, vous auriez dû vous renseigner avant d'acheter votre entreprise?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
As I said earlier, I think the difficulty is where you make the balance between now we've given enough time to reach a judgment about Y2K readiness somewhere so that we can then say we don't think they're going to be ready or we don't think they have a high prospect of being ready, so we have to negotiate something else, or we conclude we cannot negotiate something else and advise people.

Comme je l'ai dit plus tôt, il est difficile d'établir un équilibre entre un jugement qui nous permette de dire qu'effectivement nous avons accordé suffisamment de temps et nous ne croyons pas qu'ils seront prêts pour l'an 2000 ou qu'ils n'ont pas de grandes chances de l'être et qu'il faut donc négocier quelque chose d'autre, ou en arriver à la conclusion qu'on ne peut rien négocier et en aviser le monde.


How can the minister say “it is not my problem” when 35% of health care facilities are not Y2K ready?

Comment le ministre peut-il dire que cela ne le concerne pas, quand 35 p. 100 des établissements de soins de santé ne sont pas prêts à faire face au bogue de l'an 2000?


w