Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «zertifiziertes saatgut » (Allemand → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

zertifiziertes Saatgut von Kanariengras

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

semences certifiées d'alpiste

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

zertifiziertes Saatgut

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

semences certifiées

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Richtlinie 86/109/EWG der Kommission vom 27. Februar 1986 zur Beschränkung des Verkehrs mit Saatgut bestimmter Arten von Futter-, Öl- und Faserpflanzen auf amtlich als Basissaatgut oder zertifiziertes Saatgut anerkanntes Saatgut

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Directive 86/109/CEE de la Commission, du 27 février 1986, limitant la commercialisation des semences de certaines espèces de plantes fourragères et de plantes oléagineuses et à fibres aux semences qui ont été officiellement certifiées semences de base ou semences certifiées

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Richtlinie 75/502/EWG der Kommission vom 25. Juli 1975 zur Beschränkung des Verkehrs mit Saatgut von Wiesenrispe (Poa pratensis L) auf amtlich als Basissaatgut oder zertifiziertes Saatgut anerkanntes Saatgut

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Directive 75/502/CEE de la Commission, du 25 juillet 1975, limitant la commercialisation des semences de pâturin des prés (Poa pratensis L.) aux semences qui ont été officiellement certifiées semences de base ou semences certifiées

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

anerkanntes Saatgut | zertifiziertes Saatgut | Z-Saatgut

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

semences certifiées

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

zertifiziertes Pflanzgut | zertifiziertes Saatgut

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

semence certifiée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Import-/Exportmanagerin für landwirtschaftliche Rohstoffe, Saatgut und Tierfutter | Import-/Exportmanager für landwirtschaftliche Rohstoffe, Saatgut und Tierfutter | Import-/Exportmanager für landwirtschaftliche Rohstoffe, Saatgut und Tierfutter/Import-/Exportmanagerin für landwirtschaftliche Rohstoffe, Saatgut und Tierfutter

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

responsable import-export de matières premières agricoles, semences et aliments pour le bétail

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Großhändlerin für landwirtschaftliche Rohstoffe, Saatgut und Tierfutter | Großhändler für landwirtschaftliche Rohstoffe, Saatgut und Tierfutter | Großhändler für landwirtschaftliche Rohstoffe, Saatgut und Tierfutter/Großhändlerin für landwirtschaftliche Rohstoffe, Saatgut und Tierfutter

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

négociant grossiste en produits agricoles bruts, semences et aliments pour le bétail | négociant grossiste en produits agricoles bruts, semences et aliments pour le bétail/négociante grossiste en produits agricoles bruts, semences et aliments pour le bétail | négociante grossiste en produits agricoles bruts, semences et aliments pour le bétail

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Vertriebsleiterin für landwirtschaftliche Rohstoffe, Saatgut und Tierfutter | Vertriebsleiter für landwirtschaftliche Rohstoffe, Saatgut und Tierfutter | Vertriebsleiter für landwirtschaftliche Rohstoffe, Saatgut und Tierfutter/Vertriebsleiterin für landwirtschaftliche Rohstoffe, Saatgut und Tierfutter

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

responsable de la logistique distribution de matières premières agricoles, semences et aliments pour le bétail

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

zertifiziert

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

certifié

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Insbesondere genügt der Feldbestand folgenden Normen: i) Der zahlenmäßige Anteil von Pflanzen, die eindeutig nicht sortenecht sind, überschreitet nicht: - bei Feldbeständen zur Erzeugung von Basissaatgut, 0,1 % für die Erhaltungslinie (maintainer) und die Wiederherstellungslinie (restorer) sowie 0,2 % für die weibliche CMS-Komponente; - bei Feldbeständen zur Erzeugung von zertifiziertem Saatgut, 0,3 % für die Restorer-Linie sowie 0,5 %, wenn die weibliche CMS-Komponente ein einziges Hybrid ist; ii) Der Grad der männlichen Sterilität der weiblichen Komponente beträgt mindestens: - 99,7 % für Feldbestände zur Erzeugung von Basissaatgut; - 99,5 % für Feldbestände zur Erzeugung von zertifiziertem Saatgut; iii) Die Anforderungen der Punkte i ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-28]

Elle répond notamment aux normes suivantes : i) le pourcentage en nombre de plantes qui sont manifestement non conformes au type ne dépasse pas : - pour les cultures destinées à la production de semences de base, 0,1 % pour la lignée mainteneuse et la lignée restauratrice et 0,2 % pour le composant femelle SMC; - pour les cultures destinées à la production de semences certifiées, 0,3 % pour la lignée restauratrice et 0,5 % dans le cas où le composant femelle SMC est un hybride simple; ii) le taux de stérilité mâle du composant femelle doit être au moins égal à : - 99,7 % pour les cultures utilisées pour produire les semences de base; ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-06-28]

Die Mindestsortenreinheit von Saatgut der Kategorie "Zertifiziertes Saatgut" beträgt 90 % .

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-28]

La pureté variétale minimale des semences de la catégorie « semences certifiées » est de 90 % .

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-06-28]

b) der zur Erzeugung von Saatgut entweder der Kategorie " Zertifiziertes Saatgut" oder der Kategorien " Zertifiziertes Saatgut der ersten Vermehrung " beziehungsweise" Zertifiziertes Saatgut der zweiten Vermehrung" oder gegebenenfalls " Zertifiziertes Saatgut der dritten Vermehrung " bestimmt ist;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-02-26]

b) qui sont prévues pour la production de semences, soit de la catégorie " semences certifiées" , soit des catégories " semences certifiées de la première reproduction" ou " semences certifiées de la deuxième reproduction" ou le cas échéant, " semences certifiées de la troisième reproduction" ;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-02-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-02-26]

Eigenes Saatgut hat viele wirtschaftliche und ökologische Vorteile: Es kostet die Landwirte durchschnittlich 40 % weniger als zertifiziertes Saatgut, es ermöglicht den Anbau von Pflanzen, die an die agronomischen Bedingungen der betreffenden Region angepasst sind, es werden häufig weniger Düngemittel und Pflanzenschutzmittel gebraucht, und gleichzeitig wird damit die Artenvielfalt bei den Kulturpflanzen erhalten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-18]

Ces semences comportent des avantages économiques et environnementaux considérables: elles coûtent aux agriculteurs 40 % de moins que les semences certifiées; elles permettent aux agriculteurs de faire pousser des plantes adaptées aux conditions agronomiques propres à leur région et elles nécessitent souvent moins d'engrais et de produits phytosanitaires, tout en préservant la biodiversité des cultures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-01-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

b) der zur Erzeugung von Saatgut entweder der Kategorie « Zertifiziertes Saatgut » oder der Kategorien « Zertifiziertes Saatgut der ersten Vermehrung » beziehungsweise « Zertifiziertes Saatgut der zweiten Vermehrung » oder gegebenenfalls « Zertifiziertes Saatgut der dritten Vermehrung » bestimmt ist;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

b) qui sont prévues pour la production de semences, soit de la catégorie « semences certifiées" , soit des catégories « semences certifiées de la première reproduction" ou « semences certifiées de la deuxième reproduction" ou le cas échéant, « semences certifiées de la troisième reproduction" ;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2006-03-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

b) qui sont prévues pour la production de semences de la catégorie « semences certifiées » soit des catégories « semences certifiées de la première reproduction » ou « semences certifiées de la deuxième reproduction »;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2006-03-13]

1° wenn es amtlich als « Vorstufensaatgut », « Basissaatgut », « zertifiziertes Saatgut », « zertifiziertes Saatgut der ersten Vermehrung » bzw. « zertifiziertes Saatgut der zweiten Vermehrung » anerkannt worden ist;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

1° si elles ont été officiellement certifiées « semences prébase », « semences de base », « semences certifiées », « semences certifiées de la première reproduction » ou « semences certifiées de la deuxième reproduction »;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2006-03-13]

b) der zur Erzeugung von Saatgut entweder der Kategorie " Zertifiziertes Saatgut" oder der Kategorien" Zertifiziertes Saatgut der ersten Vermehrung " beziehungsweise" Zertifiziertes Saatgut der zweiten Vermehrung " oder gegebenenfalls" Zertifiziertes Saatgut der dritten Vermehrung " bestimmt ist.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-04-20]

von dem Mitgliedstaat für notwendig erachtete Kontrollen, um zu gewährleisten, dass die Beihilfe nicht für nicht zertifiziertes Saatgut oder Saatgut aus Drittländern gezahlt wird.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

et comprennent toute autre vérification jugée nécessaire par les États membres afin de garantir que l'aide ne soit pas payée au titre de semences non certifiées ou provenant de pays tiers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-20]

„Zertifiziertes Saatgut macht mindestens 75 % der ausgesäten Menge aus, die restlichen 25 % können Nachbausaatgut sein, das aus in die jährliche Sortenliste der g.g.A. eingetragenen Sorten stammt.“

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

«Les semences certifiées représentent au minimum 75 % de la quantité semée, les 25 % restant peuvent être des semences fermières issues de variétés inscrites dans la liste variétale annuelle IGP».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : z-saatgut anerkanntes saatgut zertifiziert zertifiziertes pflanzgut zertifiziertes saatgut zertifiziertes saatgut von kanariengras

datacenter (6): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'zertifiziertes saatgut' ->

Date index: 2021-03-19