Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AIHRC
Afghan Independent Human Rights Commission
Afghanistan Independent Human Rights Commission

Traduction de «AIHRC » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Afghan Independent Human Rights Commission | AIHRC [Abbr.]

Commission indépendante des droits de l'homme en Afghanistan


Afghanistan Independent Human Rights Commission [ AIHRC | Afghan Independent Human Rights Commission ]

Commission afghane indépendante des droits de l'homme [ AIHRC | Commission indépendante des droits de l'homme en Afghanistan | Commission indépendante des droits de la personne en Afghanistan ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In February 2007 the Canadian Forces signed an exchange of letters with the Afghan Independent Human Rights Commission, AIHRC, to emphasize the role of the AIHRC in monitoring detainees.

En février 2007, les Forces canadiennes ont signé, avec la Commission indépendante des droits de l'homme en Afghanistan — CIDHA —, un échange de lettres traitant du rôle de cette dernière dans la surveillance des détenus.


...Human Rights Commission (AIHRC); and (j) what has the AIHRC reported to Canadian officials regarding the condition of prisons and prisoners in Kandahar, and what have they reported regarding the treatment of detainees transferred by Canada to Afghan custody? ...

...ccord, iv) quand le premier ministre a-t-il été mis au courant de l’accord; i) quelle surveillance et quel renforcement des capacités y a-t-il eu de la part du gouvernement du Canada à l’égard de la Commission indépendante des droits de l'homme de l'Afghanistan (CIDHA); j) qu’a rapporté la CIDHA aux représentants canadiens au sujet de l’état des prisons et des prisonniers à Kandahar, et au sujet du traitement des détenus transférés par le Canada aux autorités afghanes? ...


—the Government of Afghanistan will investigate allegations of abuse and mistreatment and prosecute in accordance with national law and internationally applicable legal standards and the Government of Afghanistan will inform the Government of Canada, the AIHRC and the ICRC of the steps it is taking to investigate such allegations and any corrective action taken.

le gouvernement de l'Afghanistan enquêtera sur ces allégations d'abus et de mauvais traitements et intentera un procès, conformément au droit national et aux normes juridiques applicables à l'échelle internationale, et le gouvernement de l'Afghanistan informera le gouvernement du Canada, le CAIDH et le CICR des efforts déployés afin d'enquêter sur de telles allégations et de toutes mesures correctives prises à cet égard.


Representatives of the Afghanistan Independent Human Rights Commission (AIHRC), and Canadian government personnel, including representatives of the Canadian Embassy in Kabul and others empowered to represent the Government of Canada will have full and unrestricted access to any persons transferred by the Canadian Forces to Afghan authorities while such persons are in custody.

Les représentants de la Commission afghane indépendante des droits humains (CAIDH) et le personnel du gouvernement du Canada, y compris les représentants de l'ambassade du Canada à Kaboul et toute autre personne autorisée à représenter le gouvernement du Canada, pourront avoir un accès complet et non limité aux personnes transférées par les Forces canadiennes aux autorités afghanes pendant leur détention.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Council epresses its strong support to the work of the AIHRC and underlines the usefulness of having a permanent, robust presence of the UN High Commissioner for Human Rights, as well as a gender rights adviser with UNAMA in support of the AIHRC.

Le Conseil exprime son ferme soutien aux travaux accomplis par la AIHCR et souligne qu'il est utile de disposer d'une représentation permanente et forte du Haut commissaire des Nations Unies pour les droits de l'homme, ainsi que d'un conseiller pour les droits en matière d'égalité des sexes auprès de la MANUA pour soutenir l'AIHRC.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'AIHRC' ->

Date index: 2021-10-21
w