Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «A guide for fish habitat improvement in New Brunswick » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

A guide for fish habitat improvement in New Brunswick

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Guide d'amélioration de l'habitat du poisson au Nouveau-Brunswick

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

New Brunswick Fish Habitat Improvement Centre Inc.

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Centre d'amélioration de l'habitat du poisson de la province du Nouveau-Brunswick Inc.

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Through memoranda of understanding with the Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Board, both DFO and Environment Canada have handed over their environmental protection mandates to this petroleum industry licensing board, thus apparently sidestepping CEAA (0915) Despite widespread opposition from the fishing industry and concerned citizens, and despite a direct threat to fish populations and their habitats from the kind of seismic testing that would be ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-01]

En signant des mémoires d'entente avec l'Office Canada-Nouvelle-Écosse des hydrocarbures extracôtiers, le MPO et Environnement Canada ont tous deux cédé leur mandat de protection de l'environnement à cet organisme chargé de délivrer des permis à l'industrie pétrolière, ce qui semble laisser peu de place à la LCEE (0915) Malgré l'opposition généralisée des pêcheurs et des citoyens, et même si la prospection sismique qui serait effectuée menacerait directement les populations de poissons et leur habitat, deux domaines qui relèvent du go ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-01]

On these provisions, the Department was criticized for never having exercised its powers to deny permission to site a fish farm in New Brunswick where it might harm fish habitat, or to charge a farm for releasing substances in the environment that are deleterious to fish.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Le Ministère a essuyé des critiques à propos de ces dispositions pour n’avoir pas exercé son pouvoir de rejet des demandes de permis dans le cas d’élevages aquacoles au Nouveau-Brunswick lorsqu’ils risquaient de nuire à l’habitat du poisson, ni son pouvoir de poursuivre les aquaculteurs qui laissent échapper dans l’environnement des substances nuisibles au poisson.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Your Committee travelled on a fact-finding visit to St. John, New Brunswick in October 2003 to study straddling stocks and fish habitat.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Votre Comité a effectué une mission d'information à St. John (Nouveau Brunswick) en octobre 2003 pour étudier les stocks chevauchants et l'habitat du poisson.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

On the East Coast, the Conservation Council of New Brunswick criticized the DFO for having assumed only an advisory role to the provincial government in siting decisions, and told us that the provincial government had, in some cases, ignored recommendations made by DFO staff against allowing certain sites based on fish habitat considerations.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Sur la côte de l’Atlantique, le Conseil de conservation du Nouveau-Brunswick a critiqué le MPO pour n’avoir joué qu’un rôle consultatif auprès du gouvernement provincial dans les décisions de localisation. Il nous a indiqué que le gouvernement provincial avait ignoré les recommandations des fonctionnaires du MPO qui étaient défavorables à certains emplacements pour des raisons de protection de l’habitat du poisson.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Would fishermen in New Brunswick and the other Atlantic provinces and their children not rather have the money to improve their fishing methods than be given subsidies to be able to put food on the table and a roof over their heads?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Est-ce que les pêcheurs du Nouveau-Brunswick, ou ceux des autres provinces de l'Atlantique ainsi que leurs enfants n'aimeraient pas mieux avoir l'argent nécessaire pour perfectionner leurs méthodes de pêche plutôt que de se voir donner des subventions pour être capables de se nourrir et de se loger?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : A guide for fish habitat improvement in New Brunswick

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'A guide for fish habitat improvement in New Brunswick' ->

Date index: 2023-08-05