Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
10 Great Reasons to Breastfeed
Ten great reasons to breastfeed

Traduction de «10 Great Reasons to Breastfeed » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
10 Great Reasons to Breastfeed

10 bonnes raisons pour allaiter


Ten great reasons to breastfeed

Dix bonnes raisons pour allaiter
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
These include the postpartum parent support program, a video entitled “Welcome to Parenting”, the “Breastfeeding Promotional Kit”, “Breastfeeding—A Selected Bibliography and Resource Guide” and two widely distributed breast-feeding pamphlets “10 Great Reasons to Breastfeed” and “10 Valuable Tips for Successful Breastfeeding”.

Notons, entre autres, le programme d'aide postnatale aux parents, une vidéo intitulée «L'aventure parentale», une trousse de promotion de l'allaitement maternel, «Allaitement maternel—Bibliographie choisie et recueil de documentation», et deux brochures largement diffusées sur l'allaitement maternel, soit «10 Bonnes raisons pour allaiter» et «10 Précieux conseils pour allaiter avec succès».


I think the U.S. recognizes that there will not be that great a movement once subsidies are done away with, and for that reason they have come out with a 10-year program to stabilize their farmers.

Je crois que les États-Unis reconnaissent que la situation ne changera pas beaucoup lorsqu'on se sera débarrassé des subventions et c'est pourquoi ils ont établi un programme de stabilisation étalé sur dix ans pour leurs agriculteurs.


– (LT) In Germany electricity prices have recently risen by 10%, the reason given being that electricity creates a great deal of comfort and is therefore bound to cost a lot.

– (LT) En Allemagne, les prix de l'électricité ont récemment augmenté de 10 %, sous prétexte que l'électricité crée un grand confort et est donc vouée à coûter cher.


– (LT) In Germany electricity prices have recently risen by 10%, the reason given being that electricity creates a great deal of comfort and is therefore bound to cost a lot.

– (LT) En Allemagne, les prix de l'électricité ont récemment augmenté de 10 %, sous prétexte que l'électricité crée un grand confort et est donc vouée à coûter cher.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– (IT) Mr President, ladies and gentlemen, it seems to me, on the very day when we are facing the decision to slow down the negotiations for Turkey’s accession to the European Union that we are greatly mistaken in telling our public that the reason for this slowing down is the Cyprus question – the details of which are probably known to one European citizen in 1 000, or one in 10 000.

- (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, il me semble que, le jour même où nous sommes confrontés à la décision de ralentir les négociations sur l’adhésion de la Turquie à l’Union européenne, nous faisons vraiment erreur en racontant à nos concitoyens que la raison de ce ralentissement est la question chypriote - dont les détails sont probablement connus d’un citoyen européen sur mille ou sur dix mille.


For 10 years I was our party's constitutional spokesperson, and I know that if something is reasonable in section 1 of the charter, that has a great impact on how the judges rule.

J'ai été le porte-parole de notre parti en matière constitutionnelle pendant 10 ans, et je sais que s'il y a quelque chose de raisonnable dans l'article 1 de la Charte, cela a une grande incidence sur les décisions des juges.


Second, although I have a great deal of admiration for the people who drafted this thing, I see no reason why it has to be so complicated, when all we are trying to say is that a nomination contestant or leadership candidate can contribute no more than $10,000 to his or her own campaign.

Deuxièmement, j'ai énormément d'admiration pour tous ceux qui ont rédigé ce truc-là, mais je ne comprends pas pourquoi il faut que ce soit si compliqué, alors qu'on veut simplement dire qu'un candidat à l'investiture ou au leadership peut contribuer un maximum de 10 000 $ à sa propre campagne.


M. whereas there is strong evidence confirmed by UNEP and Security Council Permanent Members of protracted, large scale drainage operations of the South Iraqi marshlands over the last ten years that have resulted in the almost complete destruction of the millenia-old marshlands with the remaining 10% of the permanent wetland surface now aggressed, causing a genocidal and environmental disaster of global magnitude and impact; and whereas rehabilitation of part of the South Iraqi marshlands is still possible and in great need for environmen ...[+++]

M. considérant que des éléments tout à fait probants, confirmés par le Programme des Nations unies pour l'environnement (PNUE) et des membres permanents du Conseil de sécurité, démontrent que les opérations de drainage à grande échelle et de longue durée des marécages du Sud iraquien au cours des dix dernières années ont débouché sur la destruction quasi totale des zones marécageuses datant de plusieurs millénaires et sur l'atteinte des 10 % restants de zones humides permanentes, ce qui a pour effet d'entraîner un génocide et une catastrophe écologique d'ampleur et d'impact mondiaux; considérant en outre que la remise en état d'une part ...[+++]


I want to carry on from my question of yesterday regarding the high unemployment rate, which is at a persistent 9.7 to 10 per cent, and the particularly disturbing high unemployment rate for youth, which is hovering at 17 per cent. The minister stated that she would get back to me concerning the reasons why there is a discrepancy between the high unemployment rate in Canada and the low unemployment rates in Great Britain and the United States, they being at virtually half ...[+++]

Je veux renchérir sur la question que j'ai posée hier au sujet du taux élevé de chômage, qui se maintient entre 9,7 et 10 p. 100, et du taux alarmant de chômage chez les jeunes, qui oscille autour de 17 p. 100. La ministre a déclaré qu'elle m'expliquerait l'écart entre le taux de chômage si élevé au Canada et les taux si bas en Grande-Bretagne et aux États-Unis, où ils équivalent à la moitié du nôtre environ.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'10 Great Reasons to Breastfeed' ->

Date index: 2021-02-23
w