Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chaîne SAR largable
ESA
Réparateur d'équipement de survie
Réparatrice d'équipement de survie
Trousse de survie
équipement de secours et de survie
équipement de survie
équipement de survie - aéronefs
équipement de survie de l'aviation
équipement de survie largable
équipements de survie et de signalisation pyrotechnique

Traduction de «équipements de survie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
équipements de survie et de signalisation pyrotechnique

survival and pyrotechnic signalling equipment


réparateur d'équipement de survie [ réparatrice d'équipement de survie ]

survival equipment repairer


équipement de survie de l'aviation [ ESA | équipement de survie - aéronefs ]

aviation life support equipment








chaîne SAR largable [ équipement de survie largable ]

survival kit air deployable [ SKAD | search-and-rescue survival kit ]






équipement de secours et de survie

emergency and survival equipment
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
d’équipements de survie additionnels pour l’itinéraire à suivre, en tenant compte du nombre de personnes à bord.

additional survival equipment for the route to be flown taking account of the number of persons on board.


Les équipements de survie additionnels prévus au point a) 3) peuvent ne pas être embarqués lorsque l’avion:

The additional survival equipment specified in (a)(3) does not need to be carried when the aeroplane:


équipements de survie et de signalisation; et

survival and signalling equipment, and


602.61 (1) Sous réserve du paragraphe (2), il est interdit d’utiliser un aéronef au-dessus de la surface de la terre, à moins que ne soit transporté à bord un équipement de survie adéquat pour assurer la survie au sol des personnes à bord, compte tenu de l’emplacement géographique, de la saison et des variations climatiques saisonnières prévues, lequel équipement de survie offre les moyens :

602.61 (1) Subject to subsection (2), no person shall operate an aircraft over land unless there is carried on board survival equipment, sufficient for the survival on the ground of each person on board, given the geographical area, the season of the year and anticipated seasonal climatic variations, that provides the means for


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
604.116 (1) Il est interdit d’utiliser au-dessus de la surface de la terre un aéronef exploité par un exploitant privé, autre qu’un aéronef visé au paragraphe 602.61(2), à moins que ne soit transporté à bord un manuel de survie qui contient des renseignements sur la survie au sol et l’utilisation de l’équipement de survie qui est transporté à bord pour satisfaire aux exigences visées au paragraphe 602.61(1).

604.116 (1) No person shall operate over land an aircraft operated by a private operator, other than an aircraft referred to in subsection 602.61(2), unless a survival manual is carried on board that contains information about how to survive on the ground and how to use the survival equipment that is carried on board to meet the requirements of subsection 602.61(1).


Les équipements de survie additionnels prévus au point a) 3 peuvent ne pas être embarqués lorsque l’avion:

The additional survival equipment specified in (a)(3) does not need to be carried when the aeroplane:


Les moyens de transport doivent permettre un drainage satisfaisant et être équipés de façon à assurer les meilleures conditions possibles de survie et une protection efficace contre les contaminations.

Means of transport must permit adequate drainage, be equipped to ensure the best survival conditions possible and provide efficient protection against contamination.


Ce financement doit permettre l'achat d'équipements de survie de base, de vêtements d'hiver et de couvertures ainsi que la fourniture de soins de santé de base.

This funding is to pay for basic survival kits, winter clothes and blankets, and basic healthcare.


L'aide apportée permettra de fournir de l'eau potable, une aide médicale, des équipements de survie et de la nourriture et d'effectuer des réparations essentielles afin de sauver les logements qui peuvent l'être.

This funding will provide clean drinking water, medical aid, basic survival kits, food and essential repairs for homes that can be reclaimed.


M. Colin Curleigh: Mon patron est assis à l'arrière, et il n'aimera sans doute pas ce que je vais dire mais, en ce qui concerne les opérations de recherche et de sauvetage, l'énoncé des exigences précisait clairement que l'hélicoptère devait être muni d'une grande cabine pour accueillir des survivants, l'équipement de survie, l'équipe médicale pour soigner les blessés en cas d'évacuation sanitaire.

Mr. Colin Curleigh: My boss is sitting back there, and he probably won't like what I say next, but as I understand the search-and-rescue situation, the statement of requirements made it very clear that a large cabin was required for a search-and-rescue helicopter in Canada, to take the survivors, to take the survival equipment, and to have medical teams on board to deal with the people if there were a medical evacuation.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

équipements de survie ->

Date index: 2021-10-27
w