Traduction de «ACOR » (Anglais → Français) :

Cette limitation ne s'applique pas aux forêts sub-tropicales et aux surfaces boisées situées sur les territoires des Açores, de Madeira et des départements français d'outre-mer

Cette limitation ne s’applique pas aux forêts sub-tropicales et aux surfaces boisées situées sur les territoires des Açores, de Madeira et des départements français d’outre-mer

EMPRESA ELÉCTRICA DOS AÇORES (EDA), dont le fonctionnement est régi le Decreto-Legislativo Regional nº 15/96/A du 1 août

Empresa de Electricidade dos Açores - EDA, EP, créée en vertu du Decreto Regional no 16/80 de 21 de Agosto de 1980.

Aide d'Etat no C 7/93 Sur proposition du commissaire Marcelino Oreja, la Commission a décidé de considérer comme compatible avec le marché commun, en tant qu'aide régionale prévue à l'article 92, paragraphe 3, sous a) du traité CEE et à l'article 61, paragraphe 3, sous a) de l'accord relatif à l'EEE, l'aide destinée à compenser les pertes enregistrées par TAP sur les lignes à destination des îles portugaises de l'Atlantique, à savoir les Açores et Madère.

A son retour d'un séjour de trois jours aux Açores où il a visité des projets cofinancés par le Fonds européen de développement régional et où il a discuté de la mise en oeuvre des programmes régionaux avec des ministres du gouvernement portugais et des représentants des autorités régionales, M. Bruce Millan, commissaire responsable des politiques régionales, a assisté aujourd'hui à Lisbonne à la cérémonie de signature du contrat de "joint venture" de FORD/VOLKSWAGEN avec le gouvernement portugais concernant l'installation d'une usine de véhicules automobiles à Setubal.