Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Blessé qui marche
Blessé qui peut marcher
Cas ambulant
Sujet ambulatoire
éclopé

Traduction de «éclopé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
sujet ambulatoire [ cas ambulant | blessé qui peut marcher | blessé qui marche | éclopé ]

walking case [ mobile stretcher/litter patient ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dans cette lettre, le gouvernement américain confirmait ses objectifs, qui consistaient à écloper l'industrie canadienne pour une période de sept ans.

In this letter the American administration confirmed its objective was to hobble the Canadian industry for seven years.


Ce bien-être n'est pas pour tous, mais pour les 8 à 10 p. 100 des éclopés de la vie, les déficients mentaux, les victimes de handicaps graves, les gens en soins prolongés ou victimes d'accidents majeurs ou de toute maladie grave qui prive la famille d'un revenu.

Such welfare is not for everyone, but for the 8 to 10 per cent who comprise life's walking wounded, the mentally handicapped, people with major physical handicaps, those in long-term care, victims of serious accidents or people suffering from any serious illness that deprives a family of an income.


M. Grant McNally (Dewdney—Alouette, PC/RD): Monsieur le Président, il semble qu'il y ait un premier éclopé dans la course à la direction du Parti libéral.

Mr. Grant McNally (Dewdney—Alouette, PC/DR): Mr. Speaker, we appear to have the first casualty of the Liberal leadership race.


Cette épidémie a pour première cible d'innocents civils, souvent des enfants, qui sont tués ou éclopés.

It is an epidemic which harms over three times that many people. It is an epidemic primarily designed to kill and maim innocent civilians, often children.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'impression que j'ai retirée de leurs déclarations est qu'il y a urgence, à cause du 11 septembre, qu'il faut se précipiter pour mettre les choses en place et que s'il y a des éclopés qui restent au bord du chemin, les Canadiens l'accepteront car c'est la vie.

The impression that I had from the ministers' statements was that because of September 11, we have to hurry, we have to make a mad rush to get some things in place and, if there are casualties in the process, then Canadians will accept it because it is a part of life.




D'autres ont cherché : blessé qui marche     blessé qui peut marcher     cas ambulant     sujet ambulatoire     éclopé     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

éclopé ->

Date index: 2023-07-22
w