Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «grundsätze lehre rudolf steiners » (Allemand → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Grundsätze der Lehre Rudolf Steiners | Prinzipien der Anthroposophie | Grundsätze der Anthroposophie | Prinzipien der Lehre Rudolf Steiners

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pédagogie Steiner

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wenn im übrigen die Schüler der « Libre Ecole Rudolf Steiner » bis zum Ende des Primarunterrichts in den Genuss der von ihr erteilten besonderen Pädagogik gelangten, liege es auch im Interesse der ersten klagenden Partei, dass ihre Schüler sich in den ersten zwei Jahren des Sekundarunterrichts in der Kontinuität entwickelten, dies als unmittelbare Fortsetzung ihres Vereinigungszwecks, der darin bestehe, « einen lebendigen Ansatz auf der Grundlage der anthroposophischen Lehre von Rudolf Steiner ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-05-07]

Par ailleurs, si les élèves de la Libre Ecole Rudolf Steiner bénéficient, jusqu'à la fin de l'enseignement primaire, de la pédagogie particulière qu'elle leur prodigue, il est également dans l'intérêt de la première partie requérante de voir ses élèves évoluer dans la continuité lors de leurs deux premières années d'enseignement secondaire, et cela dans le prolongement immédiat de son objet tendant à promouvoir « une approche vivante, basée sur l'enseignement anthroposophique de Rudolf Steiner ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-05-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2001-05-07]

Die erste klagende Partei verfolgt die Zielsetzung, « jede Tätigkeit durchzuführen und zu fördern, die einen lebendigen Ansatz auf der Grundlage der anthroposophischen Lehre von Rudolf Steiner für die menschlichen Kenntnisse ermöglicht, die erforderlich sind, um in der Schule die harmonische und vollständige Verwirklichung des Schicksals des Einzelnen vorzubereiten ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-05-07]

La première partie requérante a pour objet de « mettre en oeuvre et favoriser toute activité permettant une approche vivante, basée sur l'enseignement anthroposophique de Rudolf Steiner, des connaissances humaines nécessaires pour préparer, au sein de l'école, la réalisation harmonieuse et complète du destin individuel ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-05-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2001-05-07]

Das gleiche gelte für die klagende Partei sub 3, deren Zielsetzung darin bestehe, « eine auf der anthroposophischen Lehre von Rudolf Steiner beruhende Pädagogik zu fördern und zu entwickeln », und die Gefahr laufe, ebenfalls in ungünstigem Sinne von der Auferlegung des Bezugssystems für die Grundfertigkeiten betroffen zu sein, das sowohl mit den ersten zwei als auch mit der dritten Stufe verbunden sei.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-05-07]

Il en est de même de la partie requérante sub 3, dont l'objet est « de promouvoir et de développer une pédagogie basée sur l'enseignement anthroposophique de Rudolf Steiner » et qui risque également de se voir affectée défavorablement par l'imposition des socles de compétences liés tant aux deux premières étapes qu'à la troisième.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-05-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2001-05-07]

D'autres ont cherché : grundsätze der anthroposophie grundsätze der lehre rudolf steiners prinzipien der anthroposophie prinzipien der lehre rudolf steiners grundsätze lehre rudolf steiners

datacenter (6): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'grundsätze lehre rudolf steiners' ->

Date index: 2021-04-01