Traduction de «AJC » (Anglais → Français) :

American Jewish Committee | AJC [Abbr.]

American Jewish Council | AJC [Abbr.]

Of course, certain pre-trial applications cannot be heard within the current system or within the one envisaged in Bill C-2 — and you have heard a bit about that from the AJC — particularly disclosure requests that engage the National Security Act and the Canada Evidence Act.

Here are some examples: the National Council of Welfare is being eliminated; the National Round Table on the Environment and the Economy is being abolished; new employment insurance eligibility rules are being brought in; changes are being made in the rules surrounding the slaughter of animals and food inspection; the number of aviation safety inspections will be reduced; the section that monitors the mental health of members of the Canadian Forces and focuses on suicide prevention will be closed; and there are cuts in the Department of Justice described by the AJC as an elimination of essential services.

The AJC was formed in July 2001 to speak for federal lawyers, long before we had the right to bargain collectively.

The principal objective of the AJC from the outset was to bridge the growing gap between the salaries of federal lawyers and their provincial counterparts.