– having regard to the Universal Declaration of Human Rights, the International Covenant on Civil and Political Rights and its Optional Protocols, the International Covenant on Economic, Social and C
ultural Rights, the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimin
ation against Women (1979), the Convention on the Rights of the Child (1989), the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination (1966), the UN Standard Rules on the Equalisation of Persons with Disabilities (1993), the Internation
...[+++]al Labour Organisation Convention to eliminate the Worst Forms of Child Labour (1999) and the Geneva Convention relative to the Treatment of Prisoners of War (1949), and ILO Convention 169 on Indigenous and Tribal Peoples (1991),– vu la Déclaration universelle des dr
oits de l'homme, la Convention relative aux droits civils et politiques et ses protocoles facultatifs, la Convention internationale sur les droits économiques, sociaux et culturels, la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à
l'égard des femmes (1979), la Convention sur les droits de l'enfant (1989), la Convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale (1966), les règles générales des Nations unies sur l'égalité des chances des
...[+++]personnes handicapées (1993), la Convention de l'Organisation internationale du travail visant à éliminer les pires formes de travail des enfants (1999) et la Convention de Genève relative au traitement des prisonniers de guerre (1949),
