Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Delegierte der Kirchgemeinde
Delegierte der Kirchgemeinde
Delegierte in das Kolloquium
Delegierte in das Kolloquium
Kapellrat
Kapellrat
Kapellrätin
Kirchenpflege
Kirchenpflegepräsident
Kirchenpfleger
Kirchenpfleger
Kirchenpflegerin
Kirchenpflegerin
Kirchenrat
Kirchenrat Kirchgemeinderat
Kirchenrätin
Kirchenstand
Kirchenverwaltungsrat
Kirchenverwaltungsrat
Kirchenverwaltungsrätin
Kirchenvorsteher
Kirchenvorsteher
Kirchenvorsteherin
Kirchenvorsteherschaft
Kirchgemeindepräsident
Kirchgemeinderat
Kirchgemeinderatspräsident
Kirchgemeinderätin
Kirchgemeindevorstand
Mitglied der Bezirkssynode
Mitglied der Bezirkssynode
Mitglied der Kirchenpflege
Mitglied der Kirchenpflege
Mitglied des Kirchenstandes
Mitglied des Kirchenstandes
Pfarreirat
Pfarreirat
Pfarreirätin
Präsident der Kirchenpflege
Präsident der Kirchenvorsteherschaft
Präsident der Kirchgemeindeversammlung
Präsident des Kirchenvorstands
Vorstandsmitglied
Vorstandsmitglied

Traduction de «kirchenpfleger » (Allemand → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Kirchenpfleger (1) | Kirchenpflegerin (1) | Mitglied der Bezirkssynode (2) | Delegierte der Kirchgemeinde (3) | Delegierte in das Kolloquium (4)

délégué au Synode d'arrondissement ecclésiastique (1) | déléguée au Synode d'arrondissement ecclésiastique (1) | délégué à l'assemblée d'arrondissement (2) | déléguée à l'assemblée d'arrondissement (2)


Kapellrat | Kapellrätin | Kirchenpfleger | Kirchenpflegerin | Kirchenrat | Kirchenrätin | Kirchenverwaltungsrat | Kirchenverwaltungsrätin | Kirchenvorsteher | Kirchenvorsteherin | Kirchgemeinderat | Kirchgemeinderätin | Mitglied der Kirchenpflege | Mitglied des Kirchenstandes | Pfarreirat | Pfarreirätin | Vorstandsmitglied

conseiller de la commune ecclésiastique | conseiller de paroisse | conseillère de la commune ecclésiastique | conseillère de paroisse | membre du conseil de gestion


Kirchenrat (1) Kirchgemeinderat (2) | Vorstandsmitglied (3) | Kirchenpfleger (4) | Kapellrat (5) | Pfarreirat (6) | Mitglied des Kirchenstandes (7) | Kirchenverwaltungsrat (8) | Mitglied der Kirchenpflege (9) | Kirchenvorsteher (10)

conseiller de paroisse (1) | conseiller de la commune ecclésiastique (2) membre du conseil de gestion (3)


Kapellrat | Kirchenpflege | Kirchenrat | Kirchenstand | Kirchenverwaltungsrat | Kirchenvorsteherschaft | Kirchgemeinderat | Kirchgemeindevorstand | Pfarreirat

comité de paroisse | conseil de gestion | conseil de la commune ecclésiastique | conseil de paroisse | conseil paroissial


Delegierte der Kirchgemeinde | Delegierte in das Kolloquium | Kirchenpfleger | Kirchenpflegerin | Mitglied der Bezirkssynode

délégué à l'assemblée d'arrondissement | délégué au Synode d'arrondissement ecclésiastique | déléguée à l'assemblée d'arrondissement | déléguée au Synode d'arrondissement ecclésiastique


Kirchgemeindepräsident (1) | Präsident der Kirchenvorsteherschaft (2) | Kirchenpflegepräsident (3) | Präsident des Kirchenvorstands (4) | Präsident der Kirchenpflege (5) | Kirchgemeinderatspräsident (6) | Präsident der Kirchgemeindeversammlung (7)

président de paroisse (1) | président de la paroisse (2) | président du Conseil de paroisse (3) | président de l'assemblée générale de paroisse (4) | président de l'assemblée de paroisse (5) | président du conseil paroissial (6)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In Artikel 2 Nr. 2 des Dekretes vom 20. Dezember 2004 zur Regelung der gewöhnlichen Verwaltungsaufsicht über die Gemeinden des deutschen Sprachgebietes wird die Wortfolge « der Kirchenrat, der Ausschuss der Kirchenpfleger » durch folgende die Wortfolge « der Kirchenfabrikrat bzw. der Verwaltungsrat der Kirchenfabriken » ersetzt.

Dans l'article 2, 2°, du décret du 20 décembre 2004 organisant la tutelle administrative ordinaire sur les communes de la Région de langue allemande, le passage « le conseil de fabrique d'église, le bureau des marguilliers » est remplacé par « le conseil de fabrique d'église ou le conseil de l'administration fabricienne ».


2. untergeordnete Behörden: der Gemeinderat, das Bürgermeister- und Schöffenkollegium, der Bürgermeister, der Polizeirat, das Polizeikollegium, der Kirchenrat, der Ausschuss der Kirchenpfleger, die repräsentativen Gremien der mit der Verwaltung der weltlichen Güter der anerkannten Kulte beauftragten Einrichtungen sowie der Verwaltungsrat der autonomen Gemeinderegien;

2° autorités subordonnées : le conseil communal, le collège des bourgmestre et échevins, le bourgmestre, le conseil de police, le collège de police, le conseil de fabrique d'église, le bureau des marguilliers, les organes représentatifs des organismes chargés de la gestion du temporel des cultes reconnus ainsi que le conseil d'administration des régies communales autonomes;




datacenter (6): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'kirchenpfleger' ->

Date index: 2023-02-08
w