Je trouve anormal qu'un Parlement déclare, d'un côté, qu'un citoyen en particulier possède un droit légal ou est en droit de recevoir certains bénéfices ou outre, alors que, d'autre part, il autorise l'exécutif à demander de l'argent pour faire reconnaître ce droit ou ce bénéfice.
I find it wrong for Parliament to say on one hand that a citizen has a legal right, or is entitled, to receive certain benefits and on the other that it authorizes the executive to charge a fee to have this right or benefit recognized.