Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil de mesure
Appareillage de mesure
Courbe d'étalonnage
Courbe d'étalonnage d'un instrument de mesurage
Courbe d'étalonnage d'un instrument de mesure
Instrument de mesurage
Instrument de mesure
Instrument de mesure et de vérification
Moyen de mesure
Outillage de mesure
Outillage de métrologie
Système d'étalonnage de chambre de mesure neutronique
étalonnage
étalonnage d'un instrument de mesure
étalonnage des instruments de mesure

Traduction de «étalonnage d'un instrument de mesure » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
étalonnage des instruments de mesure

calibration of measuring equipment


laboratoire central d'étalonnage des instruments de mesure des UV

central UV calibration facility | CUCF


courbe d'étalonnage d'un instrument de mesurage [ courbe d'étalonnage | courbe d'étalonnage d'un instrument de mesure ]

calibration curve of a measuring instrument [ calibration curve ]


ingénieure spécialité capteurs, instrumentation et mesures | ingénieur spécialité capteurs, instrumentation et mesures | ingénieur spécialité capteurs, instrumentation et mesures/ingénieure spécialité capteurs, instrumentation et mesures

actuator and sensor engineer | engineer of sensors | sensor designer | sensor engineer


étalonnage | étalonnage d'un instrument de mesure

calibration | calibration of a measuring instrument


appareil de mesure | appareillage de mesure | instrument de mesurage | instrument de mesure | moyen de mesure | outillage de mesure(terme collectif) | outillage de métrologie

measuring apparatus | measuring device | measuring instrument | measuring means | measuring tool


Étalonnage des instruments pour la pulvérisation par avion des pesticides agricoles : Canada-Nouveau-Brunswick-Ile-du-Prince-Edouard [ Étalonnage des instruments pour la pulvérisation par avion des pesticides agricoles ]

Canada-New Brunswick-Prince Edward Island Calibration Fly-in [ Calibration Fly-in ]


instrument de mesure et de vérification

measuring tool


appareil de mesure | instrument de mesure

volumetric equipment


système d'étalonnage de chambre de mesure neutronique

traversing in core probe system | traversing in core-probe system
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
b)l’exploitant est tenu de faire en sorte que, au moins une fois par an et après chaque étalonnage des instruments de mesure, les résultats de l’étalonnage multipliés par un facteur de correction prudent, fondé sur une série chronologique appropriée d’étalonnages antérieurs de l’instrument en question ou d’instruments similaires, afin de tenir compte de l’effet de l’incertitude en service, soient comparés aux seuils d’incertitude requis.

(b)the operator must ensure at least once per year, and after each calibration of measuring instruments, that the calibration results multiplied by a conservative adjustment factor based on an appropriate time series of previous calibrations of that or similar measuring instruments for taking into account the effect of uncertainty in service, are compared with the relevant uncertainty thresholds.


l’exploitant est tenu de faire en sorte que, au moins une fois par an et après chaque étalonnage des instruments de mesure, les résultats de l’étalonnage multipliés par un facteur de correction prudent, fondé sur une série chronologique appropriée d’étalonnages antérieurs de l’instrument en question ou d’instruments similaires, afin de tenir compte de l’effet de l’incertitude en service, soient comparés aux seuils d’incertitude requis.

the operator must ensure at least once per year, and after each calibration of measuring instruments, that the calibration results multiplied by a conservative adjustment factor based on an appropriate time series of previous calibrations of that or similar measuring instruments for taking into account the effect of uncertainty in service, are compared with the relevant uncertainty thresholds.


g) les renseignements établissant que l’installation, l’entretien et l’étalonnage visés au paragraphe 25(1) sont faits conformément à ce paragraphe et que les instruments de mesure sont conformes au paragraphe 25(3), ainsi que tout étalonnage visé au paragraphe 25(2);

(g) that demonstrates that the installation, maintenance and calibration of measuring devices referred to in subsection 25(1) was in accordance with that subsection and subsection 25(3) and of every calibration referred to in subsection 25(2); and


25 (1) La personne responsable du groupe installe, entretient et étalonne les instruments de mesure — autres que le système de mesure et d’enregistrement en continu des émissions visé à l’alinéa 20(1)a) et tout instrument de mesure assujetti à la Loi sur l’inspection de l’électricité et du gaz — utilisés pour l’application des articles 3 ou 15 conformément aux instructions recommandées par le fabricant ou à une norme généralement reconnue par l’industrie à l’échelle nation ...[+++]

25 (1) A responsible person for a unit must install, maintain and calibrate any measuring device — other than a CEMS referred to in paragraph 20(1)(a) and any measuring device that is subject to the Electricity and Gas Inspection Act — that is used for the purpose of section 3 or 15 in accordance with the manufacturer’s instructions or any applicable generally recognized national or international industry standard.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
[.] le débat [sur les instruments de mesure] se situe entre des gens comme les gestionnaires en placement des sociétés et les théoriciens et il faut beaucoup de temps pour faire accepter ces instruments de mesure par les conseils d'administration.

.this debate [about metrics] is between corporate financial experts, theorists, whatever and it is a very slow process whereby we could get the boards to actually accept these metrics.


Cette évaluation englobe l’incertitude spécifiée des instruments de mesure employés, l’incertitude associée à l’étalonnage et toute autre incertitude liée au mode d’utilisation des instruments de mesure.

The assessment shall comprise the specified uncertainty of the applied measuring instruments, uncertainty associated with the calibration, and any additional uncertainty connected to how the measuring instruments are used in practice.


Les instruments de mesure sont des outils essentiels pour garantir l'exactitude des mesures, notamment dans la vie de tous les jours des consommateurs et des entreprises: compteurs d'eau, taximètres, compteurs électriques, instruments de pesage, etc.

Measuring instruments are an essential tool of ensuring accuracy of measurement, notably for transactions by consumers and industry in every day life: water meters, taximeters, electricity meters, weighing machines, etc.


Méthode de référence pour l'analyse de l'ozone et l'étalonnage des instruments de mesure de l'ozone

REFERENCE METHOD FOR ANALYSIS OF OZONE AND CALIBRATION OF OZONE INSTRUMENTS


I. Méthode de référence pour l'analyse de l'ozone et l'étalonnage des instruments de mesure de l'ozone

I. Reference method for analysis of ozone and calibration of ozone instruments


Les préposés à l’inspection des instruments de mesure des aliments sont formés et ont les compétences voulues pour effectuer des inspections de manière uniforme dans leur secteur, et il en est de même pour les préposés à l’inspection des instruments de mesure des carburants.

Persons designated to inspect devices used to measure food are trained and qualified to conduct inspections in a consistent manner in that particular sector, and persons designated as fuel inspectors are trained and qualified to conduct inspections consistently in that sector.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

étalonnage d'un instrument de mesure ->

Date index: 2022-02-03
w