Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ACA
Centre de contrôle radar en zone terminale
Centre de contrôle radar terminal
Champ de contrôle
Clé de contrôle
Contrôle de limitation de zones adressables
Contrôle de vitesse
Contrôle des bornes
Contrôle radar
Contrôle radar en zone terminale
Région de contrôle de l'Arctique
TRACON
Zone d'inspection
Zone de commande
Zone de contrôle
Zone de contrôle de l'Arctique
Zone de contrôle de vitesse
Zone sous contrôle

Traduction de «zone de contrôle de l'arctique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
zone de contrôle de l'Arctique | ACA

Arctic control area | ACA


région de contrôle de l'Arctique [ ACA | zone de contrôle de l'Arctique ]

Arctic control area


Zone de contrôle de la sécurité de la navigation dans l'Arctique

Arctic Shipping Safety Control Zone


clé de contrôle | zone de commande | zone de contrôle

control field


centre de contrôle radar terminal [ TRACON | centre de contrôle radar en zone terminale | contrôle radar en zone terminale ]

terminal radar approach control [ TRACON | terminal radar approach control facility ]


contrôle de limitation de zones adressables | contrôle des bornes

bounds checking | memory bounds checking




contrôle de vitesse | zone de contrôle de vitesse | contrôle radar

speed trap | radar trap




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
un organisme du contrôle de la circulation aérienne ne délivre pas de clairance VFR spécial autorisant un aéronef à décoller d'un aérodrome situé dans une zone de contrôle, à atterrir sur cet aérodrome ou à pénétrer dans la zone de circulation ou dans le circuit de circulation de cet aérodrome lorsque les conditions météorologiques rapportées pour cet aérodrome sont inférieures aux minimums suivants:

an air traffic control unit shall not issue a Special VFR clearance to aircraft to take off or land at an aerodrome within a control zone, or enter the aerodrome traffic zone or aerodrome traffic circuit when the reported meteorological conditions at that aerodrome are below the following minima:


Sauf clairance VFR spécial délivrée par un organisme du contrôle de la circulation aérienne, un aéronef en vol VFR ne doit ni décoller d’un aérodrome situé dans une zone de contrôle, ni atterrir sur cet aérodrome, ni pénétrer dans la zone de circulation ou dans le circuit de circulation de cet aérodrome lorsque les conditions météorologiques rapportées pour cet aérodrome sont inférieures aux minimums suivants:

Except when a special VFR clearance is obtained from an air traffic control unit, VFR flights shall not take off or land at an aerodrome within a control zone, or enter the aerodrome traffic zone or aerodrome traffic circuit when the reported meteorological conditions at that aerodrome are below the following minima:


un organisme du contrôle de la circulation aérienne ne délivre pas de clairance VFR spéciale autorisant un aéronef à décoller d'un aérodrome situé dans une zone de contrôle, à atterrir sur cet aérodrome ou à pénétrer dans la zone de circulation d'aérodrome ou dans le circuit d'aérodrome lorsque les conditions météorologiques rapportées pour cet aérodrome sont inférieures aux minimums suivants:

an air traffic control unit shall not issue a special VFR clearance to aircraft to take off or land at an aerodrome within a control zone, or enter the aerodrome traffic zone or aerodrome traffic circuit when the reported meteorological conditions at that aerodrome are below the following minima:


2.1 Il est interdit à tout navire, peu importe la catégorie, de naviguer dans une zone des eaux arctiques prescrite comme zone de contrôle de la sécurité de la navigation dans le Décret sur les zones de contrôle de la sécurité de la navigation à moins qu’il ne satisfasse au présent règlement.

2.1 No ship of any class shall navigate in an area of arctic waters prescribed as a shipping safety control zone in the Shipping Safety Control Zones Order unless it complies with these Regulations.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(2) Les navires de cote arctique et les navires de type A qui naviguent à l’intérieur d’une zone de contrôle de la sécurité de la navigation, à l’exception des zones 14 à 16, désignées à l’article 3 du Décret sur les zones de contrôle de la sécurité de la navigation, doivent être munis d’un radio terminal de télécopie.

(2) An Arctic class ship or a Type A ship navigating in a shipping safety control zone,except in zones 14 to 16 as prescribed in section 3 of the Shipping Safety Control Zones Order, shall be equipped with a radio facsimile terminal.


b) accomplit un voyage à destination ou à l’intérieur d’une zone de contrôle de la sécurité de la navigation dans l’Arctique visée au Décret sur les zones de contrôle de la sécurité de la navigation;

(b) a ship engaged in any voyage to or within an Arctic Shipping Safety Control Zone as set out in the Shipping Safety Control Zones Order;


11 (1) Sous réserve du paragraphe (2), le gouverneur en conseil peut, par décret, désigner zone de contrôle de la sécurité de la navigation toute zone des eaux arctiques y spécifiée; il peut en outre, s’il l’estime nécessaire, modifier une telle zone.

11 (1) Subject to subsection (2), the Governor in Council may, by order, prescribe as a shipping safety control zone any area of the arctic waters that is specified in the order, and may, as the Governor in Council deems necessary, amend any such area.


de la zone à contrôler et du nombre de zones de contrôle prévues.

the area to be checked and the number of planned control zones.


1.8. Pour équilibrer le réseau à l’intérieur de sa zone de contrôle par des mesures opérationnelles dans le réseau et par des mesures de rappel, le GRT tient compte de l’effet de ces mesures sur les zones de contrôle voisines.

1.8. When balancing the network inside the control area through operational measures in the network and through re-dispatching, the TSO shall take into account the effect of those measures on neighbouring control areas.


Une fois qu'ils ont signalé leur intention d'entrer dans les eaux de l'Arctique canadien au nord du 60parallèle, dans les zones de contrôle de la sécurité de la navigation, tous ces navires, peu importe l'État du pavillon, et selon leur renforcement contre les glaces, ont le droit d'entrer dans certaines zones à des moments particuliers, et nous les surveillons au moyen du système NORDREG.

All of those vessels, regardless of their flag state, once they indicate they will come into Canadian Arctic waters north of 60, into the shipping safety control zones, and depending on their ice strengthening, are allowed to go into certain areas at certain times, and we monitor that through NORDREG.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

zone de contrôle de l'arctique ->

Date index: 2024-01-08
w