Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
A Common Assembly
Assemblyman
Commission of a common offence
Common Assembler Language
Consultative Assembly
Consultative Assembly of the Council of Europe
ECSC Common Assembly
EP
European Coal and Steel Comminity Common Assembly
European Parliament
European Parliamentary Assembly
MLA
Member of a Legislative Assembly
Member of a Provincial legislature
Member of a legislature
Member of the Assembly
Member of the provincial legislature
PACE
Parliamentary Assembly
Parliamentary Assembly of the Council of Europe
Property belonging in common to local citizens
Property belonging to a Bürgergemeinde
Renormalization to a common standard

Traduction de «A Common Assembly » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
a Common Assembly(hereinafter called the Assembly

une Assemblée Commune,ci-après dénommée l'Assemblée


the powers and jurisdiction conferred upon the Common Assembly

les pouvoirs et compétences dévolus à l'Assemblée Commune


European Parliament [ EP | European Parliamentary Assembly | European Coal and Steel Comminity Common Assembly | ECSC Common Assembly ]

Parlement européen [ PE | Assemblée parlementaire européenne | Assemblée commune de la Communauté européenne du charbon et de l'acier | Assemblée commune de la CECA ]


Member of a Legislative Assembly [ MLA | member of the Assembly | member of the provincial legislature | member of a legislature | assemblyman | Member of a Provincial legislature ]

Membre d'une Assemblée législative [ MAL | député à l'Assemblée législative | députée à l'Assemblée législative | membre de l'Assemblée législative | Député provincial | députée provinciale | membre d'une législature | membre d'assemblée législative ]




commission of a common offence

commission, consommation d'un délit de droit commun


renormalization to a common standard

harmonisation par rapport à une norme commune


Consultative Assembly | Consultative Assembly of the Council of Europe | Parliamentary Assembly | Parliamentary Assembly of the Council of Europe | PACE [Abbr.]

Assemblée consultative du Conseil de l'Europe | Assemblée parlementaire | Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe | APCE [Abbr.]




property belonging to a Bürgergemeinde | property belonging in common to local citizens

biens des bourgeoisies
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In the general assembly and executive committee, 60 % of the seats shall be allotted to representatives of fishermen and for the Aquaculture Advisory Council, aquaculture operators, and representatives of the processing and marketing sectors, and 40 % to representatives of the other interest groups affected by the Common Fisheries Policy, for example environmental organisations and consumer groups.

Au sein de l'assemblée générale et du comité exécutif, 60 % des sièges sont alloués aux représentants des pêcheurs et au conseil consultatif de l'aquaculture, aux opérateurs du secteur de l'aquaculture, ainsi qu'aux représentants des secteurs de la transformation et de la commercialisation, et 40 % reviennent aux représentants des autres groupes d'intérêts concernés par la politique commune de la pêche, par exemple les organisations environnementales et les associations de consommateurs.


Such exports should be authorised in accordance with the political principles laid down in Common Position 2008/944/CFSP, adopted on 8 December 2008, and in accordance with the Arms Trade Treaty adopted on 2 April 2013 by the General Assembly of the United Nations Organisation.

Ces exportations devraient être autorisées conformément aux principes politiques énoncés dans la position commune 2008/944/pesc adoptée le 8 décembre 2008, et dans le respect du traité sur le commerce des armes adopté le 2 avril 2013 par l’Assemblée générale de l’Organisation des Nations unies.


To help find common solutions to global challenges, the European Union will host several events in the margins of the General Assembly.

Pour contribuer à trouver des solutions communes aux défis mondiaux, l'Union européenne organisera plusieurs événements en marge de l'Assemblée générale.


‘Technology’‘required’ for the design of, the assembly of components into, and the operation, maintenance and repair of, complete production installations for items specified in the Common Military List of the European Union, even if the components of such production installations are not specified.

«technologie»«nécessaire» à la conception d'installations complètes de production, à l'assemblage de composants dans de telles installations, à l'exploitation, à l'entretien et à la réparation de telles installations pour des articles visés sur la liste commune des équipements militaires de l'Union européenne, quand bien même les composants de ces installations de production ne seraient pas visés.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Common Assembly of the ECSC urged implementation of the provision as early as 1954.

s 1954, l'Assemblée commune de la CECA insista pour que cette disposition soit appliquée.


Perhaps they will find an agreement on where Europe ends, but I suspect that Jean Monnet might have been right when, addressing the predecessor to this assembly, the Common Assembly of the European Coal and Steel Community in 1955, he spoke of a ‘broader united Europe whose bounds are set only by those who have not yet joined’. As the Chinese would put it rather more prosaically, ‘the people who decide when the bus is full are those on the outside’.

Peut-être parviendront-ils à se mettre d’accord sur les frontières de l’UE, mais j’ai le sentiment que Jean Monnet avait raison lorsque, s’adressant à l’ancêtre de cette Assemblée, l’Assemblée commune de la Communauté européenne du charbon et de l’acier, en 1955, il a parlé d’une Europe unie plus vaste dont les frontières sont établies uniquement par ceux qui n’en font pas encore partie. Comme le diraient les Chinois plutôt platement: «les personnes qui décident lorsque le bus est plein sont celles qui restent à l’extérieur».


expenditure absolutely needed for the force as a whole to fulfil its mission (common used airport, railway, harbours, roads, including points of disembarkation and forward assembly areas; power and water supply, static force protection, storage facilities, parking lots; engineering support).

dépenses absolument indispensables pour que la force dans son ensemble puisse remplir sa mission (aéroport, chemin de fer, ports, routes, y compris les points de débarquement et les zones de rassemblement avancées, utilisés en commun; approvisionnement en eau et électricité, protection des forces statiques, installations de stockage, parcs de stationnement; soutien technique).


– having regard to its resolution of 15 February 1957 on informing public opinion about the activity of the Community, and more especially of the Common Assembly,

– vu sa résolution du 15 février 1957 sur l’information de l’opinion publique sur l’activité de la Communauté et plus spécialement de l’Assemblée Commune,


It introduced the world to the concept of the "common market" and in setting up the High Authority, the Common Assembly, the Special Council of Ministers and the Court of Justice it established the institutions which now function as the Commission, the European Parliament, the Council and the ECJ.

Introduisant la notion de "marché commun" et instituant la Haute autorité, l'Assemblée commune, le Conseil spécial des ministres et la Cour de justice, il donnait vie aux institutions que nous connaissons aujourd'hui sous le nom de Commission, de Parlement européen, de Conseil et de Cour de justice des Communautés européennes.


It launched the concept of the ‘Common Market’ and, with the introduction of the High Authority, a common assembly, a special Council of Ministers and a court, those institutions were established which now operate as the Commission, the European Parliament the Council and the Court of Justice.

Il avait lancé le concept de "marché commun" et l'introduction de la Haute Autorité, d'une Assemblée commune, d'un Conseil de ministres spécifique et d'une Cour de justice a engendré les institutions que nous connaissons actuellement et qui ont pour noms la Commission, le Parlement européen, le Conseil et la Cour de justice.


w