Some of these, for the last two to three years and even since the review, four and a half years ago, of family trusts and the 21-year rule, have sharply criticized the perpetuation of such a measure and the possibility to defer income tax on capital gains for up to 80 years.
Parmi ceux qui travaillent pour l'intérêt public général, depuis deux ans, depuis trois ans, même depuis la révision il y a quatre ans et demi de ce régime des fiducies familiales, de la règle de 21 ans, en particulier, on a dénoncé chez les fiscalistes le maintien d'une telle mesure et le report de cet impôt sur les gains en capital sur une période pouvant atteindre 80 années.