Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chaque heure
Dépôt à toute heure
En n'importe quel temps
En tout temps
Machine fiable
Machine performante
Machine à toute épreuve
Outil fiable
Outil performant
Outil à toute épreuve
Renonciation à toute mesure ou peine
Renonciation à toute peine ou mesure
Régime de toutes les trois heures
Toutes les heures
Trésor de nuit
à loisir mais avec discrétion
à telles fins que de droit
à tout moment
à toute fin que de droit
à toute heure
à toute heure convenable
à toute heure raisonnable
à toute époque
à toutes fins que de droit

Traduction de «à toute heure » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
à toute heure raisonnable [ à toute heure convenable ]

at all reasonable times


à toute heure convenable [ à loisir mais avec discrétion ]

at any reasonable time


à toute heure raisonnable

at all reasonable hours | at any reasonable time


en n'importe quel temps [ en tout temps | à toute heure | à toute époque | à tout moment ]

at any time


dépôt à toute heure | trésor de nuit

night box deposit


à toute fin que de droit | à toutes fins que de droit | à telles fins que de droit

for all legal purpose | for all legal purposes


machine performante | machine fiable | machine à toute épreuve | outil performant | outil fiable | outil à toute épreuve

workhorse


renonciation à toute mesure ou peine | renonciation à toute peine ou mesure

non-imposition of measures or penalties | non-imposition of measures or sentences




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
a) en conformité avec le mandat prévu au paragraphe (2), visiter tout lieu, à toute heure du jour ou, dans le cas où le mandat le précise, à toute heure de la nuit, y procéder à des perquisitions et, en outre, ouvrir et examiner tout contenant;

(a) enter and search any place and open and examine any package or receptacle in accordance with a warrant issued under subsection (2) at any time during the day or, if so specified in the warrant, during the night; and


a) en conformité avec le mandat délivré aux termes du paragraphe (2), visiter tout lieu, à toute heure du jour ou, si le mandat le précise, à toute heure de la nuit, y procéder à des perquisitions et, en outre, ouvrir et examiner tout contenant;

(a) enter and search any place and open and examine any package or receptacle in accordance with a warrant issued under subsection (2) at any time during the day or, if so specified in the warrant, during the night; and


(2) Si quelque affaire, acte, opération ou procédé dont la surveillance exige, selon les règlements, la présence d’un préposé, se poursuit ou s’exécute dans un établissement muni d’une licence, avant huit heures, pendant l’heure du dîner ou après dix-sept heures, ou à toute heure d’un jour férié, la personne dans l’établissement de laquelle cette affaire, cet acte, opération ou travail se poursuit ou s’exécute, doit payer au receveur, pour les heures supplémentaires pendant lesquelles le ou les préposés sont ainsi employés, une rémunération au taux fixé par règlement ministériel.

(2) Whenever any business, act, operation or process, for the supervision of which the presence of an officer is required by any regulation then in force, is carried on or done in any premises licensed under this Act before eight o’clock in the forenoon, during the dinner hour or after five o’clock in the afternoon, or on a holiday at any hour, the person in whose premises the business, act, operation or process is carried on or done shall pay the collector for the attendance of the officer or officers during the extra time they are so employed, at such rate as is determined by ministerial regulations.


a) en conformité avec le mandat délivré aux termes du paragraphe (2), visiter un lieu, à toute heure du jour ou, si le mandat le précise, à toute heure de la nuit, y procéder à des perquisitions et, en outre, ouvrir et examiner tout contenant;

(a) enter and search any place and open and examine any package or receptacle in accordance with a warrant issued under subsection (2) at any time during the day or, if so specified in the warrant, during the night; and


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
b) sous réserve du paragraphe d), lorsqu'un vote par appel nominal est demandé à l’égard d’une motion sujette à débat, y compris tout vote résultant de l’application de l’article 61(2) du Règlement, mais à l’exclusion de tout vote relatif aux travaux des subsides ou découlant d’un ordre adopté conformément à l’article 57 du Règlement, (i) avant 14 heures les lundis, mardis, mercredis ou jeudis, il soit différé à la fin de la période des questions de la séance, ou (ii) après 14 heures les lundis, mardis, mercredis ou jeudis, ou à toute heure le vendredi, il soit différé à la fin de la période des questions de la prochaine séance qui n'est ...[+++]

(b) subject to paragraph (d), when a recorded division is demanded in respect of a debatable motion, including any division arising as a consequence of the application of Standing Order 61(2), but not including any division in relation to the Business of Supply or arising as a consequence of an order made pursuant to Standing Order 57, (i) before 2 p.m. on a Monday, Tuesday, Wednesday or Thursday, it shall stand deferred until the conclusion of oral questions at that day’s sitting, or (ii) after 2 p.m. on a Monday, Tuesday, Wednesday or Thursday, or at any time on a Friday, it shall stand deferred until the conclusion of oral questions a ...[+++]


B. considérant que la convergence est synonyme d'innovation et qu'elle nécessite de nouvelles formes de collaboration entre les entreprises et les secteurs afin que les utilisateurs puissent utiliser les contenus audiovisuels et les services électroniques où qu'ils se trouvent, à toute heure et sur n'importe quel appareil;

B. whereas convergence means innovation, and whereas this requires new types of cooperation between companies and sectors so that users can access audiovisual content and electronic services everywhere, at all times, and with any device;


Au cours des dernières années, nous avons connu le phénomène de ce que nous appelons les boy racers, des jeunes conducteurs qui modifient des vieilles voitures, les font rouler sur la voie publique à toute heure du jour et de la nuit et qui causent des problèmes graves par rapport aux émissions sonores, rappelant le bruit d’un avion à réaction, particulièrement en zone urbaine.

In the last few years we have had the phenomenon of what we know as ‘boy racers’, who modify old cars, take to the roads at all hours of the day and night and cause a major problem in relation to sound emissions which sound like a jet plane, causing major disturbance, particularly in urban areas.


Il existe dans un État membre, en Italie, la possibilité pour les parlementaires de se rendre à toute heure du jour et de la nuit, sans préavis, dans les établissements carcéraux et dans les instituts de ce type.

In one Member State, Italy, Members of Parliament are able to visit prisons and similar institutions day and night, without advance warning.


Par exemple, il faut que tous puissent avoir accès à Internet, mais à la même vitesse, à toute heure et en toute région. Pas de discrimination entre les clients selon la région.

For example, a service which allows everyone to get on to the Internet at the same speed anytime, anywhere, without discriminating between customers depending on where they are.


- (DE) Monsieur le Président, les félicitations viennent parfois plus facilement à cette heure tardive mais, avec un tel rapport, elles s'imposent à toute heure du jour.

– (DE) Mr President, it is sometimes easier to offer congratulations at such a late hour, but when you have a report like this in your hand, you could offer them at any time of day.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

à toute heure ->

Date index: 2022-08-14
w