Ich halte diesen Zeitpunkt nicht für geeignet, angesichts der von den Mitgliedstaaten angewandten unterschiedlichen Besteuerungsarten und deren Auswirkung auf die Inflation die Debatte über die CO2-Emissionssteuer wiederzueröffnen.
Je ne pense pas que le moment soit venu de rouvrir le débat sur la taxe relative aux émissions de CO2, étant donné les différences existant entre les taux d'imposition appliqués par les États membres et leur incidence sur l'inflation.
