Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Altermondialisation
Alternative Globalisierung
DTM
Digital Divide
Digital Gap
Digital Rights Management
Digitale Kluft
Digitale Rechteverwaltung
Digitale Spaltung
Digitale Wirtschaft
Digitaler Graben
Digitales Geländemodell
Digitales Höhenmodell
Digitales Rechtemanagement
Digitales Terrainmodell
E-Economy
E-Wirtschaft
Globalisierung
Globalisierung der Wirtschaft
Grüne Wirtschaft
Grünes Wachstum
Internationalisierung der Wirtschaft
Internet-Economy
Internetwirtschaft
Kommissar für die digitale Wirtschaft und Gesellschaft
Neue Wirtschaft
Neue Ökonomie
Strategie für eine grüne Wirtschaft
Umweltverträgliches Wachstum
Wissensbasierte Wirtschaft
Ökowirtschaft
Übergang zu einer grünen Wirtschaft
ökologische Wirtschaft

Traduction de «Digitale Wirtschaft » (Allemand → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
digitale Wirtschaft | Internetwirtschaft | neue Ökonomie | neue Wirtschaft

économie en ligne | économie numérique | e-économie


wissensbasierte Wirtschaft [ digitale Wirtschaft | E-Wirtschaft ]

économie de la connaissance [ économie du savoir | économie numérique | e-économie | netéconomie | net-économie ]


Kommissar für die digitale Wirtschaft und Gesellschaft | Kommissarin für die digitale Wirtschaft und Gesellschaft

commissaire pour l'économie et la société numériques


E-Economy | digitale Wirtschaft | Internet-Economy

cyberéconomie | économie numérique | économie en ligne | économie en réseau


digitale, wissensbasierte Wirtschaft

économie numérique fondée sur la connaissance


grüne Wirtschaft [ grünes Wachstum | ökologische Wirtschaft | Ökowirtschaft | Strategie für eine grüne Wirtschaft | Übergang zu einer grünen Wirtschaft | umweltverträgliches Wachstum ]

économie verte [ croissance écologiquement durable | croissance écologiquement viable | croissance verte | économie écologique ]


digitales Terrainmodell | digitales Höhenmodell | digitales Geländemodell [ DTM ]

modèle numérique de terrain | modèle digital de terrain [ MNT ]


digitale Spaltung (1) | digitaler Graben (2) | digitale Kluft (3) | digital Divide (4) | digital Gap (5)

fracture numérique (1) | fossé numérique (2) | fossé digital (3) | division digitale (4) | faille digitale (5) | digital divide (6) | digital gap (7)


Globalisierung [ Altermondialisation | alternative Globalisierung | Globalisierung der Wirtschaft | Internationalisierung der Wirtschaft ]

mondialisation [ altermondialisation | altermondialisme | globalisation de l'économie | internationalisation de l'économie | mondialisation économique ]


Digitale Rechteverwaltung | Digitales Rechtemanagement | Digital Rights Management

gestion des droits numériques | GDN
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Digitale Wirtschaft und Gesellschaft in der EU“ - Neue digitale Veröffentlichung über unsere Online-Welt in Zahlen // Brüssel, 16. Juni 2017

Économie et société numériques dans l'UE - Nouvelle publication digitale présentant notre monde numérique en chiffres // Bruxelles, le 16 juin 2017


Allgemeine und berufliche Bildung: Sowohl eine grüne Wirtschaftsweise als auch die digitale Wirtschaft erfordern fachliche Kompetenzen, zumal digitale Technologien künftig eine wichtige Rolle bei der Dekarbonisierung der europäischen Wirtschaft spielen werden (siehe Ziffer 3.1.4 und Ziffer 3.2.3).

Éducation/formation: tant l’économie verte que l’économie numérique exigent des compétences spécifiques, d’autant plus qu’à l’avenir les technologies numériques constitueront un outil important pour réaliser la décarbonisation de l’économie européenne (voir les parties 3.1.4 et 3.2.3).


Beitrag zu den wichtigsten Zielen der Leitinitiative "Eine Digitale Agenda für Europa" durch qualitative und quantitative Analysen der wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Aspekte (digitale Wirtschaft, digitale Gesellschaft, digitale Lebensführung).

Contribuer aux objectifs principaux de l'initiative phare "Une stratégie numérique pour l'Europe" par des analyses qualitatives et quantitatives d'aspects économiques et sociaux (économie numérique, société numérique, mode de vie numérique).


Aber Europa steht nun vor wichtigen Entscheidungen darüber, wie eine nahtlos vernetzte digitale Wirtschaft für den Wiederaufschwung in Stellung gebracht werden kann.

Cependant, l’Europe doit prendre encore des décisions importantes sur la manière d’édifier une économie numérique intégralement connectée, armée pour la reprise économique.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Er wird insbesondere verantwortlich sein für die Leitung und Koordinierung der Arbeit der Kommissare für die digitale Wirtschaft und die digitale Gesellschaft; Binnenmarkt, Industrie, Unternehmertum und KMU; Beschäftigung, soziale Angelegenheiten, Qualifikationen und Mobilität der Arbeitnehmer; Justiz, Verbraucher und Gleichstellung; Wirtschafts- und Finanzangelegenheiten, Steuern und Zoll; Regionalpolitik sowie Landwirtschaft und ländliche Entwicklung.

Il pilotera et coordonnera les travaux, notamment, des commissaires chargés des portefeuilles suivants: économie numérique et société numérique; marché intérieur, industrie, entrepreneuriat et PME; emploi, affaires sociales, compétences et mobilité des travailleurs; justice, consommateurs et égalité des genres; affaires économiques et financières, fiscalité et union douanière; politique régionale; agriculture et développement rural.


Dazu zählen insbesondere die Kommissare für Wirtschafts- und Finanzangelegenheiten; Beschäftigung, soziale Angelegenheiten, Qualifikationen und Mobilität der Arbeitnehmer; Regionalpolitik; Binnenmarkt, Industrie, Unternehmertum und KMU; Finanzstabilität, Finanzdienstleistungen und Kapitalmarktunion; digitale Wirtschaft und digitale Gesellschaft; Klimapolitik und Energie; sowie Verkehr und Raumfahrt.

Il pilotera et coordonnera notamment les travaux des commissaires dont les portefeuilles sont les suivants: affaires économiques et financières; emploi, affaires sociales, compétences et mobilité des travailleurs; politique régionale; marché intérieur, industrie, entrepreneuriat et PME; stabilité financière, services financiers et union des marchés de capitaux; économie numérique et société numérique; action pour le climat et énergie; transports et espace.


In dem von unabhängigen Experten erstellten Bericht werden Steuerfragen behandelt, die die digitale Wirtschaft im weitesten Sinn betreffen, etwa indirekte Steuern (Mehrwertsteuer) und direkte Steuern (Unternehmensbesteuerung), sowie Fragen allgemeiner Art, um festzustellen, wie durch die Steuerpolitik die Chancen, die die digitale Wirtschaft bietet, optimiert werden können.

Le rapport rédigé par des experts indépendants couvre des questions fiscales liées à l’économie numérique au sens large, analysant la fiscalité indirecte (TVA) et directe(des entreprises), ainsi que des questions plus générales sur la manière dont la politique fiscale peut aider à tirer le meilleur parti des possibilités qu’offre l’économie numérique.


Der europäische Kommissar László Andor fügte hinzu: „Ich begrüße die Gründung der Griechischen Nationalen Koalition für die Digitale Wirtschaft als ein konkretes Beispiel, wie die Mitgliedstaaten und die IKT-Wirtschaft zusammenarbeiten können, um das Potenzial zur Schaffung von Arbeitsplätzen in dem Sektor zu maximieren.

Le commissaire László Andor a également déclaré: «Je me félicite du lancement de la coalition nationale grecque pour l’économie numérique, qui constitue un exemple concret de la manière dont les États membres et l’industrie des TIC peuvent coopérer afin de maximiser le potentiel de création d’emplois de ce secteur.


Im März 2013 hatten Kommissionspräsident Barroso und Vizepräsidentin Kroes die digitale Wirtschaft, die Regierungen und die Bildungs- und Ausbildungseinrichtungen Europas zu gemeinsamen Anstrengungen aufgefordert, um für die rund 900 000 bis 2020 frei werdenden Stellen in der digitalen Wirtschaft ein bedarfsgerechtes Arbeitskräfteangebot bereitzustellen.

En mars 2013, le président Barroso et la vice-présidente Kroes ont invité les entreprises du secteur du numérique, les gouvernements, les milieux de la formation et de l'enseignement d'Europe à s’unir pour aider à pourvoir les 900 000 emplois vacants qui devraient s'ouvrir dans le secteur du numérique d’ici à 2020.


Diese Vorschläge schaffen die Grundlagen für die längerfristigen Veränderungen, welche die zunehmend digitale Wirtschaft und Gesellschaft mit sich bringen werden.

Ces propositions planteront le décor des évolutions à long terme que provoquera la numérisation croissante de l'économie et de la société.


w