Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bouée dérivante SVP-B équipée d'un baromètre
Cabine d'étude équipée
Cabine équipée
Carte complètement garnie
Carte de circuit imprimé multicouche équipée
Carte de circuit imprimé équipée multicouche
Carte entièrement garnie
Carte entièrement habillée
Carte entièrement équipée
Carte garnie
Carte habillée
Carte imprimée équipée
Carte peuplée
Carte totalement équipée
Carte équipée
Carte équipée multicouche
Chambre équipée d'un système d'éclairage
Côlon irritable
Diarrhée
Dyspepsie
Dysurie
Flatulence
Flotteur SVP-B équipé d'un baromètre
Gastrique
Hoquet
Hyperventilation
Mictions fréquentes
Névrose cardiaque
Platine FM équipée
Platine de moyenne fréquence équipée
Roue équipée de bandage
Roue équipée de pneumatique
Spasme du pylore
Syndrome de Da Costa
Toux

Traduction de «équipées d'un système » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
carte de circuit imprimé équipée multicouche | carte de circuit imprimé multicouche équipée | carte équipée multicouche

multilayer printed circuit assembly


carte entièrement équipée | carte totalement équipée | carte entièrement garnie | carte complètement garnie | carte entièrement habillée

fully populated board | completely full board | fully populated


carte équipée | carte imprimée équipée | carte garnie | carte habillée | carte peuplée

populated board | assembled board | printed board assembly | printed circuit pack


cabine d'étude équipée [ cabine équipée ]

wet carrel [ wet study carrel | electronic study center ]


platine de moyenne fréquence équipée | platine FM équipée

medium frequency plate assembly | medium frequency plate assy | MF plate assembly | MF plate assy


roue équipée de bandage | roue équipée de pneumatique

wheel fitted with a tyre


chambre équipée d'un système d'éclairage

lighting loft


installation radiotéléphonique VHS équipée d'un système de veille double

dual watch VHS radiotelephone


bouée dérivante SVP-B équipée d'un baromètre | flotteur SVP-B équipé d'un baromètre

SVP-B barometer drifter | SVPB drifter


Définition: Le patient attribue ses symptômes au trouble somatique d'un système ou d'un organe innervé et contrôlé, en grande partie ou entièrement, par le système neurovégétatif: système cardio-vasculaire, gastro-intestinal, respiratoire, et urogénital. Les symptômes sont habituellement de deux types, aucun des deux n'évoquant un trouble somatique de l'organe ou du système concerné. Le premier type concerne des plaintes en rapport avec des signes objectifs d'un hyperfonctionnement neurovégétatif, par exemple des palpitations, une transpiration, des bouffées de chaleur ou de froid, des tremblements, ainsi que des manifestations traduisan ...[+++]

Definition: Symptoms are presented by the patient as if they were due to a physical disorder of a system or organ that is largely or completely under autonomic innervation and control, i.e. the cardiovascular, gastrointestinal, respiratory and urogenital systems. The symptoms are usually of two types, neither of which indicates a physical disorder of the organ or system concerned. First, there are complaints based upon objective signs of autonomic arousal, such as palpitations, sweating, flushing, tremor, and expression of fear and di ...[+++]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Sept agglomérations portugaises de plus de 15 000 habitants ne disposaient pas des systèmes de collecte nécessaires et 15 n'étaient pas équipées de systèmes de traitement adéquats.

7 agglomerations across the country with populations of more than 15 000 lacked the necessary collection systems and 15 lacked adequate treatment systems.


Il permet de garantir que, dès l'arrivée sur le marché européen de voitures équipées du système «eCall», les infrastructures nécessaires seront prêtes pour traiter les appels et secourir les conducteurs et les passagers plus rapidement dans l’ensemble de l’Union européenne.

It ensures that once cars equipped with eCall will be on the EU roads, the necessary infrastructure will be ready to handle the calls and to rescue drivers and passengers more quickly throughout the European Union.


1 bis . Par dérogation au paragraphe 1, premier et deuxième alinéas, en ce qui concerne Mayotte, la France veille à ce que toutes les agglomérations soient équipées de systèmes de collecte des eaux urbaines résiduaires:

By way of derogation from the first and second subparagraph of paragraph 1, in respect of Mayotte France shall ensure that all agglomerations are provided with collecting systems for urban waste water:


(3) Afin que les exigences de la directive 91/271/CEE du Conseil du 21 mai 1991 relative au traitement des eaux urbaines résiduaires soient respectées, des mesures doivent être prises à Mayotte pour garantir que les agglomérations soient équipées de systèmes de collecte des eaux urbaines résiduaires.

(3) In order to comply with the requirements of Council Directive 91/271/EEC of 21 May 1991 concerning urban waste water treatment , measures need to be taken in Mayotte to ensure that agglomerations are provided with collecting systems for urban waste water.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La directive 97/68/CE n'indique pas précisément, dans sa définition des systèmes de post-traitement des gaz d'échappement aux fins de la réduction des particules, que ceux-ci doivent figurer parmi les plus avancés. Depuis plusieurs années, cependant, les machines (de construction) utilisées pour l'extraction minière doivent être équipées de systèmes de filtres à particules diesel afin de protéger les travailleurs (exigence de réduction au strict minimum des gaz d'échappement cancérogènes de moteurs diesel).

In Directive 97/68/EC, there is no precise definition of exhaust after-treatment systems for particle reduction which reflects the state of the art. For years, however, diesel particle filter systems have been mandatory - on worker safety grounds - for underground mining (construction) machinery.


2 ter. Lorsqu'une station service s'est dotée d'un système de récupération des vapeurs d'essence de phase II, son exploitant affiche un panneau, autocollant ou toute autre notice attestant que la station service est équipée du système de récupération des vapeurs de phase II.

2b. When a service station has installed a Stage II petrol vapour recovery system, the operator of the service station shall display a sign, sticker or other notification to the effect that the service station is fitted with Stage II petrol vapour recovery equipment.


L’année passée, la Commission avait déjà proposé que les voitures particulières soient obligatoirement équipées de systèmes d’assistance au freinage afin de protéger les piétons.

Last year the Commission already proposed the obligatory fitting of passenger cars with Brake Assist Systems (BAS) to protect pedestrians.


Pour circuler sur une ligne, une locomotive doit être équipée du système correspondant, c’est ainsi que le Thalys est obligé de prendre à bord sept systèmes de contrôle.

In order to operate on a given line, a locomotive must be equipped with the appropriate system, which is why the Thalys trains need to have seven control systems on board.


Radars anti-collision: grâce à la Commission, les voitures seront bientôt équipées de systèmes de sécurité routière

Anti-crash radars: Commission enables cars to be equipped with road safety technology


Selon l'Association des fabricants de véhicules à moteur, les voitures de 1996 devaient être équipées des systèmes de pointe, mais comme on trouvait toujours du MMT dans l'essence canadienne, on a simplement débranché les capteurs des systèmes.

According to the Motor Vehicle Manufacturers Association the 1996 cars are to be equipped with the latest technology but because MMT is still in Canadian fuel they simply unplug the sensor lights for the systems.


w