Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «387 » (Anglais → Français) :

Our system, with 387 credit unions, means there are 387 points of decision, 387 different strategies.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Notre système, qui compte 387 caisses de crédit, comporte lui 387 points de décision mettant chacun en œuvre sa propre stratégie.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Article 23: Replacement of Decision 2005/387/JHA – this provision sets out that this Regulation replaces Council Decision 2005/387/JHA.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Article 23: Remplacement de la décision 2005/387/JAI – Cette disposition prévoit que le présent règlement remplace la décision 2005/387/JAI du Conseil.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Section 387 is limited to fraudulent sales and excludes fraudulent mortgages, and section 387 is limited to where the accused knows “of an unregistered prior sale”, which makes conviction under this section difficult.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-04]

L’article 387 se limite aux ventes frauduleuses et exclut les hypothèques frauduleuses.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-10-04]

We are recommending that if that person obtains that mortgage in a fraudulent manner, we would like to ensure it is captured by section 386 and section 387, because fraudulent mortgages are not covered by section 387 as it stands right now.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-04]

Nous aimerions, si une personne obtient un prêt hypothécaire d’une manière frauduleuse, que ce soit prévu aux articles 386 et 387, car la fraude hypothécaire n’est pas couverte par ce dernier article, dans sa forme actuelle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-10-04]

Each Member State shall ensure that its representative in the Reitox Network provides the information set out in Article 4(1) of Decision 2005/387/JHA.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Chaque État membre veille à ce que son représentant au sein du réseau Reitox fournisse les informations énumérées à l'article 4, paragraphe 1, de la décision 2005/387/JAI.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

For the purpose of implementing Decision 2005/387/JHA, the Scientific Committee may be extended following the procedure laid down in Article 6(2) of that Decision.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Aux fins de la mise en œuvre de la décision du Conseil 2005/387/JHA, le comité scientifique peut être élargi conformément à la procédure prévue à l'article 6, paragraphe 2, de ladite décision.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Council Decision 2005/387/JHA of 10 May 2005 on information exchange, risk-assessment and control of new psychoactive substances (6) sets out the role of the Centre and its Scientific Committee in the rapid information system and in the assessment of the risks of new substances.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

La décision 2005/387/JAI du Conseil du 10 mai 2005 relative à l'échange d'informations, à l'évaluation des risques et au contrôle des nouvelles substances psychoactives (6) définit le rôle de l'Observatoire et de son comité scientifique dans le système d'échange rapide d'informations et en matière d'évaluation des risques des nouvelles substances.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

(a) in 4.23, "387 D XXX" shall be replaced by "387 Y 1009 (01)";

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

a) au point 4.23, "387 D XXX" est remplacé par "387 Y 1009(01)";

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

In 1993 service industries represented three-quarters of Canada's gross domestic product, amounting to $387 billion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-24]

En 1993, le secteur des services représentait les trois quarts de notre produit intérieur brut, soit 387 milliards de dollars.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-11-24]

One is signed by 387 of my constituents regarding the issue of abortion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-01]

La première, qui est signée par 387 électeurs de ma circonscription, porte sur la question de l'avortement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-11-01]

D'autres ont cherché : 387 decision 2005 387 section implementing decision 2005 387 council decision 2005 387 amounting to $387 signed by

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'387' ->

Date index: 2024-03-03