Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AGCM
Atmosphere general circulation model
Atmospheric General Circulation Mode
Atmospheric general circulation model
Atmospheric general circulation model

Traduction de «AGCM » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
atmospheric general circulation model | AGCM [Abbr.]

modèle de circulation générale de l'atmosphère | MCGA [Abbr.]


Atmospheric General Circulation Mode | AGCM

Modèle de la circulation générale de l'atmosphère | MCGA


atmospheric general circulation model | AGCM

modèle de la circulation générale de l'atmosphère | MCGA


atmospheric general circulation model (1) | atmosphere general circulation model (2) [ AGCM ]

modèle de circulation générale de l'atmosphère [ MCGA ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The AGCM thus refused to take into account the periods of service previously completed by those employees for that same public authority under fixed-term contracts.

L’AGCM a ainsi refusé auxdites salariées de reconnaître les périodes de service accomplies précédemment auprès de cette même autorité publique dans le cadre des contrats à durée déterminée.


[59] Decision of the Italian Antitrust Authority (AGCM) PS7256 – Comet-Apple Prodotti in Garanzia Provvedimento n. 23193, 27 December 2011 – The company under investigation offered a commercial warranty whose scope included services to which consumers are already entitled under Directive 1999/44/EC of the European Parliament and of the Council of 25 May 1999 on certain aspects of the sale of consumer goods and associated guarantees (i.e. 2 years of legal guarantee vis-à-vis the seller for lack of conformity).

[59] Décision de l’autorité italienne chargée de la protection de la concurrence (AGCM) PS7256 – Comet-Apple Prodotti in Garanzia Provvedimento n. 23193, 27 décembre 2011. La société objet de l’enquête offrait une garantie commerciale qui incluait des services auxquels les consommateurs avaient déjà droit en vertu de la directive 1999/44/CE du Parlement européen et du Conseil, du 25 mai 1999, sur certains aspects de la vente et des garanties des biens de consommation (à savoir deux ans de garantie légale à l’égard du vendeur en cas de défaut de conformité).


Italian Competition Authority (AGCM), decision of 12 March 2009 PS 166 – Acea Distacco fornitura d’acqua.

Autorité italienne de la concurrence (AGCM), décision du 12 mars 2009 PS 166 – Acea Distacco fornitura d’acqua.


In the event that the duties performed for the AGCM under fixed-term contracts correspond to those performed by a career civil servant in the corresponding category, it has to be ascertained whether there is an objective ground justifying the complete failure to take account of the length of service accrued under the fixed-term contracts.

Dans l’hypothèse où les fonctions exercées auprès de l'AGCM dans le cadre de contrats à durée déterminée correspondraient à celles d'un fonctionnaire statutaire de la catégorie correspondante, il convient de vérifier s’il existe une raison objective justifiant l’absence de toute prise en compte de l'ancienneté acquise dans le cadre des contrats à durée déterminée.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A number of employees, including Ms Valenza, recruited by the Italian National Competition Authority (Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato) (‘the AGCM’) under successive fixed‑term employment contracts, obtained permanent contracts from that authority and were placed on its permanent staff.

Plusieurs salariées, dont Mme Valenza, engagées par l'Autorité italienne de la Concurrence (Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato, « AGCM ») dans le cadre de contrats de travail à durée déterminée successifs, ont obtenu, de cette autorité, un contrat à durée indéterminée, avec intégration dans le cadre permanent.


In its decision of 11 May 2006, the Italian competition authority, AGCM, rejected (5) a complaint against Article 1(572) of the 2006 Finance Act. The complaint alleged that the measure favoured companies linked to Mr Berlusconi's family.

Dans la décision du 11 mai 2006, l'«Autorità italiana garante della concorrenza e del mercato» (AGCM) a rejeté (5) une plainte émise à l'encontre des dispositions de l'article 1, paragraphe 572 de la loi de finances 2006, affirmant que cette mesure favorisait des sociétés liées à la famille de M. Berlusconi.


Europa7 quotes AGCM, which acknowledged that the measure has had the following effects on the market: half of the decoders were bought using the subsidy; the penetration of DTT doubled in the first half of 2005 thanks to DDT pay-TV, whereas pay satellite TV increased by only 1 percentage point.

Europa7 cite l'Autorité garante de la concurrence et du marché qui a reconnu que la mesure a eu les conséquences suivantes: la moitié des décodeurs a été achetée en utilisant la subvention; la diffusion du numérique terrestre durant le premier semestre 2005 a doublé grâce à la télévision numérique terrestre à péage tandis que la télévision par satellite payante a enregistré une augmentation d'un seul point de pourcentage.


Italian Competition Authority (AGCM), decision of 12 March 2009 PS 166 – Acea Distacco fornitura d’acqua.

Autorité italienne de la concurrence (AGCM), décision du 12 mars 2009 PS 166 – Acea Distacco fornitura d’acqua.


[15] See the accompanying Report on the application of the Directive, Section 3.3.3., for example in relation to the decision of the Italian Antitrust Authority (AGCM) PS7256 – Comet-Apple Prodotti in Garanzia, Provvedimento n. 23193 of 27 December 2011.

[15] Voir le rapport sur la mise en œuvre de la directive joint à la présente communication, section 3.3.3, en ce qui concerne, notamment la décision de l’autorité italienne de la concurrence (AGCM) PS7256 - Comet-Apple Prodotti in Garanzia, Provvedimento n. 23193 of 27 December 2011.


On 13 October, the Italian competition authority (the Autorità Garante della Concorrenza et del Mercato (AGCM) asked the Commission to refer the examination of the case to Italy in application of Article 9 of the Merger Regulation.

Le 13 octobre, l'autorité italienne de la concurrence (Autorità Garrante della Concorrenza et del Mercato (AGCM), a demandé à la Commission de renvoyer l'examen de l'affaire à l'Italie en application de l'article 9 du règlement sur les concentrations.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'AGCM' ->

Date index: 2024-03-28
w