Mr. Reaume: In closing, there exists the opportunity for CBC to establish a new distinctive, experimental Canadian content strategy that drives engagement and conversation, that is distributed and amplified across existing and new emerging channels, and offers expanded opportunities for brand integrations and branded content.
M. Reaume : En terminant, CBC/Radio-Canada a l'occasion de créer une nouvelle stratégie distincte et expérientielle en matière de contenu canadien qui favorisera la participation et la discussion, qui sera offerte sur tous les canaux actuels et futurs et qui offrira de nouvelles possibilités pour l'intégration et le contenu de l'image de marque.
