Traduction de «2nd freedom » (Anglais → Français) :

'this House declines to give 2nd reading to Bill C-4, An Act to amend the Immigration and Refugee Protection Act, the Balanced Refugee Reform Act and the Marine Transportation Security Act, since the bill fails to achieve its stated principle of cracking down on human smugglers and instead targets legitimate refugee claimants and refugees, and because it expands the Minister's discretion in a manner that is overly broad and not limited to the mass arrival situation that supposedly inspired the introduction of this legislation, and because it presents an imprisonment scheme that violates the Charter of Rights and Freedoms protections against ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-09-18]

«cette Chambre refuse de donner deuxième lecture au projet de loi C-4, Loi modifiant la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés, la Loi sur des mesures de réforme équitables concernant les réfugiés et la Loi sur la sûreté du transport maritime, puisque ce projet de loi ne correspond en rien au principe énoncé de sévir contre les passeurs, mais vise plutôt les demandeurs légitimes du statut de réfugié et les réfugiés, et parce qu'il accroît le pouvoir discrétionnaire du ministre de façon trop large et non limitée à une situation d'arrivée massive qui a supposément inspiré la présentation de cette mesure législative, et parce qu'il présente un schéma d'emprisonnement qui viole la protection de la Charte des droits ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-09-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-09-18]

O. whereas expulsions of Roma as such amounts to a serious breach of the European values regarding human rights and fundamental freedoms and violates EU MS commitments to strengthen Roma integration as adopted on the 2nd Roma summit,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

O. considérant que les expulsions de Roms en tant que telles constituent une violation grave des valeurs européennes en matière de droits de l'homme et de libertés fondamentales et violent les engagements des États membres de l'Union européenne à renforcer l'intégration des Roms, tels qu'adoptés lors du deuxièmesommet sur les Roms,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-06]

M. whereas expulsions of Roma as such amounts to a serious breach of the European values regarding human rights and fundamental freedoms and violates EU MS commitments to strengthen Roma integration as adopted on the 2nd Roma summit,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

M. considérant que les expulsions de Roms en tant que telles constituent une violation grave des valeurs européennes en matière de droits de l'homme et des libertés fondamentales et violent les engagements des États membres de l'UE à renforcer l'intégration des Roms, tels qu'adoptés lors du deuxièmesommet sur les Roms,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-06]

I am reading from chapter 3, page 97 of O'Brien and Bosc, 2nd edition, “Misuse of Freedom of Speech”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-09]

M. Paul Szabo: Je suis sérieux. Je lis un extrait du chapitre 3, intitulé « L'exercice abusif de la liberté de parole », à la page 97 de la deuxième édition de l'ouvrage d'O'Brien-Bosc.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

C. having regard to the political situation which has developed during the recent period marked by attacks on press freedom, in clear opposition to the undertakings made vis‑à-vis the Tunisian people and also Tunisia's European partner, inter alia at the 2nd meeting of the EU/Tunisia association council held on 24 January 2000,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-07]

C. considérant la situation politique qui s'est développée au cours de la période récente marquée par des atteintes à la liberté de la presse et qui est en nette contradiction avec les engagements pris envers le peuple tunisien et envers le partenaire européen, notamment lors de la 2e session du Conseil d'association UE/Tunisie, tenue le 24 janvier 2000,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-07]

Still in the field of insurance, the Commission has decided to close seven infringement procedures against Greece following the notification of national transposition measures for Directives 88/357/EEC (2nd Non-Life Insurance Directive), 90/618/EEC (freedom to provide motor civil liability insurance services), 90/619 (2nd Life Assurance Directive), 91/371 (Directive implementing of the non-life insurance Agreement between the EC and Switzerland), 91/674 (annual accounts and consolidated accounts of insurance companies), 92/49 (3rd Non ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Toujours dans le domaine de l'assurance, la Commission a décidé de classer sept procédures d'infraction contre la Grèce suite à la notification de mesures nationales de transposition des directives 88/357/CEE (2ème directive assurance non-vie), 90/618/CEE (libre prestation de services d'assurance responsabilité civile automobile), 90/619 (2ème directive assurance vie), 91/371 (application de l'accord entre la CE et la Suisse concernant l'assurance directive non vie), 91/674 (comptes annuels et comptes consolidés des entreprises d'assurance), 92/49 (3ème directive assurance non-vie) et 92/96 (3ème directive assurance vie).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

With regard to the particular points raised by Test-Achats, the position is: - The 2nd Life Insurance Directive on which the Council reached a political agreement last month is a major step forward in opening up freedom of services for consumers in this important sector.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

En ce qui concerne les points spécifiques soulevés par Test-Achats, notre position est la suivante : - La deuxième directive relative à l'assurance sur la vie, sur laquelle le Conseil est parvenu à un accord politique, le mois dernier, représente un pas considérable en direction de la libre circulation des services pour les consommateurs dans ce secteur important.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'2nd freedom' ->

Date index: 2021-03-06